ライカSL2 ボディ (2019) と FUJIFILM X-T2 Graphite Silver Edition の性能比較
作成日時: 2024-05-13 22:39:17
「ライカSL2 ボディ (2019)」と「FUJIFILM X-T2 Graphite Silver Edition」の機能や性能を徹底比較。どちらを選んだ方が良いのかを徹底解説しました。
ライカSL2 ボディ (2019) | FUJIFILM X-T2 Graphite Silver Edition | |||
![]() | ![]() | |||
![]() | ![]() | |||
総合評価: |
(総合: 3124位) |
(総合: 1401位) | ||
本体サイズ | ![]() 横:146mm、縦:107mm、厚さ:83mm | ![]() 横:132.5mm、縦:91.8mm、厚さ:49.2mm | ||
本体重量 | ![]() 840g | ![]() 457g | ||
ファインダーの倍率 | ![]() 0.78倍 | ![]() 0.77倍 | ||
撮影枚数 | ![]() 370枚 | ![]() 340枚 | ||
総画素数 | ![]() 4730万画素 | ![]() 2430万画素 | ||
撮像素子サイズ | ![]() フルサイズ | ![]() APS-C | ||
動画解像度 | ![]() 4992x3744 | ![]() 3840x2160 | ||
AF測距点の最大数 | ![]() 225点 | ![]() 91点 | ||
1秒あたりの記録可能コマ数 | ![]() 20コマ | ![]() 14コマ | ||
最長シャッタースピード | ![]() 1秒 | ![]() 1秒 | ||
最低ISO感度 | ![]() 100 | ![]() 100 | ||
最高ISO感度 | ![]() 50000 | ![]() 51200 | ||
より詳細に比較 |
「FUJIFILM X-T2 Graphite Silver Edition」より「ライカSL2 ボディ (2019)」が優れている理由
- 総画素数はかなり多い98.9点(69位) vs 82.4点(465位)
- AF測距点の最大数はかなり多い90.1点(130位) vs 66.1点(293位)
- 動画解像度はかなり高い98.1点(62位) vs 90点(543位)
- タッチパネルに対応している
- 5軸手ブレ補正機能を搭載している
- 手ブレ補正機構を搭載している
- タイムラプス撮影ができる
- Bluetoothに対応している
- BluetoothがBLE規格に対応している
「ライカSL2 ボディ (2019)」より「FUJIFILM X-T2 Graphite Silver Edition」が優れている理由
評価や特徴を比較
撮影明度
最低ISO感度について
ノイズを抑制して撮影できるため、最低ISO感度が低いカメラは優れた部類に入るでしょう。画像ノイズの少ないきれいな写真を撮影したいときにお勧めです。
最低ISO感度について比較すると「ライカSL2 ボディ (2019)」は100であるのに対して「FUJIFILM X-T2 Graphite Silver Edition」は100です。ほぼ違いはありません。体感的な違いはゼロでしょう。
他の角度から比較したほうがいいでしょう。
最高ISO感度について
より暗い場所でも綺麗に撮影できるため、高い最高ISO感度のカメラは優れているといえなくもありません。とくに暗い場所でも写真撮影が出来るので、撮影場所を限定せずに使用したいようなときにお勧めといえそうです。
「FUJIFILM X-T2 Graphite Silver Edition」と「ライカSL2 ボディ (2019)」の最高ISO感度を比較すると「ライカSL2 ボディ (2019)」は50000であるのに対して「FUJIFILM X-T2 Graphite Silver Edition」は51200です。「FUJIFILM X-T2 Graphite Silver Edition」のISO感度は「ライカSL2 ボディ (2019)」とほぼ同じでしょう。実用的な差はゼロです。
ほかの観点から決めるほうが良さそうです。
バルブ撮影機能について
シャッターを長時間開けっぱなしで撮影できる為、バルブ撮影に対応しているカメラは優れています。必要な時間、シャッターボタンを押し続けて撮影するような場合にオススメだと思います。
「FUJIFILM X-T2 Graphite Silver Edition」も「ライカSL2 ボディ (2019)」もバルブ撮影に対応しているカメラです。30秒以上シャッターを開けたい場合や、花火の尾の長さを調整できる点において「ライカSL2 ボディ (2019)」も「FUJIFILM X-T2 Graphite Silver Edition」も秀でているといえそうです。夜景や天体を綺麗に撮影するとき、どちらもおすすめです。
基本情報
本体サイズについて
山登りで長距離を歩くときでも負担にならずに持ち運びできるため、小さい本体サイズのカメラは優れた部類に入るといえなくもありません。例えば外に持ち運びをしたいような時にお勧めだと思います。
本体サイズを「ライカSL2 ボディ (2019)」と「FUJIFILM X-T2 Graphite Silver Edition」を比較すると「ライカSL2 ボディ (2019)」は横:146mm、縦:107mm、厚さ:83mmであり「FUJIFILM X-T2 Graphite Silver Edition」は横:132.5mm、縦:91.8mm、厚さ:49.2mmです。「ライカSL2 ボディ (2019)」と比較して「FUJIFILM X-T2 Graphite Silver Edition」はとても小さいです。コンパクトに収納できるので「ライカSL2 ボディ (2019)」より「FUJIFILM X-T2 Graphite Silver Edition」の方がとても優秀な部類に入るかと思います。「FUJIFILM X-T2 Graphite Silver Edition」は「ライカSL2 ボディ (2019)」より収納をコンパクトにするときにとてもオススメです。
「FUJIFILM X-T2 Graphite Silver Edition」に決める主な決め手の一つになります。
本体重量について
軽い本体重量のカメラは持ち運びがラクにできるといった点で秀でた部類に入るといえなくもないでしょう。軽い為に疲労が少なく長時間撮影するのに向いていると思います。
「ライカSL2 ボディ (2019)」と「FUJIFILM X-T2 Graphite Silver Edition」の本体重量について比較すると「FUJIFILM X-T2 Graphite Silver Edition」は457gで「ライカSL2 ボディ (2019)」は840gです。「FUJIFILM X-T2 Graphite Silver Edition」の重量の方が「ライカSL2 ボディ (2019)」よりもかなり軽いです。持ち運び時の負担を軽減できる為「FUJIFILM X-T2 Graphite Silver Edition」の方が大変秀でた部類に入るといえなくもありません。「FUJIFILM X-T2 Graphite Silver Edition」は「ライカSL2 ボディ (2019)」より負担にならないので長時間持って撮影するような時にとても向いていると思います。
実際の利用を考えると「FUJIFILM X-T2 Graphite Silver Edition」と「ライカSL2 ボディ (2019)」の体感値としての差はとても大きいです。「FUJIFILM X-T2 Graphite Silver Edition」にする主な理由の一つになるでしょう。
接続機能
HDMI対応について
HDMI端子で接続できるカメラはカメラとテレビを接続して撮影した静止画や動画をテレビで見ることができるといった点で優秀です。一本の配線で音と画像を入出力するときに向いています。
「ライカSL2 ボディ (2019)」も「FUJIFILM X-T2 Graphite Silver Edition」もHDMI端子で接続できるカメラです。一本の配線で音と画像を入出力できる点でどちらも優秀と言えそうです。「ライカSL2 ボディ (2019)」も「FUJIFILM X-T2 Graphite Silver Edition」もあらゆる機器と接続するときにオススメだと思います。
撮影モード
ライブビュー撮影撮影について
ライブビュー撮影ができるカメラは拡大できる液晶モニターで撮影するため細かいピント合わせができるという点で優秀と言えるかもしれません。ファインダーを使わずに液晶画面を見ながら撮影するときお勧めといえるかもしれません。
「ライカSL2 ボディ (2019)」も「FUJIFILM X-T2 Graphite Silver Edition」もライブビュー撮影ができるカメラです。液晶モニターに写った映像を見ながら撮影できるためどちらもよいです。どちらもモニターを使って撮影するためファインダー撮影よりアングルの自由度が高い写真を撮影したいときにおすすめだと思います。
通信規格
Wi-Fiについて
Wi-Fiに対応しているカメラは撮影データをワイヤレスで転送ができるので優秀な部類に入るといえそうです。無線でネットに接続する時、おすすめといえそうです。
「ライカSL2 ボディ (2019)」も「FUJIFILM X-T2 Graphite Silver Edition」もWi-Fiに対応しているカメラです。無線LANを経由してPCやプリンターと接続して使用できる為「ライカSL2 ボディ (2019)」も「FUJIFILM X-T2 Graphite Silver Edition」も秀でているでしょう。無線LANを経由してPCやプリンターと接続しデータを共有するようなときに「ライカSL2 ボディ (2019)」も「FUJIFILM X-T2 Graphite Silver Edition」も向いていると言えるかもしれません。
撮影速度
1秒あたりの記録可能コマ数について
連射撮影時に決定的瞬間を確実に捉えることができるため、1秒あたりの記録可能コマ数が多いカメラは優秀です。とくにより自然に近い細やかな動画を撮影したいならお勧めだと思います。
「ライカSL2 ボディ (2019)」と「FUJIFILM X-T2 Graphite Silver Edition」の1秒あたりの記録可能コマ数について比較すると「FUJIFILM X-T2 Graphite Silver Edition」は14コマであるのに対して「ライカSL2 ボディ (2019)」は20コマです。6コマもの違いがあります。「ライカSL2 ボディ (2019)」のコマ数は「FUJIFILM X-T2 Graphite Silver Edition」より非常に多いです。連射時により多くの写真を撮影することができるといった点で「ライカSL2 ボディ (2019)」の方が「FUJIFILM X-T2 Graphite Silver Edition」よりもすごく秀でていそうです。「ライカSL2 ボディ (2019)」は「FUJIFILM X-T2 Graphite Silver Edition」より被写体が早い動きの物を撮影する時にかなりお勧めです。
実際に使う場面で「FUJIFILM X-T2 Graphite Silver Edition」より「ライカSL2 ボディ (2019)」の方が非常に優れているでしょう。「ライカSL2 ボディ (2019)」に決める上で主な理由の一つになります。
1秒あたりの記録可能コマ数 | 評価 | |
---|---|---|
ライカSL2 ボディ (2019) | 20コマ | 65/100 |
FUJIFILM X-T2 Graphite Silver Edition | 14コマ | 54/100 |
最長シャッタースピードについて
最長シャッタースピードが長いカメラは動きのある被写体を撮影できるという点で秀でてます。写真をより明るく撮影したい時に適しています。
最長シャッタースピードについて比べると「FUJIFILM X-T2 Graphite Silver Edition」は1秒であり「ライカSL2 ボディ (2019)」は1秒です。ほぼ違いは無いです。体感上の違いは無いでしょう。
調節機能
AF測距点の最大数について
より遠くの被写体をフォーカスして撮影することができるため、多いAF測距点の最大数のカメラは優れていると言えるでしょう。特に多くの場所で焦点を合わせる事が出来るので、ピンボケを出来るだけ防ぎたいという人が使用するようなときにおすすめと言えそうです。
AF測距点の最大数について「FUJIFILM X-T2 Graphite Silver Edition」と「ライカSL2 ボディ (2019)」を比べると「ライカSL2 ボディ (2019)」は225点で「FUJIFILM X-T2 Graphite Silver Edition」は91点です。134点もの大きな差があります。「ライカSL2 ボディ (2019)」は「FUJIFILM X-T2 Graphite Silver Edition」より非常に多いAFセンサー測距点です。「ライカSL2 ボディ (2019)」は自由にピントを合わせることができる点で「FUJIFILM X-T2 Graphite Silver Edition」よりも優れた部類に入ると言えそうです。「ライカSL2 ボディ (2019)」は「FUJIFILM X-T2 Graphite Silver Edition」より自分がピントを合わせたいところに確実に設定したいときにかなり適しています。
実際の利用を想定したとき「FUJIFILM X-T2 Graphite Silver Edition」より「ライカSL2 ボディ (2019)」の方がかなり秀でているでしょう。
ファインダー
ファインダーの倍率について
撮影対象をより鮮明に確認できる為、ファインダーの倍率が高いカメラは優れているといえそうです。たとえばピントの確認を正確にしたい時にオススメだと思います。
ファインダーの倍率を「ライカSL2 ボディ (2019)」と「FUJIFILM X-T2 Graphite Silver Edition」を比べると「ライカSL2 ボディ (2019)」は0.78倍に対して「FUJIFILM X-T2 Graphite Silver Edition」は0.77倍です。「FUJIFILM X-T2 Graphite Silver Edition」と「ライカSL2 ボディ (2019)」はほぼ同じくらいです。体感上の差は無いです。
ファインダーの倍率 | 評価 | |
---|---|---|
ライカSL2 ボディ (2019) | 0.78倍 | 29/100 |
FUJIFILM X-T2 Graphite Silver Edition | 0.77倍 | 28/100 |
ファインダー視野率100%について
ファインダー視野率が100%となっているカメラはレンズからの映像をファインダーでそのまま映し出すことができる為、優れた部類に入るといえなくもないでしょう。自分のイメージとぴったりの撮影をする時にオススメだと思います。
「ライカSL2 ボディ (2019)」も「FUJIFILM X-T2 Graphite Silver Edition」もファインダー視野率が100%となっているカメラです。そのためどちらもファインダーを覗いて見える範囲と実際に撮影した写真に写った範囲の差をなくすことができる点において優れてます。ファインダーから見える範囲が写真に写るので、風景写真など思い通りに撮影したいようなときにどちらも向いています。
保存形式
RAW+JPEG同時記録機能について
RAWとJPEGを同時に記録できるカメラはJPEG撮影で得た画像の発色や階調が気にいらない場合に、RAWデータを操作して納得のいく画像を生成できるため、優れた部類に入るといえなくもありません。いざという時のバックアップとなるので、撮影ミスを防止したい時にお勧めと言えそうです。
「FUJIFILM X-T2 Graphite Silver Edition」も「ライカSL2 ボディ (2019)」もRAWとJPEGを同時に記録できるカメラです。一度に2つのデータを保存できるので、バックアップとして利用できるためどちらも秀でていると思います。「ライカSL2 ボディ (2019)」も「FUJIFILM X-T2 Graphite Silver Edition」もJPEG撮影で得た画像の発色や階調が気に入らない場合に、RAWデータを操作して納得のいく画像を生成したいなら向いていると言えるでしょう。
ストレージ
撮影枚数について
撮影枚数を「ライカSL2 ボディ (2019)」と「FUJIFILM X-T2 Graphite Silver Edition」を比較すると「ライカSL2 ボディ (2019)」は370枚であるのに対して「FUJIFILM X-T2 Graphite Silver Edition」は340枚です。「FUJIFILM X-T2 Graphite Silver Edition」と「ライカSL2 ボディ (2019)」はほんのわずかな違いがあります。「FUJIFILM X-T2 Graphite Silver Edition」と比較して「ライカSL2 ボディ (2019)」はわずかに枚数が多いです。
数値としては「ライカSL2 ボディ (2019)」の方が多いですが大多数の人にとって体感できるほどの違いはほとんどありません。
外部ストレージのスロット数について
2つあるスロットの両方を使って画像を記録するスロット2の機能を設定できるといった点で外部ストレージのスロット数が2つあるカメラは優秀です。たとえばより多くの映像を保存したいような時に適しています。
「FUJIFILM X-T2 Graphite Silver Edition」も「ライカSL2 ボディ (2019)」も外部ストレージのスロット数が2つあるカメラです。2つあるSDカードスロットの両方を使って画像を記録できるといった点でどちらも優秀と言えるでしょう。2つあるSDカードスロットの両方を使って画像を記録するようなときに「ライカSL2 ボディ (2019)」も「FUJIFILM X-T2 Graphite Silver Edition」もおすすめと言えそうです。
堅牢性
防水対応について
水に濡れる環境でも使用できるので、防水に対応しているカメラは優れているかもしれません。とくに水族館で撮影する時おすすめと言えるでしょう。
「ライカSL2 ボディ (2019)」も「FUJIFILM X-T2 Graphite Silver Edition」も防水に対応しているカメラです。そのため水場でも安心して撮影できる点で「ライカSL2 ボディ (2019)」も「FUJIFILM X-T2 Graphite Silver Edition」もよいと言えるかもしれません。どちらも水中の撮影をするような場合におすすめです。
防塵対応について
製品外部からの固形物の侵入に対して保護できるので、防塵仕様となっているカメラは優れています。たとえば塵などによる故障を防いだりしたいようなときに向いていると思います。
「ライカSL2 ボディ (2019)」も「FUJIFILM X-T2 Graphite Silver Edition」も防塵仕様となっているカメラです。そのためどちらも埃っぽい環境において、埃の光学系へやメカニック部への付着を防止しながら不具合なく使用できるという点で優れた部類に入るかと思います。「ライカSL2 ボディ (2019)」も「FUJIFILM X-T2 Graphite Silver Edition」も例えば、埃っぽい環境において、埃の光学系へやメカニック部への付着を防止しながら使用するのにオススメです。
撮影性能
総画素数について
綺麗な写真を撮ることができるため、総画素数が多いカメラは優れた部類に入るでしょう。とくにより精細で高画質の写真を撮影したいような場合に向いているといえるかもしれません。
総画素数を「FUJIFILM X-T2 Graphite Silver Edition」と「ライカSL2 ボディ (2019)」を比べると「FUJIFILM X-T2 Graphite Silver Edition」は2430万画素に対して「ライカSL2 ボディ (2019)」は4730万画素です。「FUJIFILM X-T2 Graphite Silver Edition」の画素数と比較して「ライカSL2 ボディ (2019)」はかなり多いです。高精細な写真を撮影できるといった点で「FUJIFILM X-T2 Graphite Silver Edition」より「ライカSL2 ボディ (2019)」の方がすごく良いです。多くの情報を保存する事が出来るので、後々撮った写真を大きくしたり小さくしたり加工したいという人が使用するような時「ライカSL2 ボディ (2019)」は「FUJIFILM X-T2 Graphite Silver Edition」より適していると言えるでしょう。
実際の利用において「FUJIFILM X-T2 Graphite Silver Edition」と「ライカSL2 ボディ (2019)」は体感上遥かに大きい違いがあります。「ライカSL2 ボディ (2019)」を選ぶ主な理由の一つになります。
総画素数 | 評価 | |
---|---|---|
ライカSL2 ボディ (2019) | 4730万画素 | 98/100 |
FUJIFILM X-T2 Graphite Silver Edition | 2430万画素 | 82/100 |
撮像素子サイズについて
大きい撮像素子サイズのカメラは動物の毛並みや昆虫の詳細を明確に取りたい人が使用できるという点で秀でていそうです。より綺麗な撮影をする時向いています。
「FUJIFILM X-T2 Graphite Silver Edition」と「ライカSL2 ボディ (2019)」を撮像素子サイズを比べると「ライカSL2 ボディ (2019)」はフルサイズであり「FUJIFILM X-T2 Graphite Silver Edition」はAPS-Cです。「ライカSL2 ボディ (2019)」のイメージセンサーは「FUJIFILM X-T2 Graphite Silver Edition」に比べてとても大きいです。より高画質な画像や映像を撮影することができる為「FUJIFILM X-T2 Graphite Silver Edition」より「ライカSL2 ボディ (2019)」の方がすごく良いと言えるかもしれません。裸眼ではなかなか確認し難い細かな模様や空気に浮遊する光や粒子なども撮影可能な範囲になりやすく、裸眼では見えにくい環境を撮影したい時に「ライカSL2 ボディ (2019)」は「FUJIFILM X-T2 Graphite Silver Edition」よりオススメです。
実際の利用において「FUJIFILM X-T2 Graphite Silver Edition」と「ライカSL2 ボディ (2019)」の実用上の差は遥かに大きいです。「ライカSL2 ボディ (2019)」にする一つの主な理由となると思います。
ローパスフィルターレス対応について
解像度が高いのでより高画質な写真を撮影できるため、ローパスフィルターレスとなっているカメラは優秀と言えるかもしれません。偽色やモアレを低減させて撮影する場合にオススメです。
「FUJIFILM X-T2 Graphite Silver Edition」も「ライカSL2 ボディ (2019)」もローパスフィルターレスとなっているカメラです。必要な波長の光だけを通して、それ以外の光をカットできるため「ライカSL2 ボディ (2019)」も「FUJIFILM X-T2 Graphite Silver Edition」も優れているといえるかもしれません。どちらも撮像素子が本来持つ解像度を生かして撮影したい時に向いています。
4Kについて
4Kに対応しているカメラは4K画質で撮影できるという点で優秀です。4K画質で撮影するときにお勧めです。
「ライカSL2 ボディ (2019)」も「FUJIFILM X-T2 Graphite Silver Edition」も4Kに対応しているカメラです。高画質な画像を撮影できるといった点でどちらも良いです。4Kの高画質にて撮影したいような時にどちらも向いていると言えるかもしれません。
動画解像度について
高画質な動画撮影ができる為、高い動画解像度のカメラは優秀です。例えば高精細高画質の動画を撮影したいような場合にオススメです。
動画解像度を比べると「FUJIFILM X-T2 Graphite Silver Edition」は3840x2160であり「ライカSL2 ボディ (2019)」は4992x3744です。「ライカSL2 ボディ (2019)」と「FUJIFILM X-T2 Graphite Silver Edition」はやや違いがあります。「ライカSL2 ボディ (2019)」の解像度は「FUJIFILM X-T2 Graphite Silver Edition」と比較してやや高いです。鮮明な動画を撮影したい人が使用できる為「FUJIFILM X-T2 Graphite Silver Edition」より「ライカSL2 ボディ (2019)」の方がどちらかと言うと良いです。スポーツの試合の白熱感を表したいカメラマンが使用するような時「ライカSL2 ボディ (2019)」は「FUJIFILM X-T2 Graphite Silver Edition」より比較的オススメだと思います。
実際に使う場面で「FUJIFILM X-T2 Graphite Silver Edition」より「ライカSL2 ボディ (2019)」の方が多少良いです。「ライカSL2 ボディ (2019)」がいいでしょう。ただ決め手になる程の差はないです。
動画解像度 | 評価 | |
---|---|---|
ライカSL2 ボディ (2019) | 4992x3744 | 98/100 |
FUJIFILM X-T2 Graphite Silver Edition | 3840x2160 | 90/100 |
性能・機能を比較
ライカSL2 ボディ (2019) | FUJIFILM X-T2 Graphite Silver Edition | |
画像 | ![]() | ![]() |
本体サイズ | 横:146mm、縦:107mm、厚さ:83mm | 横:132.5mm、縦:91.8mm、厚さ:49.2mm |
本体重量 | 840g | 457g |
タッチパネル | ○ | - |
色 | ブラック/シルバー | グラファイトシルバー |
電池の型番 | BP-SCL4 | NP-W126S |
防水対応 | ○ | ○ |
防塵対応 | ○ | ○ |
画面の可動方式 | - | チルト式 |
画面サイズ | - | 3インチ |
チルト式可動モニター | - | ○ |
ファインダーの倍率 | 0.78倍 | 0.77倍 |
ファインダー形式 | EyeResファインダー | 有機EL電子ビューファインダー |
ファインダー視野率100% | ○ | ○ |
撮影枚数 | 370枚 | 340枚 |
対応外部ストレージ | SD/SDHC/SDXC | SDHC/SD/SDXC |
外部ストレージのスロット数 | ○ | ○ |
総画素数 | 4730万画素 | 2430万画素 |
撮像素子サイズ | フルサイズ | APS-C |
イメージセンサーの大きさ | フルサイズ | APS-C |
ローパスフィルターレス対応 | ○ | ○ |
4K対応 | ○ | ○ |
動画解像度 | 4992x3744 | 3840x2160 |
動画解像度 | 4992x3744 | 3840x2160 |
AF測距点の最大数 | 225点 | 91点 |
5軸手ブレ補正機能 | ○ | - |
手ブレ補正機能 | ○ | - |
1秒あたりの記録可能コマ数 | 20コマ | 14コマ |
最短シャッタースピード | 1/40000 | 1/32000 |
最短シャッタースピード | 1/40000 | 1/32000 |
最長シャッタースピード | 1 | 1 |
最長シャッタースピード | 1秒 | 1秒 |
起動にかかる時間 | - | 0.3秒 |
最低ISO感度 | 100 | 100 |
最高ISO感度 | 50000 | 51200 |
バルブ撮影機能 | ○ | ○ |
タイム撮影機能 | - | ○ |
タイムラプス撮影機能 | ○ | - |
ライブビュー撮影撮影 | ○ | ○ |
レンズマウント | ライカLマウント | Xマウント |
ゴミ取り機構機能 | - | ○ |
データの保存形式 | MOV/MP4/JPEG/DNG | MOV/JPEG/RAW |
RAW+JPEG同時記録機能 | ○ | ○ |
RAW撮影時のビット数 | - | 14bit |
Wi-Fi対応 | ○ | ○ |
Bluetooth対応 | ○ | - |
Bluetooth規格 | Bluetooth 4.2 | - |
BLE規格対応 | ○ | - |
HDMI対応 | ○ | ○ |