リコー RICOH WG-7 と OLYMPUS PEN E-P7 14-42mm EZレンズキット の性能比較

作成日時: 2024-05-13 23:02:32

リコー RICOH WG-7OLYMPUS PEN E-P7 14-42mm EZレンズキット
リコー RICOH WG-7OLYMPUS PEN E-P7 14-42mm EZレンズキット

「リコー RICOH WG-7」と「OLYMPUS PEN E-P7 14-42mm EZレンズキット」の機能や性能を徹底比較。どちらを選んだ方が良いのかを徹底解説しました。

リコー RICOH WG-7OLYMPUS PEN E-P7 14-42mm EZレンズキット
リコー RICOH WG-7OLYMPUS PEN E-P7 14-42mm EZレンズキット
リコー RICOH WG-7OLYMPUS PEN E-P7 14-42mm EZレンズキット
総合評価:
本体サイズrating-image3.7
横:118.2mm、縦:65.5mm、厚さ:33.1mm
rating-image3.4
横:118.3mm、縦:68.5mm、厚さ:38.1mm
本体重量rating-image3.4
246g
rating-image3.1
289g
画面サイズrating-image2.8
3インチ
rating-image2.8
3インチ
撮影枚数rating-image1.9
340枚
rating-image2.1
360枚
総画素数rating-image3.0
2000万画素
rating-image3.5
2177万画素
撮像素子サイズrating-image1
1/2.3型
rating-image3.1
4/3型
動画解像度rating-image4.5
3840x2160
rating-image4.5
3840x2160
1秒あたりの記録可能コマ数rating-image2.2
10コマ
rating-image2.8
15コマ
最長シャッタースピードrating-image1
0.25秒
rating-image4.5
60秒
最低ISO感度rating-image1
125
rating-image2.1
100
最高ISO感度rating-image1
6400
rating-image2.5
25600
最短焦点距離rating-image2.7
25mm
rating-image5.0
14mm

より詳細に比較

評価や特徴を比較

接続機能

HDMI対応について

HDMI端子で接続できるカメラはカメラとテレビを接続して撮影した静止画や動画をテレビで見ることができるといった点で優秀です。HDMI機器と接続連携するならお勧めだと思います。

「リコー RICOH WG-7」も「OLYMPUS PEN E-P7 14-42mm EZレンズキット」もHDMI端子で接続できるカメラです。複数の機器に接続できるといった点でどちらも秀でているといえそうです。どちらも複数のケーブルを接続する事なくデータを送信したいならオススメと思います。

基本情報

本体サイズについて

小さなスペースに収納できる点で本体サイズが小さいカメラは優れていると思います。例えば外に持ち運びをしたいような時にお勧めだと思います。

「リコー RICOH WG-7」と「OLYMPUS PEN E-P7 14-42mm EZレンズキット」の本体サイズを比較すると「OLYMPUS PEN E-P7 14-42mm EZレンズキット」は横:118.3mm、縦:68.5mm、厚さ:38.1mmに対して「リコー RICOH WG-7」は横:118.2mm、縦:65.5mm、厚さ:33.1mmです。「リコー RICOH WG-7」は「OLYMPUS PEN E-P7 14-42mm EZレンズキット」に比べて比較的サイズが小さいです。「リコー RICOH WG-7」はコンパクトに収納できるといった点で「OLYMPUS PEN E-P7 14-42mm EZレンズキット」よりもやや秀でた部類に入ると言えそうです。「リコー RICOH WG-7」は「OLYMPUS PEN E-P7 14-42mm EZレンズキット」より小さなスペースに収納する場合におすすめといえそうです。

実際に使うことを想定したとき「リコー RICOH WG-7」と「OLYMPUS PEN E-P7 14-42mm EZレンズキット」は実用において多少大きい差があります。「OLYMPUS PEN E-P7 14-42mm EZレンズキット」より「リコー RICOH WG-7」がいいですが、決定的に優れていると言えるほどの違いはありません。

本体サイズ評価
リコー RICOH WG-7
横:118.2mm、縦:65.5mm、厚さ:33.1mm74/100
OLYMPUS PEN E-P7 14-42mm EZレンズキット
横:118.3mm、縦:68.5mm、厚さ:38.1mm67/100

本体重量について

持ち運びが容易にできる点において本体重量が軽いカメラは優秀な部類に入ると言えるでしょう。特に散歩などに気軽に携行するような時、お勧めだと思います。

本体重量について比べると「リコー RICOH WG-7」は246gであり「OLYMPUS PEN E-P7 14-42mm EZレンズキット」は289gです。「リコー RICOH WG-7」と「OLYMPUS PEN E-P7 14-42mm EZレンズキット」の差はやや大きいです。本体重量について「OLYMPUS PEN E-P7 14-42mm EZレンズキット」と比較して「リコー RICOH WG-7」は比較的軽い重量です。トラッキングや登山など身体的負担を抑制して長時間携行できる為「リコー RICOH WG-7」の方がどちらかと言うと秀でているかもしれません。持ち運びして使用したい時に「リコー RICOH WG-7」は「OLYMPUS PEN E-P7 14-42mm EZレンズキット」より比較的オススメです。

実際の利用を想定したとき「リコー RICOH WG-7」は「OLYMPUS PEN E-P7 14-42mm EZレンズキット」よりやや良いです。「OLYMPUS PEN E-P7 14-42mm EZレンズキット」より「リコー RICOH WG-7」が良いと思われます。一方ですごく優れているというわけではありません。

本体重量評価
リコー RICOH WG-7
246g68/100
OLYMPUS PEN E-P7 14-42mm EZレンズキット
289g61/100

撮影性能

総画素数について

綺麗な写真を撮ることができるため、総画素数が多いカメラは優れた部類に入るでしょう。とくにより精細で高画質の写真を撮影したいような場合に向いているといえるかもしれません。

「リコー RICOH WG-7」と「OLYMPUS PEN E-P7 14-42mm EZレンズキット」の総画素数を比べると「リコー RICOH WG-7」は2000万画素に対して「OLYMPUS PEN E-P7 14-42mm EZレンズキット」は2177万画素です。「OLYMPUS PEN E-P7 14-42mm EZレンズキット」と「リコー RICOH WG-7」はやや差があります。「リコー RICOH WG-7」の画素数と比べて「OLYMPUS PEN E-P7 14-42mm EZレンズキット」は比較的多いです。より細かいところまで映し出すことができるので「リコー RICOH WG-7」より「OLYMPUS PEN E-P7 14-42mm EZレンズキット」の方がどちらかといえば良いかと思います。リアルな画像を撮影したい時に「OLYMPUS PEN E-P7 14-42mm EZレンズキット」は「リコー RICOH WG-7」よりやや向いています。

「OLYMPUS PEN E-P7 14-42mm EZレンズキット」がいいでしょう。ただすごく優れているというわけではありません。

総画素数評価
リコー RICOH WG-7
2000万画素60/100
OLYMPUS PEN E-P7 14-42mm EZレンズキット
2177万画素69/100

撮像素子サイズについて

色をより詳細に表現することができるので、大きい撮像素子サイズのカメラは優れた部類に入ると思います。暗いシーンでもノイズを低減でき、きれいに夜景や星空を撮影したい人が使用する時にオススメです。

「リコー RICOH WG-7」と「OLYMPUS PEN E-P7 14-42mm EZレンズキット」の撮像素子サイズについて比較すると「リコー RICOH WG-7」は1/2.3型であるのに対して「OLYMPUS PEN E-P7 14-42mm EZレンズキット」は4/3型です。「OLYMPUS PEN E-P7 14-42mm EZレンズキット」は「リコー RICOH WG-7」と比較して非常にイメージセンサーが大きいです。高画質な映像を撮影できるという点で「OLYMPUS PEN E-P7 14-42mm EZレンズキット」の方が「リコー RICOH WG-7」よりもよいです。水の流れのように動きが速い被写体を撮影するカメラマンが使用したいような場合に「OLYMPUS PEN E-P7 14-42mm EZレンズキット」は「リコー RICOH WG-7」よりおすすめと言えるでしょう。

実際に使う場面において「OLYMPUS PEN E-P7 14-42mm EZレンズキット」の方が「リコー RICOH WG-7」よりも遥かに優れていると言えます。「OLYMPUS PEN E-P7 14-42mm EZレンズキット」を選ぶための一つの主な判断材料となります。

撮像素子サイズ評価
リコー RICOH WG-7
1/2.3型16/100
OLYMPUS PEN E-P7 14-42mm EZレンズキット
4/3型62/100

4Kについて

4K動画の高画質な撮影をできるといった点で4Kに対応しているカメラは秀でていそうです。フルHDで撮影したものよりも精彩感も増し、暗部での撮影で発生するノイズを圧縮するなら適していると言えるでしょう。

「リコー RICOH WG-7」も「OLYMPUS PEN E-P7 14-42mm EZレンズキット」も4Kに対応しているカメラです。高画質な画像を撮影できるといった点でどちらも良いです。どちらも景色を最大限綺麗に美しく撮影するような時にお勧めだと思います。

動画解像度について

高画質な動画撮影ができる為、高い動画解像度のカメラは優秀です。動画も綺麗に撮影する事が出来るので、一台のカメラで動画も静止画も撮影したいという人が使用する場合に適しています。

「リコー RICOH WG-7」と「OLYMPUS PEN E-P7 14-42mm EZレンズキット」を動画解像度を比べると「OLYMPUS PEN E-P7 14-42mm EZレンズキット」は3840x2160で「リコー RICOH WG-7」は3840x2160です。「リコー RICOH WG-7」も「OLYMPUS PEN E-P7 14-42mm EZレンズキット」も同じくらいの解像度です。感じられるほどの差はありません。

別の観点で見るほうがよいでしょう。

動画解像度評価
リコー RICOH WG-7
3840x216090/100
OLYMPUS PEN E-P7 14-42mm EZレンズキット
3840x216090/100

ストレージ

撮影枚数について

「リコー RICOH WG-7」と「OLYMPUS PEN E-P7 14-42mm EZレンズキット」の撮影枚数について比べると「リコー RICOH WG-7」は340枚であり「OLYMPUS PEN E-P7 14-42mm EZレンズキット」は360枚です。「リコー RICOH WG-7」と「OLYMPUS PEN E-P7 14-42mm EZレンズキット」はほんのわずかに差しかありません。「リコー RICOH WG-7」と比較して「OLYMPUS PEN E-P7 14-42mm EZレンズキット」は多少枚数が多いです。

数値としては「OLYMPUS PEN E-P7 14-42mm EZレンズキット」の方が多いですが大多数の人にとって体感できるほどの違いはほとんどありません。

撮影枚数評価
リコー RICOH WG-7
340枚38/100
OLYMPUS PEN E-P7 14-42mm EZレンズキット
360枚41/100

撮影明度

最低ISO感度について

最低ISO感度が低いカメラはノイズを最小限に抑えて撮影できる為優れているといえなくもないでしょう。ノイズを最小限に抑えて撮影する時にオススメだと思います。

「OLYMPUS PEN E-P7 14-42mm EZレンズキット」と「リコー RICOH WG-7」を最低ISO感度について比較すると「OLYMPUS PEN E-P7 14-42mm EZレンズキット」は100に対して「リコー RICOH WG-7」は125です。「リコー RICOH WG-7」と「OLYMPUS PEN E-P7 14-42mm EZレンズキット」はかなり違いがあります。「リコー RICOH WG-7」のISO感度と比べて「OLYMPUS PEN E-P7 14-42mm EZレンズキット」はかなり低いです。ゴーストの発生を防止することができるといった点で「リコー RICOH WG-7」より「OLYMPUS PEN E-P7 14-42mm EZレンズキット」の方が極めて優れてます。「OLYMPUS PEN E-P7 14-42mm EZレンズキット」は「リコー RICOH WG-7」よりノイズが少ないキレイな写真を撮影するならかなりお勧めだと思います。

実際に使う場面において「OLYMPUS PEN E-P7 14-42mm EZレンズキット」と「リコー RICOH WG-7」は体感値として遥かに大きい差があります。「OLYMPUS PEN E-P7 14-42mm EZレンズキット」に決める一つの重要な決め手となるでしょう。

最低ISO感度評価
リコー RICOH WG-7
12515/100
OLYMPUS PEN E-P7 14-42mm EZレンズキット
10041/100

最高ISO感度について

より暗い場所でも綺麗に撮影できるため、高い最高ISO感度のカメラは優れているといえなくもありません。とくに暗い場所でも写真撮影が出来るので、撮影場所を限定せずに使用したいようなときにお勧めといえそうです。

最高ISO感度について比較すると「リコー RICOH WG-7」は6400であり「OLYMPUS PEN E-P7 14-42mm EZレンズキット」は25600です。19200もの違いがあります。「リコー RICOH WG-7」より「OLYMPUS PEN E-P7 14-42mm EZレンズキット」の方がとても高いISO感度です。光が少ない場所でもシャッター速度を速くすることができるため「リコー RICOH WG-7」より「OLYMPUS PEN E-P7 14-42mm EZレンズキット」の方が極めて優れた部類に入るでしょう。「OLYMPUS PEN E-P7 14-42mm EZレンズキット」は「リコー RICOH WG-7」よりシャッタースピードをはやくしたいような時に向いていると言えそうです。

実際の利用において「リコー RICOH WG-7」より「OLYMPUS PEN E-P7 14-42mm EZレンズキット」の方がかなり優れていると言えます。「OLYMPUS PEN E-P7 14-42mm EZレンズキット」を選ぶための一つの重要な理由になるでしょう。

最高ISO感度評価
リコー RICOH WG-7
640010/100
OLYMPUS PEN E-P7 14-42mm EZレンズキット
2560050/100

ディスプレイ

画面サイズについて

画面サイズが大きいカメラは撮影対象をより鮮明に確認できるという点で優れていると言えるでしょう。とくに多くの情報を取得しながら撮影したい時に向いていると言えるでしょう。

画面サイズを比較すると「リコー RICOH WG-7」は3インチであり「OLYMPUS PEN E-P7 14-42mm EZレンズキット」は3インチです。ほぼ差はないです。体感上の違いは無いと思われます。

別の観点で比較したほうが良いでしょう。

画面サイズ評価
リコー RICOH WG-7
3インチ55/100
OLYMPUS PEN E-P7 14-42mm EZレンズキット
3インチ55/100

調節機能

光学ズーム倍率について

光学ズーム倍率が高いカメラは遠くの被写体を劣化させる事無く拡大して撮影できるので、優れているといえなくもないでしょう。遠くの被写体を劣化させる事無く拡大して撮影したいような場合におすすめと言えるかもしれません。

「リコー RICOH WG-7」と「OLYMPUS PEN E-P7 14-42mm EZレンズキット」の光学ズーム倍率について比べると「リコー RICOH WG-7」は5倍に対して「OLYMPUS PEN E-P7 14-42mm EZレンズキット」は3倍です。「OLYMPUS PEN E-P7 14-42mm EZレンズキット」と「リコー RICOH WG-7」はとても違いがあります。「リコー RICOH WG-7」の光学ズーム倍率は「OLYMPUS PEN E-P7 14-42mm EZレンズキット」に比べて非常に高いです。遠くの被写体をズームアップしての撮影ができるので「リコー RICOH WG-7」の方がとても優秀といえるかもしれません。遠くの被写体でも倍率を上げて撮影するなら「リコー RICOH WG-7」は「OLYMPUS PEN E-P7 14-42mm EZレンズキット」よりかなりオススメです。

「リコー RICOH WG-7」を選ぶための重要な判断材料の一つになるでしょう。

光学ズーム倍率評価
リコー RICOH WG-7
5倍16/100
OLYMPUS PEN E-P7 14-42mm EZレンズキット
3倍0/100

手ブレ補正機能について

手ブレを抑えて綺麗に撮影できる点において手ブレ補正機構を搭載しているカメラは優れた部類に入るでしょう。手ブレを防いで撮影するときにオススメと言えるでしょう。

「リコー RICOH WG-7」も「OLYMPUS PEN E-P7 14-42mm EZレンズキット」も手ブレ補正機構を搭載しているカメラです。そのためどちらも手ブレを防止して被写体を綺麗に撮影できる点で良いといえそうです。どちらも手ぶれによる映像の乱れを軽減するなら適しています。

撮影モード

タイムラプス撮影機能について

ゆっくりと動いている物や風景を撮影できるため、タイムラプス撮影ができるカメラは優秀といえそうです。早送りのような撮影をするのにお勧めだと思います。

「リコー RICOH WG-7」も「OLYMPUS PEN E-P7 14-42mm EZレンズキット」もタイムラプス撮影ができるカメラです。動きがあるものを撮影できるといった点で「リコー RICOH WG-7」も「OLYMPUS PEN E-P7 14-42mm EZレンズキット」も秀でていると言えるかもしれません。どちらも天候の変化や満点の星空を撮影したいときにお勧めといえそうです。

ライブビュー撮影撮影について

ライブビュー撮影ができるカメラはモニターで撮影対象を確認できるといった点でよいかもしれません。とくに被写体との距離が変わらない静物撮影をするときに向いています。

「リコー RICOH WG-7」も「OLYMPUS PEN E-P7 14-42mm EZレンズキット」もライブビュー撮影ができるカメラです。そのため設定が画面に反映されるのでイメージ通りの仕上がりで撮影できるという点でどちらも良いと言えるかもしれません。「リコー RICOH WG-7」も「OLYMPUS PEN E-P7 14-42mm EZレンズキット」もより綺麗にピントを合わせて撮影するような場合におすすめです。

レンズ

最短焦点距離について

焦点距離の短い広角レンズほどワーキングディスタンスが短くできるため、最短焦点距離が短いカメラは優秀と言えるかもしれません。近い被写体の撮影が出来るので花などの写真を撮影したいと思っている人が使用する時に向いています。

「リコー RICOH WG-7」と「OLYMPUS PEN E-P7 14-42mm EZレンズキット」の最短焦点距離を比較すると「リコー RICOH WG-7」は25mmに対して「OLYMPUS PEN E-P7 14-42mm EZレンズキット」は14mmです。11mmの差があります。「OLYMPUS PEN E-P7 14-42mm EZレンズキット」の焦点距離は「リコー RICOH WG-7」と比較してかなり短いです。「OLYMPUS PEN E-P7 14-42mm EZレンズキット」は近くのものにピントを合わせることができるといった点で「リコー RICOH WG-7」よりも大変秀でているでしょう。被写体の距離が短い場合でも撮影するような時に「OLYMPUS PEN E-P7 14-42mm EZレンズキット」は「リコー RICOH WG-7」よりかなりオススメです。

実際に使う場面で「OLYMPUS PEN E-P7 14-42mm EZレンズキット」の方が「リコー RICOH WG-7」よりも非常に秀でています。「OLYMPUS PEN E-P7 14-42mm EZレンズキット」を選ぶ上で重要な理由の一つになります。

最短焦点距離評価
リコー RICOH WG-7
25mm54/100
OLYMPUS PEN E-P7 14-42mm EZレンズキット
14mm99/100

撮影速度

1秒あたりの記録可能コマ数について

連射撮影時に決定的瞬間を確実に捉えることができるため、1秒あたりの記録可能コマ数が多いカメラは優秀です。例えばスポーツ撮影などの決定的瞬間を撮影したいときに向いていると言えるでしょう。

「OLYMPUS PEN E-P7 14-42mm EZレンズキット」と「リコー RICOH WG-7」を1秒あたりの記録可能コマ数を比較すると「リコー RICOH WG-7」は10コマに対して「OLYMPUS PEN E-P7 14-42mm EZレンズキット」は15コマです。5コマの非常に大きい違いがあります。「OLYMPUS PEN E-P7 14-42mm EZレンズキット」のコマ数は「リコー RICOH WG-7」と比較して非常に多いです。連射時により多くの写真を撮影することができるといった点で「OLYMPUS PEN E-P7 14-42mm EZレンズキット」の方が「リコー RICOH WG-7」よりもすごく秀でていそうです。「OLYMPUS PEN E-P7 14-42mm EZレンズキット」は「リコー RICOH WG-7」より動きの早いスポーツシーンでもブレなく決定的瞬間を撮影するような時にとても向いています。

実際に使う場面において「リコー RICOH WG-7」と比較して「OLYMPUS PEN E-P7 14-42mm EZレンズキット」はかなり優れています。「OLYMPUS PEN E-P7 14-42mm EZレンズキット」に決める上で重要な理由の一つとなると思います。

1秒あたりの記録可能コマ数評価
リコー RICOH WG-7
10コマ44/100
OLYMPUS PEN E-P7 14-42mm EZレンズキット
15コマ56/100

最長シャッタースピードについて

長い最長シャッタースピードのカメラは被写体の躍動感を表現でき、暗い場所でも明るく撮影できる為、優秀です。写真をより明るく撮影したい時に適しています。

「OLYMPUS PEN E-P7 14-42mm EZレンズキット」と「リコー RICOH WG-7」の最長シャッタースピードを比べると「リコー RICOH WG-7」は0.25秒であり「OLYMPUS PEN E-P7 14-42mm EZレンズキット」は60秒です。59.75秒もの大きな違いがあります。最長シャッタースピードについて「OLYMPUS PEN E-P7 14-42mm EZレンズキット」は「リコー RICOH WG-7」と比較してかなり長いシャッタースピードです。センサーに照射される光の量も増えるので、暗い場所の被写体でも肉眼以上の明るさで撮影できるため「OLYMPUS PEN E-P7 14-42mm EZレンズキット」の方がすごく優れていそうです。動きのある被写体に躍動感を与える流し撮りや暗い場所を明るく撮影したい人が使用したいなら「OLYMPUS PEN E-P7 14-42mm EZレンズキット」は「リコー RICOH WG-7」より適しています。

実際の利用を考えると「OLYMPUS PEN E-P7 14-42mm EZレンズキット」は「リコー RICOH WG-7」に比べてとても秀でています。「OLYMPUS PEN E-P7 14-42mm EZレンズキット」を選ぶ重要な理由の一つとなるでしょう。

最長シャッタースピード評価
リコー RICOH WG-7
0.25秒9/100
OLYMPUS PEN E-P7 14-42mm EZレンズキット
60秒90/100

性能・機能を比較

リコー RICOH WG-7OLYMPUS PEN E-P7 14-42mm EZレンズキット
画像リコー RICOH WG-7OLYMPUS PEN E-P7 14-42mm EZレンズキット
本体サイズ横:118.2mm、縦:65.5mm、厚さ:33.1mm横:118.3mm、縦:68.5mm、厚さ:38.1mm
本体重量246g289g
タッチパネル -
ブラック/レッドシルバー/ホワイト
電池の型番DB-110BLS-50
耐衝撃性能2.1m -
耐水深度20m -
防水対応 -
防塵対応 -
画面サイズ3インチ3インチ
セルフィー対応 -
ストレージ容量27MB -
撮影枚数340枚360枚
対応外部ストレージSD/SDHC/SDXCSD/SDHC/SDXC
外部ストレージのスロット数 - ×
総画素数2000万画素2177万画素
撮像素子サイズ1/2.3型4/3型
イメージセンサーの大きさ1/2.3型4/3型
4K対応
動画解像度3840x21603840x2160
動画解像度3840x21603840x2160
対応フレームレート30fps -
光学ズーム倍率5倍3倍
デジタルズーム倍率8.1倍 -
AF測距点の最大数 - 121点
AF自動追尾機能 -
5軸手ブレ補正機能 -
手ブレ補正機能
手ブレ補正方式電子式 -
マニュアルフォーカス機能 -
顔認識機能 -
1秒あたりの記録可能コマ数10コマ15コマ
最短シャッタースピード1/40001/16000
最短シャッタースピード1/40001/16000
最長シャッタースピード1/460
最長シャッタースピード0.25秒60秒
最小F値f/3.5 -
最大F値f/5.5 -
最低ISO感度125100
最高ISO感度640025600
バルブ撮影機能 -
タイム撮影機能 -
タイムラプス撮影機能
ライブビュー撮影撮影
最短焦点距離25mm14mm
最長焦点距離140mm -
最短撮影距離10mm -
レンズマウント - マイクロフォーサーズマウント
ゴミ取り機構機能 -
データの保存形式H.264MOV/JPEG/RAW
RAW+JPEG同時記録機能 -
RAW撮影時のビット数 - 12bit
GPS対応 -
Wi-Fi対応 -
Bluetooth対応 -
Bluetooth規格 - Bluetooth 4.2
BLE規格対応 -
PictBridge対応 -
HDMI対応

価格をチェックする

リコー RICOH WG-7 の関連記事
OLYMPUS PEN E-P7 14-42mm EZレンズキット の関連記事

リコー RICOH WG-7 と評価が同程度のカメラを探す

リコー RICOH WG-7 の関連記事
OLYMPUS PEN E-P7 14-42mm EZレンズキット の関連記事

OLYMPUS PEN E-P7 14-42mm EZレンズキット と評価が同程度のカメラを探す

カメラランキング

カテゴリ一覧

新着情報