PowerShot V10 トライポッドグリップキット と HIGH SPEED EXILIM EX-ZR4100 の性能・機能を徹底レビュー
作成日時: 2024-05-13 21:27:06
「PowerShot V10 トライポッドグリップキット」と「HIGH SPEED EXILIM EX-ZR4100」の機能や性能を徹底比較。どちらを選んだ方が良いのかを徹底解説しました。
PowerShot V10 トライポッドグリップキット | HIGH SPEED EXILIM EX-ZR4100 | |||
![]() | ![]() | |||
![]() | ![]() | |||
総合評価: |
(総合: 3077位) |
(総合: 767位) | ||
本体サイズ | ![]() 横:90mm、縦:63.4mm、厚さ:34.3mm | ![]() 横:108.3mm、縦:61.5mm、厚さ:37.7mm | ||
本体重量 | ![]() 211g | ![]() 249g | ||
撮影枚数 | ![]() 290枚 | ![]() 430枚 | ||
総画素数 | ![]() 2090万画素 | ![]() 1276万画素 | ||
対応フレームレート | ![]() 29.97fps | ![]() 30fps | ||
デジタルズーム倍率 | ![]() 3倍 | ![]() 4倍 | ||
最長シャッタースピード | ![]() 0.125秒 | ![]() 0.25秒 | ||
最小F値 | ![]() f/2.8 | ![]() f/2.7 | ||
最大F値 | ![]() f/8 | ![]() f/6.4 | ||
最低ISO感度 | ![]() 4 | ![]() 80 | ||
最高ISO感度 | ![]() 12800 | ![]() 25600 | ||
最短焦点距離 | ![]() 18mm | ![]() 19mm | ||
最短撮影距離 | ![]() 50mm | ![]() 30mm | ||
より詳細に比較 |
「HIGH SPEED EXILIM EX-ZR4100」より「PowerShot V10 トライポッドグリップキット」が優れている4つの理由
- 総画素数はかなり多い64.8点(657位) vs 22.6点(1723位)
- 最低ISO感度はかなり低い98.2点(1位) vs 62点(734位)
- タッチパネルに対応している
- 4Kに対応している
「PowerShot V10 トライポッドグリップキット」より「HIGH SPEED EXILIM EX-ZR4100」が優れている7つの理由
- 撮影枚数はかなり多い50.7点(460位) vs 29.6点(1115位)
- 対応フレームレートはかなり高い30点(509位) vs 29.9点(1138位)
- デジタルズーム倍率はかなり高い31.5点(1021位) vs 27.3点(1502位)
- 追尾AFに対応している
- マニュアルフォーカスできる
- タイムラプス撮影ができる
- Bluetoothに対応している
評価や特徴を比較
ストレージ
撮影枚数について
「PowerShot V10 トライポッドグリップキット」と「HIGH SPEED EXILIM EX-ZR4100」の撮影枚数について比べると「HIGH SPEED EXILIM EX-ZR4100」は430枚で「PowerShot V10 トライポッドグリップキット」は290枚です。140枚の大きな違いがあります。「PowerShot V10 トライポッドグリップキット」と比較して「HIGH SPEED EXILIM EX-ZR4100」はかなり枚数が多いです。
実際に使う場面において「PowerShot V10 トライポッドグリップキット」と「HIGH SPEED EXILIM EX-ZR4100」は体感値として遥かに大きい差があります。「HIGH SPEED EXILIM EX-ZR4100」を選ぶ上で重要な理由の一つとなるでしょう。
撮影性能
総画素数について
綺麗な写真を撮ることができるため、総画素数が多いカメラは優れた部類に入るでしょう。とくにより精細で高画質の写真を撮影したいような場合に向いているといえるかもしれません。
「PowerShot V10 トライポッドグリップキット」と「HIGH SPEED EXILIM EX-ZR4100」の総画素数について比べると「PowerShot V10 トライポッドグリップキット」は2090万画素であるのに対して「HIGH SPEED EXILIM EX-ZR4100」は1276万画素です。「HIGH SPEED EXILIM EX-ZR4100」の画素数と比較して「PowerShot V10 トライポッドグリップキット」は非常に多いです。ポスターなど、大きく印刷するための画像を撮影できる点において「PowerShot V10 トライポッドグリップキット」の方が「HIGH SPEED EXILIM EX-ZR4100」よりも優秀です。「PowerShot V10 トライポッドグリップキット」は「HIGH SPEED EXILIM EX-ZR4100」より花の雄しべや雌しべを撮影したいような時にお勧めだと思います。
実際に使う場面において「HIGH SPEED EXILIM EX-ZR4100」と「PowerShot V10 トライポッドグリップキット」の体感値としての違いはとても大きいです。「PowerShot V10 トライポッドグリップキット」に決めるための主な理由の一つになると思います。
総画素数 | 評価 | |
---|---|---|
PowerShot V10 トライポッドグリップキット | 2090万画素 | 64/100 |
HIGH SPEED EXILIM EX-ZR4100 | 1276万画素 | 22/100 |
対応フレームレートについて
1秒間に入るコマ数を増やしてデータ容量を大きくすることができるといった点で高い対応フレームレートのカメラは優れた部類に入るかもしれません。たとえば変化する自然の一コマひとこまを逃さず撮影するカメラマンが使用するような時に向いています。
対応フレームレートについて「HIGH SPEED EXILIM EX-ZR4100」と「PowerShot V10 トライポッドグリップキット」を比較すると「HIGH SPEED EXILIM EX-ZR4100」は30fpsで「PowerShot V10 トライポッドグリップキット」は29.97fpsです。「HIGH SPEED EXILIM EX-ZR4100」も「PowerShot V10 トライポッドグリップキット」も同じくらいです。体感上の差は無いです。
他の観点で比べたほうがよいでしょう。
対応フレームレート | 評価 | |
---|---|---|
PowerShot V10 トライポッドグリップキット | 29.97fps | 29/100 |
HIGH SPEED EXILIM EX-ZR4100 | 30fps | 30/100 |
ディスプレイ
チルト式可動モニターについて
素早く操作でき、かつレンズの光軸上でモニターを動かして撮影できる為、画面がチルト方式で可動するカメラは優れていそうです。ローアングルからいい感じで撮ったり、腕をあげてハイアングルから撮影するような時におすすめだと思います。
「HIGH SPEED EXILIM EX-ZR4100」も「PowerShot V10 トライポッドグリップキット」も画面がチルト方式で可動するカメラです。背面モニターを見やすい角度に調整できるため、どちらも優秀な部類に入るかと思います。素早く操作でき、かつレンズの光軸上でモニターを動かせるメリットを活かして利用したいようなときに「PowerShot V10 トライポッドグリップキット」も「HIGH SPEED EXILIM EX-ZR4100」も向いています。
セルフィー対応について
構図を確認しながら撮影できる点で自撮りに対応しているカメラはよいです。とくにあおり撮影や見下ろして撮影したいような場合に適しています。
「HIGH SPEED EXILIM EX-ZR4100」も「PowerShot V10 トライポッドグリップキット」も自撮りに対応しているカメラです。そのため自撮りを簡単にできる点でどちらも優秀です。自撮りの際に構図が確認しやすく、自分が思い描いた撮影をしたいならどちらもおすすめだと思います。
通信規格
Wi-Fiについて
Wi-Fiに対応しているカメラは撮影データをワイヤレスで転送ができるので優秀な部類に入るといえそうです。無線でネットに接続する時、おすすめといえそうです。
「PowerShot V10 トライポッドグリップキット」も「HIGH SPEED EXILIM EX-ZR4100」もWi-Fiに対応しているカメラです。無線LANを経由してPCやプリンターと接続して使用できる為「PowerShot V10 トライポッドグリップキット」も「HIGH SPEED EXILIM EX-ZR4100」も秀でているでしょう。無線LANを経由してPCやプリンターと接続しデータを共有するようなときに「PowerShot V10 トライポッドグリップキット」も「HIGH SPEED EXILIM EX-ZR4100」も向いていると言えるかもしれません。
調節機能
デジタルズーム倍率について
光学ズームと組み合わせ被写体を拡大して撮影できるという点でデジタルズーム倍率が高いカメラは優秀といえそうです。撮影した画像の一部を切り取ってコンピュータ処理で補完拡大をより高倍率にするようなとき、おすすめだと思います。
デジタルズーム倍率を比べると「HIGH SPEED EXILIM EX-ZR4100」は4倍であり「PowerShot V10 トライポッドグリップキット」は3倍です。「HIGH SPEED EXILIM EX-ZR4100」と「PowerShot V10 トライポッドグリップキット」の差はごくわずかしかありません。「PowerShot V10 トライポッドグリップキット」のデジタルズーム倍率より「HIGH SPEED EXILIM EX-ZR4100」の方が多少高いです。光学ズームと組み合わせより遠くの被写体をアップして撮影できるため「HIGH SPEED EXILIM EX-ZR4100」の方が「PowerShot V10 トライポッドグリップキット」よりも多少良いかと思います。しかしながら倍率が高く確実に撮影したい場合について大半の場合で体感できないほどの違いだと思います。
どちらかといえば「PowerShot V10 トライポッドグリップキット」より「HIGH SPEED EXILIM EX-ZR4100」を選んだ方がいいですが通常の利用において体感差はほぼ感じません。
手ブレ補正機能について
手ブレ補正機構を搭載しているカメラは手ブレを気にせず、ブレのないクリアな映像を撮影できるため優れた部類に入ると思います。撮影するときのわずかなカメラの動き(手の揺れ)を補正して、鮮明に撮影するような時におすすめといえそうです。
「PowerShot V10 トライポッドグリップキット」も「HIGH SPEED EXILIM EX-ZR4100」も手ブレ補正機構を搭載しているカメラです。そのため「PowerShot V10 トライポッドグリップキット」も「HIGH SPEED EXILIM EX-ZR4100」も焦点距離の長いレンズを使った場合でも、ブレのない美しい画像が撮影できる点において優秀な部類に入るかと思います。どちらも手ぶれによる映像の乱れを軽減するなら適しています。
顔認識機能について
顔認識機能を搭載しているカメラは顔を認識し被写体を撮影できるため、優れていそうです。たとえば顔を認識し自動にピントや適切な設定で撮影したいならオススメといえるかもしれません。
「PowerShot V10 トライポッドグリップキット」も「HIGH SPEED EXILIM EX-ZR4100」も顔認識機能を搭載しているカメラです。そのためどちらも大勢の顔をくっきり撮影できる点で優秀な部類に入るといえるかもしれません。「PowerShot V10 トライポッドグリップキット」も「HIGH SPEED EXILIM EX-ZR4100」も顔を認識してピントを合わせてくれるので人物の写真を撮影するときにおすすめだと思います。
撮影明度
最小F値について
最小F値が小さいカメラはより立体感のある画像を撮影できるため、優秀と言えるでしょう。取り込む光の量が多くなるので明るい写真を撮影する時おすすめと思います。
最小F値について「HIGH SPEED EXILIM EX-ZR4100」と「PowerShot V10 トライポッドグリップキット」を比較すると「HIGH SPEED EXILIM EX-ZR4100」はf/2.7であり「PowerShot V10 トライポッドグリップキット」はf/2.8です。違いはごくわずかです。「HIGH SPEED EXILIM EX-ZR4100」は「PowerShot V10 トライポッドグリップキット」に比べてどちらかといえば小さいF値です。光を多く取り込むことができるため、暗いところでもより速いシャッター速度で撮影でき、手ブレを防ぐできるため「HIGH SPEED EXILIM EX-ZR4100」の方が「PowerShot V10 トライポッドグリップキット」よりもわずかに良いでしょう。暗いところでもより速いシャッター速度で撮影でき、手ブレを防いで撮影するとき体感できるくらいの違いはほとんど無いでしょう。
どちらかといえば「HIGH SPEED EXILIM EX-ZR4100」の方が「PowerShot V10 トライポッドグリップキット」より良いですが体感差はほぼ感じないです。
最大F値について
最大F値が大きいカメラはピントの合う範囲が広く撮影できるため、優秀です。例えばシャッタースピードが遅いのでボカシを表現するときに向いています。
「PowerShot V10 トライポッドグリップキット」と「HIGH SPEED EXILIM EX-ZR4100」の最大F値を比べると「HIGH SPEED EXILIM EX-ZR4100」はf/6.4で「PowerShot V10 トライポッドグリップキット」はf/8です。「PowerShot V10 トライポッドグリップキット」と「HIGH SPEED EXILIM EX-ZR4100」の差はややあります。「PowerShot V10 トライポッドグリップキット」は「HIGH SPEED EXILIM EX-ZR4100」と比較して比較的F値が大きいです。被写体背景のボケを少なくすることができる点において「PowerShot V10 トライポッドグリップキット」の方がどちらかといえば秀でてます。「PowerShot V10 トライポッドグリップキット」は「HIGH SPEED EXILIM EX-ZR4100」より全体をぼかさずに撮影出来るので、風景写真を撮りたいという人が使用するようなときに比較的おすすめだと思います。
最低ISO感度について
最低ISO感度が低いカメラはノイズを最小限に抑えて撮影できる為優れているといえなくもないでしょう。画像ノイズの少ないきれいな写真を撮影したいときにお勧めです。
最低ISO感度について「HIGH SPEED EXILIM EX-ZR4100」と「PowerShot V10 トライポッドグリップキット」を比べると「HIGH SPEED EXILIM EX-ZR4100」は80であり「PowerShot V10 トライポッドグリップキット」は4です。「PowerShot V10 トライポッドグリップキット」と「HIGH SPEED EXILIM EX-ZR4100」はかなり差があります。「HIGH SPEED EXILIM EX-ZR4100」のISO感度と比べて「PowerShot V10 トライポッドグリップキット」はかなり低いです。明るい写真を撮る事ができるという点で「PowerShot V10 トライポッドグリップキット」の方が優れていそうです。「PowerShot V10 トライポッドグリップキット」は「HIGH SPEED EXILIM EX-ZR4100」よりノイズの発生を抑えた撮影をするような場合にかなり向いています。
実際に使う場面において「PowerShot V10 トライポッドグリップキット」と「HIGH SPEED EXILIM EX-ZR4100」は体感値として遥かに大きい差があります。「PowerShot V10 トライポッドグリップキット」に決める一つの重要な決め手となるでしょう。
最高ISO感度について
より暗い場所でも綺麗に撮影できるため、高い最高ISO感度のカメラは優れているといえなくもありません。とくに暗い場所でも写真撮影が出来るので、撮影場所を限定せずに使用したいようなときにお勧めといえそうです。
「HIGH SPEED EXILIM EX-ZR4100」と「PowerShot V10 トライポッドグリップキット」の最高ISO感度を比較すると「PowerShot V10 トライポッドグリップキット」は12800で「HIGH SPEED EXILIM EX-ZR4100」は25600です。最高ISO感度という点において「HIGH SPEED EXILIM EX-ZR4100」の方が「PowerShot V10 トライポッドグリップキット」よりも非常に高いISO感度です。光が少ない場所でもシャッター速度を速くすることができるため「PowerShot V10 トライポッドグリップキット」より「HIGH SPEED EXILIM EX-ZR4100」の方が極めて優れた部類に入るでしょう。「HIGH SPEED EXILIM EX-ZR4100」は「PowerShot V10 トライポッドグリップキット」よりトンネルや夜景等の暗い場所で、鮮明な写真を撮影したいような場合にかなりお勧めです。
実際の利用を考えると「HIGH SPEED EXILIM EX-ZR4100」と「PowerShot V10 トライポッドグリップキット」は体感上遥かに大きい差があります。
接続機能
HDMI対応について
HDMI端子で接続できるカメラは他の端末に接続し、大きい画面で撮影した画像を見ることができる点で良い部類に入るかと思います。一本の配線で音と画像を入出力するときに向いています。
「PowerShot V10 トライポッドグリップキット」も「HIGH SPEED EXILIM EX-ZR4100」もHDMI端子で接続できるカメラです。複数の機器に接続できるといった点でどちらも秀でているといえそうです。どちらも一本のケーブルを使用しモニターと接続するならオススメといえそうです。
基本情報
本体サイズについて
小さなスペースに収納できる点で本体サイズが小さいカメラは優れていると思います。小さくコンパクトに収納したいような時におすすめと思います。
「HIGH SPEED EXILIM EX-ZR4100」と「PowerShot V10 トライポッドグリップキット」の本体サイズについて比較すると「PowerShot V10 トライポッドグリップキット」は横:90mm、縦:63.4mm、厚さ:34.3mmに対して「HIGH SPEED EXILIM EX-ZR4100」は横:108.3mm、縦:61.5mm、厚さ:37.7mmです。「HIGH SPEED EXILIM EX-ZR4100」より「PowerShot V10 トライポッドグリップキット」の方が非常に小さいです。「PowerShot V10 トライポッドグリップキット」は場所を取りにくく収納できる点で「HIGH SPEED EXILIM EX-ZR4100」よりも秀でた部類に入ると思います。「PowerShot V10 トライポッドグリップキット」は「HIGH SPEED EXILIM EX-ZR4100」より収納をコンパクトにするときにとてもオススメです。
「PowerShot V10 トライポッドグリップキット」に決める主な決め手の一つになります。
本体重量について
軽い本体重量のカメラは持ち運びがラクにできるといった点で秀でた部類に入るといえなくもないでしょう。軽い為に疲労が少なく長時間撮影するのに向いていると思います。
本体重量について比べると「PowerShot V10 トライポッドグリップキット」は211gであり「HIGH SPEED EXILIM EX-ZR4100」は249gです。「PowerShot V10 トライポッドグリップキット」と「HIGH SPEED EXILIM EX-ZR4100」の差はやや大きいです。本体重量について「HIGH SPEED EXILIM EX-ZR4100」と比較して「PowerShot V10 トライポッドグリップキット」は比較的軽い重量です。トラッキングや登山など身体的負担を抑制して長時間携行できる為「PowerShot V10 トライポッドグリップキット」の方がどちらかと言うと秀でているかもしれません。持ち運びして使用したい時に「PowerShot V10 トライポッドグリップキット」は「HIGH SPEED EXILIM EX-ZR4100」より比較的オススメです。
実際に使うことを想定したとき「HIGH SPEED EXILIM EX-ZR4100」と「PowerShot V10 トライポッドグリップキット」は実用上比較的大きい差があります。
レンズ
最短焦点距離について
短い最短焦点距離のカメラは近距離でも焦点を合わせて撮影できるという点で優れた部類に入るかもしれません。近い被写体の撮影が出来るので花などの写真を撮影したいと思っている人が使用する時に向いています。
最短焦点距離について「PowerShot V10 トライポッドグリップキット」と「HIGH SPEED EXILIM EX-ZR4100」を比較すると「HIGH SPEED EXILIM EX-ZR4100」は19mmで「PowerShot V10 トライポッドグリップキット」は18mmです。ほとんど差はないです。感覚的にわかるほどの差はゼロと思います。
別の角度で選択する方がよさそうです。
最短撮影距離について
短い最短撮影距離のカメラは画角が広くなり、写る範囲を広げることができるため、優れているといえそうです。とくに画角が広くなり、写る範囲を広げることがする時、適しています。
最短撮影距離について比較すると「HIGH SPEED EXILIM EX-ZR4100」は30mmに対して「PowerShot V10 トライポッドグリップキット」は50mmです。20mmもの違いがあります。最短撮影距離について「PowerShot V10 トライポッドグリップキット」より「HIGH SPEED EXILIM EX-ZR4100」の方がかなり短い撮影距離です。近づいてピンボケせず撮影できるため「HIGH SPEED EXILIM EX-ZR4100」の方が「PowerShot V10 トライポッドグリップキット」よりも優秀です。「HIGH SPEED EXILIM EX-ZR4100」は「PowerShot V10 トライポッドグリップキット」よりマクロ撮影を実現するような時にとてもオススメだと思います。
「HIGH SPEED EXILIM EX-ZR4100」に決める一つの重要な判断材料となると思います。
撮影速度
最短シャッタースピードについて
手振れを防いで撮影できるため、最短シャッタースピードが短いカメラは優れていると言えるでしょう。手振れを防いで撮影したいならお勧めです。
最短シャッタースピードについて「HIGH SPEED EXILIM EX-ZR4100」と「PowerShot V10 トライポッドグリップキット」を比べると「HIGH SPEED EXILIM EX-ZR4100」は1/1600であるのに対して「PowerShot V10 トライポッドグリップキット」は1/4000です。「PowerShot V10 トライポッドグリップキット」と「HIGH SPEED EXILIM EX-ZR4100」は非常に差があります。「PowerShot V10 トライポッドグリップキット」のシャッタースピードは「HIGH SPEED EXILIM EX-ZR4100」と比較してとても短いです。瞬時に被写体をとらえることができる為「PowerShot V10 トライポッドグリップキット」の方が「HIGH SPEED EXILIM EX-ZR4100」よりも大変優秀です。動物や乗り物等、動く被写体をきっちりと止めて撮影したい人が使用する時「PowerShot V10 トライポッドグリップキット」は「HIGH SPEED EXILIM EX-ZR4100」よりかなり適しています。
実際に使う場面で「HIGH SPEED EXILIM EX-ZR4100」より「PowerShot V10 トライポッドグリップキット」の方が非常に秀でていると言えます。「PowerShot V10 トライポッドグリップキット」にするための主な理由の一つになるでしょう。
最長シャッタースピードについて
長い最長シャッタースピードのカメラは被写体の躍動感を表現でき、暗い場所でも明るく撮影できる為、優秀です。多くの光を取り込みより綺麗に撮影する場合におすすめといえるかもしれません。
「PowerShot V10 トライポッドグリップキット」と「HIGH SPEED EXILIM EX-ZR4100」の最長シャッタースピードを比べると「HIGH SPEED EXILIM EX-ZR4100」は0.25秒で「PowerShot V10 トライポッドグリップキット」は0.125秒です。「PowerShot V10 トライポッドグリップキット」と「HIGH SPEED EXILIM EX-ZR4100」はほとんど同じくらいです。体感できるほどの違いは無いでしょう。
ほかの視点で比較した方がよさそうです。
最長シャッタースピード | 評価 | |
---|---|---|
PowerShot V10 トライポッドグリップキット | 0.125秒 | 9/100 |
HIGH SPEED EXILIM EX-ZR4100 | 0.25秒 | 9/100 |
性能・機能を比較
PowerShot V10 トライポッドグリップキット | HIGH SPEED EXILIM EX-ZR4100 | |
画像 | ![]() | ![]() |
本体サイズ | 横:90mm、縦:63.4mm、厚さ:34.3mm | 横:108.3mm、縦:61.5mm、厚さ:37.7mm |
本体重量 | 211g | 249g |
タッチパネル | ○ | - |
色 | ブラック | ブラック/ホワイト |
電池の型番 | - | NP-130A |
画面の可動方式 | チルト式 | チルト式 |
画面サイズ | - | 3インチ |
チルト式可動モニター | ○ | ○ |
セルフィー対応 | ○ | ○ |
ストレージ容量 | - | 6MB |
撮影枚数 | 290枚 | 430枚 |
最長撮影時間 | - | 90時間 |
対応外部ストレージ | microSD/microSDHC/microSDXC | SD/SDHC/SDXC |
総画素数 | 2090万画素 | 1276万画素 |
撮像素子サイズ | 1型 | 1/1.7型 |
イメージセンサーの大きさ | 1型 | 1/1.7型 |
4K対応 | ○ | - |
動画解像度 | - | 1920x1080 |
動画解像度 | - | 1920x1080 |
対応フレームレート | 29.97fps | 30fps |
光学ズーム倍率 | - | 5倍 |
デジタルズーム倍率 | 3倍 | 4倍 |
AF自動追尾機能 | - | ○ |
手ブレ補正機能 | ○ | ○ |
手ブレ補正方式 | 電子式 | レンズシフト方式 |
マニュアルフォーカス機能 | - | ○ |
顔認識機能 | ○ | ○ |
1秒あたりの記録可能コマ数 | - | 30コマ |
最短シャッタースピード | 1/4000 | 1/1600 |
最短シャッタースピード | 1/4000 | 1/1600 |
最長シャッタースピード | 1/8 | 1/4 |
最長シャッタースピード | 0.125秒 | 0.25秒 |
起動にかかる時間 | - | 1.2秒 |
最小F値 | f/2.8 | f/2.7 |
最大F値 | f/8 | f/6.4 |
最低ISO感度 | 4 | 80 |
最高ISO感度 | 12800 | 25600 |
タイムラプス撮影機能 | - | ○ |
最短焦点距離 | 18mm | 19mm |
最長焦点距離 | - | 95mm |
最短撮影距離 | 50mm | 30mm |
データの保存形式 | MP4(映像:H.264/MPEG-4 AVC、音声:AAC)/JPEG | MOV(H.264/AVC/IMA-ADPCM)/JPEG/RAW |
Wi-Fi対応 | ○ | ○ |
Bluetooth対応 | - | ○ |
HDMI対応 | ○ | ○ |