α6100 ILCE-6100 ボディ と LUMIX DC-S1R ボディ の性能比較
作成日時: 2024-05-13 22:37:18
「α6100 ILCE-6100 ボディ」と「LUMIX DC-S1R ボディ」の機能や性能を徹底比較。どちらを選んだ方が良いのかを徹底解説しました。
α6100 ILCE-6100 ボディ | LUMIX DC-S1R ボディ | |||
![]() | ![]() | |||
![]() | ![]() | |||
総合評価: |
(総合: 1066位) |
(総合: 1169位) | ||
本体サイズ | ![]() 横:120mm、縦:66.9mm、厚さ:59.4mm | ![]() 横:148.9mm、縦:110mm、厚さ:96.7mm | ||
本体重量 | ![]() 352g | ![]() 898g | ||
画面サイズ | ![]() 3インチ | ![]() 3.2インチ | ||
ファインダーの倍率 | ![]() 1.07倍 | ![]() 0.78倍 | ||
撮影枚数 | ![]() 420枚 | ![]() 360枚 | ||
総画素数 | ![]() 2500万画素 | ![]() 5044万画素 | ||
撮像素子サイズ | ![]() APS-C | ![]() フルサイズ | ||
動画解像度 | ![]() 3840x2160 | ![]() 3840x2160 | ||
AF測距点の最大数 | ![]() 425点 | ![]() 225点 | ||
1秒あたりの記録可能コマ数 | ![]() 11コマ | ![]() 9コマ | ||
最長シャッタースピード | ![]() 30秒 | ![]() 60秒 | ||
最低ISO感度 | ![]() 100 | ![]() 50 | ||
最高ISO感度 | ![]() 51200 | ![]() 51200 | ||
より詳細に比較 |
「LUMIX DC-S1R ボディ」より「α6100 ILCE-6100 ボディ」を選ぶべき6つの理由
- 1秒あたりの記録可能コマ数はかなり多い47点(481位) vs 40.9点(747位)
- ファインダーの倍率はかなり高い66.7点(162位) vs 29.8点(562位)
- 撮影枚数はかなり多い49.4点(468位) vs 41.2点(666位)
- 自撮りに対応している
- Wi-Fi Directに対応している
- NFCに対応している
「α6100 ILCE-6100 ボディ」より「LUMIX DC-S1R ボディ」を選ぶべき11つの理由
評価や特徴を比較
撮影速度
1秒あたりの記録可能コマ数について
1秒あたりの記録可能コマ数が多いカメラはスポーツ撮影などの決定的瞬間を撮影できるという点で優秀と言えるでしょう。例えばより細かく撮影したい時に適しています。
1秒あたりの記録可能コマ数を比較すると「LUMIX DC-S1R ボディ」は9コマであり「α6100 ILCE-6100 ボディ」は11コマです。2コマ程度の差があります。1秒あたりの記録可能コマ数という視点で見てみると「LUMIX DC-S1R ボディ」と比べて「α6100 ILCE-6100 ボディ」はやや多いです。多くの映像を撮影できるため「α6100 ILCE-6100 ボディ」の方が「LUMIX DC-S1R ボディ」よりもやや良いかもしれません。「α6100 ILCE-6100 ボディ」は「LUMIX DC-S1R ボディ」より外出先で膨大な量の撮影をしたい人が使用するようなときにオススメだと思います。
実際の利用において「LUMIX DC-S1R ボディ」より「α6100 ILCE-6100 ボディ」の方がどちらかといえば良いです。「α6100 ILCE-6100 ボディ」の方がいいでしょう。一方で決定的といえるほどの差はないです。
最長シャッタースピードについて
最長シャッタースピードが長いカメラは動きのある被写体を撮影できるという点で秀でてます。多くの光を取り込みより綺麗に撮影する場合におすすめといえるかもしれません。
「α6100 ILCE-6100 ボディ」と「LUMIX DC-S1R ボディ」の最長シャッタースピードを比べると「LUMIX DC-S1R ボディ」は60秒であり「α6100 ILCE-6100 ボディ」は30秒です。「LUMIX DC-S1R ボディ」のシャッタースピードは「α6100 ILCE-6100 ボディ」より非常に長いです。シャッターを長時間開けておけるので、星空の軌跡などを美しく撮影できる点で「LUMIX DC-S1R ボディ」の方が「α6100 ILCE-6100 ボディ」よりも秀でていると言えるでしょう。「LUMIX DC-S1R ボディ」は「α6100 ILCE-6100 ボディ」より光の取り込みを大きくし明るい映像を撮影するときにかなり適していると思います。
実際に利用する上で「α6100 ILCE-6100 ボディ」と「LUMIX DC-S1R ボディ」は体感値としてとても大きい違いがあります。「LUMIX DC-S1R ボディ」を選ぶ上で重要な判断材料の一つになるでしょう。
ファインダー
ファインダーの倍率について
高いファインダーの倍率のカメラは詳細をチェックできるといった点で良いと言えるでしょう。とくにしっかりと被写体を確認する事が出来るので、ファインダーでの撮影を楽にしたいという人が使用するようなときにおすすめだと思います。
「α6100 ILCE-6100 ボディ」と「LUMIX DC-S1R ボディ」のファインダーの倍率を比較すると「α6100 ILCE-6100 ボディ」は1.07倍に対して「LUMIX DC-S1R ボディ」は0.78倍です。0.29倍の大きな違いがあります。「α6100 ILCE-6100 ボディ」は「LUMIX DC-S1R ボディ」と比較してかなり高いです。「α6100 ILCE-6100 ボディ」は高画質な写真を撮影できる点において「LUMIX DC-S1R ボディ」よりも秀でた部類に入るかもしれません。ファインダーが見易いので、ファインダー撮影するような場合「α6100 ILCE-6100 ボディ」は「LUMIX DC-S1R ボディ」よりとても向いています。
実際に利用する上で「LUMIX DC-S1R ボディ」と比較して「α6100 ILCE-6100 ボディ」はかなり秀でていると言えます。
ファインダー視野率100%について
肉眼で確認するのと同等の視野なのでピントなどの確認が正確にできる為、ファインダー視野率が100%となっているカメラは優れた部類に入るといえなくもありません。レンズからの映像をそのままファインダーへ写すことができるので、風景撮影などをしたい人が使用するときに向いているといえそうです。
「α6100 ILCE-6100 ボディ」も「LUMIX DC-S1R ボディ」もファインダー視野率が100%となっているカメラです。見たままの状態を撮影できるので「α6100 ILCE-6100 ボディ」も「LUMIX DC-S1R ボディ」も優れていると思います。どちらも例えば、撮影者が意図したフレーミングと実際に撮影した画像との間にズレがないように対象を撮影する場合に向いていると言えるかもしれません。
通信規格
Wi-Fiについて
Wi-Fiに対応しているカメラは配線不要のためどこでも設置できる点で優れています。無線でネットに接続する時、おすすめといえそうです。
「α6100 ILCE-6100 ボディ」も「LUMIX DC-S1R ボディ」もWi-Fiに対応しているカメラです。そのため写真や動画を簡単にスマホやPCに転送できるという点でどちらも優れています。Wi-Fi機能を利用するようなとき「α6100 ILCE-6100 ボディ」も「LUMIX DC-S1R ボディ」もオススメです。
Bluetoothについて
他端末と無線で接続できる為、Bluetoothに対応しているカメラは優れてます。無線で他端末に接続し、画像の確認や印刷などをしたいような場合にオススメです。
「α6100 ILCE-6100 ボディ」も「LUMIX DC-S1R ボディ」もBluetoothに対応しているカメラです。ワイヤレスにて便利に使用できるため「α6100 ILCE-6100 ボディ」も「LUMIX DC-S1R ボディ」も優れていると思います。ケーブルを接続する事なくデータの共有するような場合「α6100 ILCE-6100 ボディ」も「LUMIX DC-S1R ボディ」もお勧めだと思います。
接続機能
HDMI対応について
HDMI端子で接続できるカメラはカメラとテレビを接続して撮影した静止画や動画をテレビで見ることができるといった点で優秀です。HDMI機器と接続連携するならお勧めだと思います。
「α6100 ILCE-6100 ボディ」も「LUMIX DC-S1R ボディ」もHDMI端子で接続できるカメラです。そのため「α6100 ILCE-6100 ボディ」も「LUMIX DC-S1R ボディ」もTVやパソコンなど音声と映像を線一本で接続できる点において優れてます。どちらも一本のケーブルを使用しモニターと接続するならオススメといえそうです。
撮影性能
総画素数について
綺麗な写真を撮ることができるため、総画素数が多いカメラは優れた部類に入るでしょう。高精細高画質の写真を撮影する場合にお勧めだと思います。
総画素数を「α6100 ILCE-6100 ボディ」と「LUMIX DC-S1R ボディ」を比べると「α6100 ILCE-6100 ボディ」は2500万画素に対して「LUMIX DC-S1R ボディ」は5044万画素です。「α6100 ILCE-6100 ボディ」の画素数と比較して「LUMIX DC-S1R ボディ」はかなり多いです。高精細な写真を撮影できるといった点で「α6100 ILCE-6100 ボディ」より「LUMIX DC-S1R ボディ」の方がすごく良いです。きめ細やかな画面を視認するような場合に「LUMIX DC-S1R ボディ」は「α6100 ILCE-6100 ボディ」より適していると言えそうです。
実際に使う場面において「α6100 ILCE-6100 ボディ」と「LUMIX DC-S1R ボディ」の体感値としての違いはとても大きいです。「LUMIX DC-S1R ボディ」に決めるための主な理由の一つになると思います。
撮像素子サイズについて
大きい撮像素子サイズのカメラは動物の毛並みや昆虫の詳細を明確に取りたい人が使用できるという点で秀でていそうです。暗いシーンでもノイズを低減でき、きれいに夜景や星空を撮影したい人が使用する時にオススメです。
「α6100 ILCE-6100 ボディ」と「LUMIX DC-S1R ボディ」の撮像素子サイズについて比較すると「α6100 ILCE-6100 ボディ」はAPS-Cであるのに対して「LUMIX DC-S1R ボディ」はフルサイズです。「LUMIX DC-S1R ボディ」は「α6100 ILCE-6100 ボディ」と比較して非常にイメージセンサーが大きいです。高画質な映像を撮影できるという点で「LUMIX DC-S1R ボディ」の方が「α6100 ILCE-6100 ボディ」よりもよいです。ノイズや白とびなどが少なく、わざとぼかしを作るなどの綺麗な写真を撮影するような場合「LUMIX DC-S1R ボディ」は「α6100 ILCE-6100 ボディ」よりかなり適しています。
「LUMIX DC-S1R ボディ」に決める上で一つの重要な決め手になるでしょう。
4Kについて
4Kに対応しているカメラは4K画質で撮影できるという点で優秀です。4K画質で撮影するときにお勧めです。
「α6100 ILCE-6100 ボディ」も「LUMIX DC-S1R ボディ」も4Kに対応しているカメラです。そのため撮影した画像が高解像度なので、大きい画面でも美しい画質を楽しむことができる点でどちらも秀でているといえなくもないでしょう。大きい画面でも美しい画質で見ることができる撮影をする時「α6100 ILCE-6100 ボディ」も「LUMIX DC-S1R ボディ」も適しているといえるかもしれません。
動画解像度について
鮮明な動画が撮影できる為、高い動画解像度のカメラは優れているかと思います。例えば高精細高画質の動画を撮影したいような場合にオススメです。
動画解像度を比較すると「LUMIX DC-S1R ボディ」は3840x2160で「α6100 ILCE-6100 ボディ」は3840x2160です。「α6100 ILCE-6100 ボディ」も「LUMIX DC-S1R ボディ」も同じくらいの解像度です。感じられるほどの差はありません。
他の視点で比較した方が良さそうです。
ディスプレイ
画面サイズについて
画面サイズが大きいカメラは目で確認しながら撮影できるため、優れているといえなくもありません。大画面で確実に被写体を視認したいような場合にオススメと思います。
画面サイズを「α6100 ILCE-6100 ボディ」と「LUMIX DC-S1R ボディ」を比べると「α6100 ILCE-6100 ボディ」は3インチで「LUMIX DC-S1R ボディ」は3.2インチです。0.2インチの大きな差があります。画面サイズという視点で見ると「LUMIX DC-S1R ボディ」は「α6100 ILCE-6100 ボディ」に比べて非常に大きい画面です。「LUMIX DC-S1R ボディ」は大画面で確実に被写体を視認できるといった点で「α6100 ILCE-6100 ボディ」よりも非常に優れているかもしれません。「LUMIX DC-S1R ボディ」は「α6100 ILCE-6100 ボディ」よりより大きな画面で操作したいような時にとてもお勧めだと思います。
実際に利用する上で「LUMIX DC-S1R ボディ」は「α6100 ILCE-6100 ボディ」と比較して非常に秀でているでしょう。
チルト式可動モニターについて
画面がチルト方式で可動するカメラは背面モニターの角度を調整して撮影しやすくできる点で秀でてます。素早く操作でき、かつレンズの光軸上でモニターを動かして撮影をするようなとき向いていると思います。
「LUMIX DC-S1R ボディ」も「α6100 ILCE-6100 ボディ」も画面がチルト方式で可動するカメラです。そのため「α6100 ILCE-6100 ボディ」も「LUMIX DC-S1R ボディ」もモニターを素早く動かし調整ができるという点でよいかもしれません。素早く操作でき、かつレンズの光軸上でモニターを動かせるメリットを活かして利用したいようなときに「α6100 ILCE-6100 ボディ」も「LUMIX DC-S1R ボディ」も向いています。
調節機能
AF測距点の最大数について
ピント合わせを容易にできるため、AF測距点の最大数が多いカメラは優秀です。遠くのものを撮影するようなとき、おすすめです。
AF測距点の最大数について比べると「α6100 ILCE-6100 ボディ」は425点であるのに対して「LUMIX DC-S1R ボディ」は225点です。200点くらいの違いがあります。AF測距点の最大数という視点で見てみると「α6100 ILCE-6100 ボディ」の方が「LUMIX DC-S1R ボディ」よりも比較的多いAFセンサー測距点です。「α6100 ILCE-6100 ボディ」は自由にピントを合わせることができる点で「LUMIX DC-S1R ボディ」よりもややよいです。より遠くの被写体にピントを合わせて撮影をしたいなら「α6100 ILCE-6100 ボディ」は「LUMIX DC-S1R ボディ」よりわりとお勧めです。
「α6100 ILCE-6100 ボディ」は「LUMIX DC-S1R ボディ」より良いと言えます。しかし決め手になる程の違いはないでしょう。
保存形式
RAW+JPEG同時記録機能について
画像処理なく多くの人へ配りやすく、配布できるという点でRAWとJPEGを同時に記録できるカメラは優秀な部類に入るといえなくもありません。いざという時のバックアップとなるので、撮影ミスを防止したい時にお勧めと言えそうです。
「LUMIX DC-S1R ボディ」も「α6100 ILCE-6100 ボディ」もRAWとJPEGを同時に記録できるカメラです。一度に2つのデータを保存できるので、バックアップとして利用できるためどちらも秀でていると思います。「α6100 ILCE-6100 ボディ」も「LUMIX DC-S1R ボディ」もJPEG撮影で得た画像の発色や階調が気に入らない場合に、RAWデータを操作して納得のいく画像を生成したいなら向いていると言えるでしょう。
撮影明度
最低ISO感度について
ノイズを抑制して撮影できるため、最低ISO感度が低いカメラは優れた部類に入るでしょう。画像ノイズの少ないきれいな写真を撮影したいときにお勧めです。
「LUMIX DC-S1R ボディ」と「α6100 ILCE-6100 ボディ」を最低ISO感度について比較すると「LUMIX DC-S1R ボディ」は50に対して「α6100 ILCE-6100 ボディ」は100です。50ものかなり大きな差があります。最低ISO感度という角度において「LUMIX DC-S1R ボディ」は「α6100 ILCE-6100 ボディ」と比較してとても低いです。ゴーストの発生を防止することができるといった点で「α6100 ILCE-6100 ボディ」より「LUMIX DC-S1R ボディ」の方が極めて優れてます。「LUMIX DC-S1R ボディ」は「α6100 ILCE-6100 ボディ」よりノイズの発生を抑えた撮影をするような場合にかなり向いています。
実際に使う場面において「LUMIX DC-S1R ボディ」と「α6100 ILCE-6100 ボディ」は体感値として遥かに大きい差があります。「LUMIX DC-S1R ボディ」に決める一つの重要な決め手となるでしょう。
最高ISO感度について
シャッタースピードを上げることで、手持ち撮影においても手ブレを抑制できるので、高い最高ISO感度のカメラは優れてます。夜景などを撮影する場合に適していると言えるかもしれません。
「LUMIX DC-S1R ボディ」と「α6100 ILCE-6100 ボディ」の最高ISO感度について比べると「LUMIX DC-S1R ボディ」は51200に対して「α6100 ILCE-6100 ボディ」は51200です。「LUMIX DC-S1R ボディ」と「α6100 ILCE-6100 ボディ」はほとんど同程度です。実用的な差はゼロかと思われます。
別の角度で見ることをおすすめします。
バルブ撮影機能について
バルブ撮影に対応しているカメラは夜景や花火を美しく撮影できる点において優秀と言えるでしょう。例えば30秒以上シャッターを開けたい場合や、花火の尾の長さを調整したいような場合に適しています。
「LUMIX DC-S1R ボディ」も「α6100 ILCE-6100 ボディ」もバルブ撮影に対応しているカメラです。30秒以上シャッターを開けたい場合や、花火の尾の長さを調整できる点において「α6100 ILCE-6100 ボディ」も「LUMIX DC-S1R ボディ」も秀でているといえそうです。「α6100 ILCE-6100 ボディ」も「LUMIX DC-S1R ボディ」も夜景や天体の撮影をするならお勧めです。
撮影モード
ライブビュー撮影撮影について
ライブビュー撮影ができるカメラはモニターで撮影対象を確認できるといった点でよいかもしれません。ファインダーを使わずに液晶画面を見ながら撮影するときお勧めといえるかもしれません。
「α6100 ILCE-6100 ボディ」も「LUMIX DC-S1R ボディ」もライブビュー撮影ができるカメラです。液晶モニターに写った映像を見ながら撮影できるためどちらもよいです。「α6100 ILCE-6100 ボディ」も「LUMIX DC-S1R ボディ」もライブビュー撮影を実現する時にオススメです。
ストレージ
撮影枚数について
「α6100 ILCE-6100 ボディ」と「LUMIX DC-S1R ボディ」の撮影枚数を比較すると「α6100 ILCE-6100 ボディ」は420枚であるのに対して「LUMIX DC-S1R ボディ」は360枚です。「LUMIX DC-S1R ボディ」と「α6100 ILCE-6100 ボディ」の違いはややあります。撮影枚数という角度で見てみると「LUMIX DC-S1R ボディ」より「α6100 ILCE-6100 ボディ」の方が比較的多い枚数です。
基本情報
本体サイズについて
山登りで長距離を歩くときでも負担にならずに持ち運びできるため、小さい本体サイズのカメラは優れた部類に入るといえなくもありません。特にポケットに入れて持ち歩きするようなとき、お勧めと言えそうです。
「LUMIX DC-S1R ボディ」と「α6100 ILCE-6100 ボディ」の本体サイズについて比較すると「α6100 ILCE-6100 ボディ」は横:120mm、縦:66.9mm、厚さ:59.4mmに対して「LUMIX DC-S1R ボディ」は横:148.9mm、縦:110mm、厚さ:96.7mmです。「LUMIX DC-S1R ボディ」より「α6100 ILCE-6100 ボディ」の方が非常に小さいです。携帯性に優れ、生活の様々なシーンを撮影できるという点で「α6100 ILCE-6100 ボディ」の方が「LUMIX DC-S1R ボディ」よりもとても秀でてます。持ち運びが用意なので携帯して外出したいときに「α6100 ILCE-6100 ボディ」は「LUMIX DC-S1R ボディ」より向いています。
実際に利用する上で「LUMIX DC-S1R ボディ」と「α6100 ILCE-6100 ボディ」の実用においての差は遥かに大きいです。「α6100 ILCE-6100 ボディ」を選ぶ一つの重要な判断材料となるでしょう。
本体重量について
簡単に持ち運びできる点において軽い本体重量のカメラは優れた部類に入るといえなくもありません。軽い為に疲労が少なく長時間撮影するのに向いていると思います。
本体重量について比較すると「α6100 ILCE-6100 ボディ」は352gであり「LUMIX DC-S1R ボディ」は898gです。本体重量という角度において「α6100 ILCE-6100 ボディ」の方が「LUMIX DC-S1R ボディ」よりもかなり軽いです。「α6100 ILCE-6100 ボディ」は手軽に持ち運びができるという点で「LUMIX DC-S1R ボディ」よりも大変優れているかもしれません。「α6100 ILCE-6100 ボディ」は「LUMIX DC-S1R ボディ」より長時間の撮影による手や腕の負担を軽減したいような場合にかなり向いていると思います。
実際の利用を考えると「α6100 ILCE-6100 ボディ」と「LUMIX DC-S1R ボディ」の体感値としての差はとても大きいです。「α6100 ILCE-6100 ボディ」にする主な理由の一つになるでしょう。
タッチパネルについて
タッチパネルに対応しているカメラは操作が簡単にできるので、優れているかもしれません。直感的な操作を可能にしたいときに適しています。
「α6100 ILCE-6100 ボディ」も「LUMIX DC-S1R ボディ」もタッチパネルに対応しているカメラです。ワンタッチで手軽に早くピントを合わせる事か「」できるといった点で「α6100 ILCE-6100 ボディ」も「LUMIX DC-S1R ボディ」も優れた部類に入るでしょう。直感的な操作で簡単に使用したいようなときに「α6100 ILCE-6100 ボディ」も「LUMIX DC-S1R ボディ」も適していると言えるかもしれません。
性能・機能を比較
α6100 ILCE-6100 ボディ | LUMIX DC-S1R ボディ | |
画像 | ![]() | ![]() |
本体サイズ | 横:120mm、縦:66.9mm、厚さ:59.4mm | 横:148.9mm、縦:110mm、厚さ:96.7mm |
本体重量 | 352g | 898g |
タッチパネル | ○ | ○ |
色 | ブラック/ホワイト | ブラック |
電池の型番 | NP-FW50 | - |
防水対応 | - | ○ |
防塵対応 | - | ○ |
画面の可動方式 | チルト式 | チルト式 |
画面サイズ | 3インチ | 3.2インチ |
チルト式可動モニター | ○ | ○ |
セルフィー対応 | ○ | - |
ファインダーの倍率 | 1.07倍 | 0.78倍 |
ファインダー形式 | 電子ビューファインダー | 有機EL(OLED)LVF |
ファインダー視野率100% | ○ | ○ |
撮影枚数 | 420枚 | 360枚 |
対応外部ストレージ | SD/SDHC/SDXC/メモリースティックPRO Duo/メモリースティックPRO-HG Duo | XQD/SD/SDHC/SDXC |
外部ストレージのスロット数 | × | ○ |
総画素数 | 2500万画素 | 5044万画素 |
撮像素子サイズ | APS-C | フルサイズ |
イメージセンサーの大きさ | APS-C | フルサイズ |
ローパスフィルターレス対応 | - | ○ |
4K対応 | ○ | ○ |
動画解像度 | 3840x2160 | 3840x2160 |
動画解像度 | 3840x2160 | 3840x2160 |
AF測距点の最大数 | 425点 | 225点 |
5軸手ブレ補正機能 | - | ○ |
手ブレ補正機能 | - | ○ |
1秒あたりの記録可能コマ数 | 11コマ | 9コマ |
最短シャッタースピード | 1/4000 | 1/16000 |
最短シャッタースピード | 1/4000 | 1/16000 |
最長シャッタースピード | 30 | 60 |
最長シャッタースピード | 30秒 | 60秒 |
最低ISO感度 | 100 | 50 |
最高ISO感度 | 51200 | 51200 |
バルブ撮影機能 | ○ | ○ |
タイムラプス撮影機能 | - | ○ |
ライブビュー撮影撮影 | ○ | ○ |
レンズマウント | α Eマウント | ライカLマウント |
ゴミ取り機構機能 | - | ○ |
データの保存形式 | XAVC S/AVCHD規格 Ver.2.0準拠/JPEG/RAW | AVCHD/AVCHD Progressive/MPEG4-AVC/MP4(H.264)/JPEG/RAW |
RAW+JPEG同時記録機能 | ○ | ○ |
RAW撮影時のビット数 | 14bit | - |
Wi-Fi対応 | ○ | ○ |
Wi-Fi Direct対応 | ○ | - |
Bluetooth対応 | ○ | ○ |
Bluetooth規格 | Bluetooth 4.1 | Bluetooth 4.2 |
BLE規格対応 | - | ○ |
NFC対応 | ○ | - |
PictBridge対応 | - | ○ |
HDMI対応 | ○ | ○ |