NOTHING Phone(2)(RAM 12GBモデル) 256GB と Galaxy J7 (2016) 16GB の比較レビュー
作成日時: 2024-05-13 23:07:48
「NOTHING Phone(2)(RAM 12GBモデル) 256GB」と「Galaxy J7 (2016) 16GB」の機能や性能を徹底比較。どちらを選んだ方が良いのかを徹底解説しました。
NOTHING Phone(2)(RAM 12GBモデル) 256GB | Galaxy J7 (2016) 16GB | |||
![]() | ![]() | |||
![]() | ![]() | |||
総合評価: |
(総合: 7011位) |
(総合: 5506位) | ||
本体サイズ | ![]() 横:76.35mm、縦:162.13mm、厚さ:8.55mm | ![]() 横:76.0mm、縦:151.7mm、厚さ:7.8mm | ||
本体重量 | ![]() 200.68g | ![]() 170g | ||
画面サイズ | ![]() 6.7インチ | ![]() 5.5インチ | ||
画面解像度 | ![]() 1080×2412 | ![]() 720×1280 | ||
RAM | ![]() 12GB | ![]() 2GB | ||
バッテリー容量 | ![]() 4700mAh | ![]() 3300mAh | ||
ストレージ容量 | ![]() 256GB | ![]() 16GB | ||
背面カメラ画素数 | ![]() 5000万画素 | ![]() 1300万画素 | ||
背面の広角カメラ画素数 | ![]() 5000万画素 | ![]() 1300万画素 | ||
前面カメラ画素数 | ![]() 3200万画素 | ![]() 500万画素 | ||
より詳細に比較 |
「Galaxy J7 (2016) 16GB」より「NOTHING Phone(2)(RAM 12GBモデル) 256GB」が優れている14つの理由
- 画面解像度はかなり高い76.3点(2119位) vs 41.7点(5293位)
- 背面の広角カメラ画素数はかなり多い90点(512位) vs 56.5点(1783位)
- 5Gに対応している
- デュアルSIMデュアルVoLTEに対応している
- 複数のレンズを搭載している
- 手ブレ補正機能を搭載している
- 電子コンパスを搭載している
- ジャイロセンサーを搭載している
- 光センサーを搭載している
- ワイヤレス充電に対応している
- 4K画質で撮影できる
- スローモーション撮影機能を搭載している
- 指紋認証に対応している
- 顔認証に対応している
「NOTHING Phone(2)(RAM 12GBモデル) 256GB」より「Galaxy J7 (2016) 16GB」が優れている6つの理由
評価や特徴を比較
バッテリー
バッテリー容量について
大きいバッテリー容量のスマホは充電の手間が少なく、長時間の外出時も充電切の心配なく使用できるという点で優れています。モバイルバッテリーの必要性が減るので、少ない荷物で外出するような場合、オススメだと思います。
バッテリー容量を「NOTHING Phone(2)(RAM 12GBモデル) 256GB」と「Galaxy J7 (2016) 16GB」を比較すると「Galaxy J7 (2016) 16GB」は3300mAhで「NOTHING Phone(2)(RAM 12GBモデル) 256GB」は4700mAhです。「Galaxy J7 (2016) 16GB」の容量と比べて「NOTHING Phone(2)(RAM 12GBモデル) 256GB」はやや大きいです。一度の充電で使用出来る時間が長いので、充電間隔を空けて使用する事ができるため「NOTHING Phone(2)(RAM 12GBモデル) 256GB」の方が「Galaxy J7 (2016) 16GB」よりもどちらかと言うと良いといえるかもしれません。充電が長持ちするので充電回数を削減したいときに「NOTHING Phone(2)(RAM 12GBモデル) 256GB」は「Galaxy J7 (2016) 16GB」より比較的おすすめといえそうです。
「Galaxy J7 (2016) 16GB」より「NOTHING Phone(2)(RAM 12GBモデル) 256GB」が良いかもしれませんが決定的といえるくらいの差はないでしょう。
基本情報
本体サイズについて
小さいサイズのスマホは小さな手の女性や子供もスマホを手から落とすことなく使用できる為、優秀と言えそうです。カバンを持たなくてもポケットに収納して持ち歩きしたいようなときにお勧めだと思います。
サイズについて「NOTHING Phone(2)(RAM 12GBモデル) 256GB」と「Galaxy J7 (2016) 16GB」を比較すると「Galaxy J7 (2016) 16GB」は横:76.0mm、縦:151.7mm、厚さ:7.8mmで「NOTHING Phone(2)(RAM 12GBモデル) 256GB」は横:76.35mm、縦:162.13mm、厚さ:8.55mmです。「NOTHING Phone(2)(RAM 12GBモデル) 256GB」と「Galaxy J7 (2016) 16GB」はかなり差があります。サイズという点において「Galaxy J7 (2016) 16GB」は「NOTHING Phone(2)(RAM 12GBモデル) 256GB」に比べてとても小さいです。「Galaxy J7 (2016) 16GB」は収納場所を選ばす、簡単にポケットや鞄に収納できる点で「NOTHING Phone(2)(RAM 12GBモデル) 256GB」よりもとても優秀な部類に入るといえなくもありません。「Galaxy J7 (2016) 16GB」は「NOTHING Phone(2)(RAM 12GBモデル) 256GB」よりポケットにいれて持ち運びしたいときにとてもお勧めです。
実際の利用において「Galaxy J7 (2016) 16GB」は「NOTHING Phone(2)(RAM 12GBモデル) 256GB」と比較してかなり優れているでしょう。「Galaxy J7 (2016) 16GB」にするための重要な理由の一つとなるでしょう。
本体重量について
使用中に疲れにくく長時間操作できる点で軽い本体重量のスマホは秀でていそうです。ポケットにいれて持ち運びするような場合お勧めです。
本体重量を「Galaxy J7 (2016) 16GB」と「NOTHING Phone(2)(RAM 12GBモデル) 256GB」を比べると「NOTHING Phone(2)(RAM 12GBモデル) 256GB」は200.68gで「Galaxy J7 (2016) 16GB」は170gです。「NOTHING Phone(2)(RAM 12GBモデル) 256GB」と「Galaxy J7 (2016) 16GB」はやや違いがあります。「Galaxy J7 (2016) 16GB」は「NOTHING Phone(2)(RAM 12GBモデル) 256GB」に比べて比較的重さが軽いです。「Galaxy J7 (2016) 16GB」は持ち運ぶ際に簡単にできるといった点で「NOTHING Phone(2)(RAM 12GBモデル) 256GB」よりも割とよいでしょう。「Galaxy J7 (2016) 16GB」は「NOTHING Phone(2)(RAM 12GBモデル) 256GB」よりジョギングやスポーツなどの計測をする場合に割とオススメです。
「Galaxy J7 (2016) 16GB」が良いです。ただ決定的に優れているとまでは言えないでしょう。
画面
画面サイズについて
老眼の方や目の悪い方でもストレスなく使用できる点において大きい画面サイズのスマホは良いといえなくもないでしょう。画像編集や動画編集したりしたいような時に向いています。
「Galaxy J7 (2016) 16GB」と「NOTHING Phone(2)(RAM 12GBモデル) 256GB」の画面サイズについて比べると「NOTHING Phone(2)(RAM 12GBモデル) 256GB」は6.7インチであるのに対して「Galaxy J7 (2016) 16GB」は5.5インチです。1.2インチもの非常に大きな違いがあります。「NOTHING Phone(2)(RAM 12GBモデル) 256GB」は「Galaxy J7 (2016) 16GB」よりかなりサイズが大きいです。画像や動画が見やすく、タップやフリックなどの作業で誤りを軽減できる点において「Galaxy J7 (2016) 16GB」より「NOTHING Phone(2)(RAM 12GBモデル) 256GB」の方が極めて良い部類に入るといえなくもありません。スマホでエクセルなど細かな作業をしたり、ペンタブのように細かな絵を描画するような時「NOTHING Phone(2)(RAM 12GBモデル) 256GB」は「Galaxy J7 (2016) 16GB」よりおすすめと言えるかもしれません。
実際に使うことを想定したとき「NOTHING Phone(2)(RAM 12GBモデル) 256GB」と「Galaxy J7 (2016) 16GB」は体感値としてとても大きい差があります。「NOTHING Phone(2)(RAM 12GBモデル) 256GB」に決めるための主な理由の一つとなると思います。
画面解像度について
高い画面解像度のスマホは鮮やかな色彩の写真を見ることができる点で秀でていると言えそうです。とくに高画質でのゲームや動画を視聴したいなら向いています。
画面解像度について比較すると「Galaxy J7 (2016) 16GB」は720×1280で「NOTHING Phone(2)(RAM 12GBモデル) 256GB」は1080×2412です。「Galaxy J7 (2016) 16GB」と「NOTHING Phone(2)(RAM 12GBモデル) 256GB」はとても違いがあります。「NOTHING Phone(2)(RAM 12GBモデル) 256GB」の方が「Galaxy J7 (2016) 16GB」よりも非常に高いです。より鮮明で美しい映像が視聴できる為「NOTHING Phone(2)(RAM 12GBモデル) 256GB」の方がとても優れているでしょう。「NOTHING Phone(2)(RAM 12GBモデル) 256GB」は「Galaxy J7 (2016) 16GB」より高画質で映画を見たい人が鑑賞するならオススメと言えるでしょう。
実際の利用を想定したとき「NOTHING Phone(2)(RAM 12GBモデル) 256GB」は「Galaxy J7 (2016) 16GB」よりかなり優れていると言えます。「NOTHING Phone(2)(RAM 12GBモデル) 256GB」に決めるための一つの主な理由になると思います。
画面解像度 | 評価 | |
---|---|---|
NOTHING Phone(2)(RAM 12GBモデル) 256GB | 1080×2412 | 76/100 |
Galaxy J7 (2016) 16GB | 720×1280 | 41/100 |
内部通信機能
NFC対応について
端末をかざすだけで通信ができる為、NFCに対応しているスマホは優れているといえそうです。NFC対応の受信機に対して通信でき、金銭の決済などをする場合に適しています。
「NOTHING Phone(2)(RAM 12GBモデル) 256GB」も「Galaxy J7 (2016) 16GB」もNFCに対応しているスマホです。かざすだけで周辺機器と通信ができるといった点で「NOTHING Phone(2)(RAM 12GBモデル) 256GB」も「Galaxy J7 (2016) 16GB」もよいと言えそうです。スマホをおサイフケータイなど財布として使用するような時にどちらもお勧めだと思います。
性能
RAMについて
RAMが大きいスマホは処理速度を低下させることなくスムーズに操作できる為優れていそうです。大容量のデータを早く処理するような場合におすすめだと思います。
RAMについて「NOTHING Phone(2)(RAM 12GBモデル) 256GB」と「Galaxy J7 (2016) 16GB」を比較すると「NOTHING Phone(2)(RAM 12GBモデル) 256GB」は12GBであるのに対して「Galaxy J7 (2016) 16GB」は2GBです。10GBの大きな差があります。RAMについて「Galaxy J7 (2016) 16GB」と比べて「NOTHING Phone(2)(RAM 12GBモデル) 256GB」はとても大きいメモリーです。「NOTHING Phone(2)(RAM 12GBモデル) 256GB」は処理速度は速くなり、スムーズにスマートフォンの操作ができる点で「Galaxy J7 (2016) 16GB」よりもすごく良いといえそうです。動作が軽いのでストレスなく使用するような場合に「NOTHING Phone(2)(RAM 12GBモデル) 256GB」は「Galaxy J7 (2016) 16GB」よりとてもお勧めと言えそうです。
実際に使う場面において「NOTHING Phone(2)(RAM 12GBモデル) 256GB」と「Galaxy J7 (2016) 16GB」の体感値としての違いはかなり大きいです。「NOTHING Phone(2)(RAM 12GBモデル) 256GB」に決める一つの主な決め手になるでしょう。
カメラ
背面カメラ画素数について
背面カメラの画素数が多いスマホは風景や人物を美しく撮影できるといった点で優れているといえなくもありません。撮影した写真をプリントアウトしたい人が使用する場合、オススメと言えそうです。
背面カメラの画素数を比べると「NOTHING Phone(2)(RAM 12GBモデル) 256GB」は5000万画素に対して「Galaxy J7 (2016) 16GB」は1300万画素です。3700万画素の大きい違いがあります。背面カメラの画素数という視点において「NOTHING Phone(2)(RAM 12GBモデル) 256GB」は「Galaxy J7 (2016) 16GB」と比較してとても多い画素数です。「NOTHING Phone(2)(RAM 12GBモデル) 256GB」は綺麗写真を撮ることができるという点で「Galaxy J7 (2016) 16GB」よりもとても秀でていると言えるかもしれません。「NOTHING Phone(2)(RAM 12GBモデル) 256GB」は「Galaxy J7 (2016) 16GB」よりより鮮明に写真を撮影をしたいような時にオススメといえるかもしれません。
実際に使うことを想定したとき「NOTHING Phone(2)(RAM 12GBモデル) 256GB」は「Galaxy J7 (2016) 16GB」より遥かに秀でています。「NOTHING Phone(2)(RAM 12GBモデル) 256GB」を選ぶ上で主な理由の一つとなるでしょう。
背面の広角カメラ画素数について
高画質で広い範囲の撮影ができるという点で背面に搭載されている広角カメラの画素数が多いスマホはよいです。景色や人物を広い範囲で撮影する場合、オススメです。
「NOTHING Phone(2)(RAM 12GBモデル) 256GB」と「Galaxy J7 (2016) 16GB」の背面に搭載されている広角カメラの画素数を比較すると「NOTHING Phone(2)(RAM 12GBモデル) 256GB」は5000万画素に対して「Galaxy J7 (2016) 16GB」は1300万画素です。3700万画素の非常に大きい違いがあります。「NOTHING Phone(2)(RAM 12GBモデル) 256GB」は「Galaxy J7 (2016) 16GB」に比べてとても画素数が多いです。「NOTHING Phone(2)(RAM 12GBモデル) 256GB」は普通に撮影したものより、画像を幅広く撮影できるという点で「Galaxy J7 (2016) 16GB」よりもとても優れているかもしれません。「NOTHING Phone(2)(RAM 12GBモデル) 256GB」は「Galaxy J7 (2016) 16GB」より集合写真のように大勢の人を撮影する機会が多い人が使用したいときにかなり向いているといえるかもしれません。
実際の利用を想定したとき「NOTHING Phone(2)(RAM 12GBモデル) 256GB」と「Galaxy J7 (2016) 16GB」は実用上非常に大きい違いがあります。「NOTHING Phone(2)(RAM 12GBモデル) 256GB」を選ぶ主な決め手の一つとなると思います。
背面の広角カメラ画素数 | 評価 | |
---|---|---|
NOTHING Phone(2)(RAM 12GBモデル) 256GB | 5000万画素 | 90/100 |
Galaxy J7 (2016) 16GB | 1300万画素 | 56/100 |
前面カメラ画素数について
多い前面カメラの画素数のスマホは自撮りする際にもぼやけずに撮影ができるので、優秀な部類に入るといえなくもありません。たとえば自分撮りをして編集をしたいようなときにオススメと言えるかもしれません。
前面カメラの画素数を比較すると「Galaxy J7 (2016) 16GB」は500万画素に対して「NOTHING Phone(2)(RAM 12GBモデル) 256GB」は3200万画素です。「NOTHING Phone(2)(RAM 12GBモデル) 256GB」と「Galaxy J7 (2016) 16GB」は非常に違いがあります。「Galaxy J7 (2016) 16GB」の画素数より「NOTHING Phone(2)(RAM 12GBモデル) 256GB」の方が非常に多いです。自分の写真をより高画質にできるという点で「NOTHING Phone(2)(RAM 12GBモデル) 256GB」の方が「Galaxy J7 (2016) 16GB」よりもすごく優秀な部類に入るといえるかもしれません。「NOTHING Phone(2)(RAM 12GBモデル) 256GB」は「Galaxy J7 (2016) 16GB」より写真をデジタルズームで拡大しても画質が落ちにくいので、遠くのものを大きく撮りたい人が使用したい時にかなり適しているといえるかもしれません。
実際の利用において「Galaxy J7 (2016) 16GB」と比べて「NOTHING Phone(2)(RAM 12GBモデル) 256GB」はかなり優れています。「NOTHING Phone(2)(RAM 12GBモデル) 256GB」に決める上で重要な決め手の一つとなります。
搭載センサー
加速度センサー機能について
加速度情報を必要とするアプリを利用することができるという点で加速度センサーを搭載しているスマホは秀でてます。ジョギングやウォーキングに携帯したいときに向いているといえそうです。
「NOTHING Phone(2)(RAM 12GBモデル) 256GB」も「Galaxy J7 (2016) 16GB」も加速度センサーを搭載しているスマホです。そのため「NOTHING Phone(2)(RAM 12GBモデル) 256GB」も「Galaxy J7 (2016) 16GB」も地図アプリでナビ機能を使ったり、自転車やランニングなどを自動で記録できる点において優秀といえるかもしれません。「NOTHING Phone(2)(RAM 12GBモデル) 256GB」も「Galaxy J7 (2016) 16GB」もアクション物など、動きのあるゲームをする時にオススメといえるかもしれません。
近接センサーについて
近接センサーを搭載しているスマホは通話中の誤作動を防止できるといった点で良いと言えるでしょう。電話中に耳などでスマホのタッチパネルが反応しないように自動的に画面を暗くする場合におすすめです。
「Galaxy J7 (2016) 16GB」も「NOTHING Phone(2)(RAM 12GBモデル) 256GB」も近接センサーを搭載しているスマホです。そのため「NOTHING Phone(2)(RAM 12GBモデル) 256GB」も「Galaxy J7 (2016) 16GB」も対象物が近づいただけで触れることなくオンオフを切り替えることができるという点で優れてます。通話中にスマホ画面を自動でオフにし、誤操作を防止するのに「NOTHING Phone(2)(RAM 12GBモデル) 256GB」も「Galaxy J7 (2016) 16GB」も向いています。
ストレージ
ストレージ容量について
たくさんのデータを保存できる点において大きいストレージ容量のスマホは秀でているといえそうです。容量が多いゲームやデータを多く保存するようなときお勧めです。
「Galaxy J7 (2016) 16GB」と「NOTHING Phone(2)(RAM 12GBモデル) 256GB」のストレージ容量について比較すると「NOTHING Phone(2)(RAM 12GBモデル) 256GB」は256GBであり「Galaxy J7 (2016) 16GB」は16GBです。240GBもの非常に大きい違いがあります。「NOTHING Phone(2)(RAM 12GBモデル) 256GB」の方が「Galaxy J7 (2016) 16GB」よりもかなり容量が大きいです。「NOTHING Phone(2)(RAM 12GBモデル) 256GB」は容量不足を気にしないで大量のファイルを保存できる点において「Galaxy J7 (2016) 16GB」よりも非常に優れていそうです。「NOTHING Phone(2)(RAM 12GBモデル) 256GB」は「Galaxy J7 (2016) 16GB」より大容量のデータを保存する場合にかなりオススメといえるかもしれません。
実際に利用する上で「Galaxy J7 (2016) 16GB」と「NOTHING Phone(2)(RAM 12GBモデル) 256GB」の体感上の差は遥かに大きいです。
外部通信機能
4G対応について
4Gに対応しているスマホは3gよりも高速通信ができる点において優秀といえるかもしれません。例えば大容量のデータ通信を使用したいならおすすめと言えるでしょう。
「Galaxy J7 (2016) 16GB」も「NOTHING Phone(2)(RAM 12GBモデル) 256GB」も4Gに対応しているスマホです。5Gより安い価格で通信利用できる点で「NOTHING Phone(2)(RAM 12GBモデル) 256GB」も「Galaxy J7 (2016) 16GB」も秀でていそうです。全国各地にサービスを提供していて対応エリアが広いので、エリアを気にせず利用したい人が使用するような時に「NOTHING Phone(2)(RAM 12GBモデル) 256GB」も「Galaxy J7 (2016) 16GB」も適しているといえるかもしれません。
デュアルSIM対応について
2つのSIMカードスロットを有することができるという点でデュアルSIMに対応しているスマホは優秀と言えるでしょう。SIMカードを2枚挿入できるので、1台で仕事用とプライベート用に使い分けしたいようなときに適しています。
「Galaxy J7 (2016) 16GB」も「NOTHING Phone(2)(RAM 12GBモデル) 256GB」もデュアルSIMに対応しているスマホです。そのため「NOTHING Phone(2)(RAM 12GBモデル) 256GB」も「Galaxy J7 (2016) 16GB」も同時に2つの通信事業者を利用できるといった点で秀でているといえなくもないでしょう。「NOTHING Phone(2)(RAM 12GBモデル) 256GB」も「Galaxy J7 (2016) 16GB」も個人用と仕事用など2つの携帯電話回線を1台のスマホに登録して、2つの電話番号を使い分けたり、データプランを選んで使用するときに向いていると言えるでしょう。
GPSについて
GPSに対応しているスマホは位置情報を利用したアプリを活用できるという点で優秀といえるかもしれません。高齢者や幼児などに持たせて現在地を確認するなら向いています。
「NOTHING Phone(2)(RAM 12GBモデル) 256GB」も「Galaxy J7 (2016) 16GB」もGPSに対応しているスマホです。正確に位置情報を取得できるという点でどちらも秀でているといえるかもしれません。外出先などで現在位置を特定するのに「NOTHING Phone(2)(RAM 12GBモデル) 256GB」も「Galaxy J7 (2016) 16GB」も適しています。
選択中の製品 | 他のスマホと比較する |
---|
Galaxy J7 (2016) 16GB
性能・機能を比較
NOTHING Phone(2)(RAM 12GBモデル) 256GB | Galaxy J7 (2016) 16GB | |
画像 | ![]() | ![]() |
本体サイズ | 横:76.35mm、縦:162.13mm、厚さ:8.55mm | 横:76.0mm、縦:151.7mm、厚さ:7.8mm |
本体重量 | 200.68g | 170g |
OS | Android | Android |
色 | ホワイト/グレー | White/Black/Gold/Rose Gold |
ディスプレイの種類 | フレキシブル LTPO AMOLED ディスプレイ | Super AMOLED |
画面サイズ | 6.7インチ | 5.5インチ |
画面解像度 | 1080×2412 | 720×1280 |
処理性能 | - | Qualcomm MSM8952 Snapdragon 617 ,Exynos 7870 Octa(1.6GHz+1.0GHz, 8コア) |
CPUの型番 | Qualcomm Snapdragon 8+ Gen 1 | Qualcomm MSM8952 Snapdragon 617 ,Exynos 7870 Octa |
CPUのアーキテクチャー | - | Cortex A53 |
CPUのプロセスノード | - | 28nm |
CPUのコア数 | - | 8 |
CPUのクロック数 | - | 1.6GHz+1.0GHz |
RAM | 12GB | 2GB |
GPU性能 | - | 11147 |
搭載しているGPU | - | Adreno 405 |
バッテリー着脱対応 | - | ○ |
バッテリー容量 | 4700mAh | 3300mAh |
ストレージ容量 | 256GB | 16GB |
SDカード対応 | - | ○ |
防水性能 | IPX4 | - |
防水性能 | IPX4 | - |
ダウンロード時の最大通信速度 | - | 150Mbps |
5G対応 | ○ | - |
4G対応 | ○ | ○ |
対応4G帯域 | - | 1/3/5/7/8/20/40 |
デュアルSIM対応 | ○ | ○ |
デュアルSIMデュアルVoLTE機能 | ○ | - |
デュアルSIMデュアルスタンバイ機能 | - | ○ |
GPS対応 | ○ | ○ |
無線LAN規格 | IEEE a/b/g/n/ac/ax | b/g/n |
Wi-Fi Direct対応 | - | ○ |
Bluetooth規格 | Bluetooth 5.3 | Bluetooth 4.1 |
NFC対応 | ○ | ○ |
複数レンズ対応 | ○ | - |
背面カメラ画素数 | 5000万画素 | 1300万画素 |
背面の広角カメラ画素数 | 5000万画素 | 1300万画素 |
背面カメラ開放F値 | - | f/1.9 |
HDR撮影機能(背面カメラ) | - | ○ |
前面カメラ画素数 | 3200万画素 | 500万画素 |
前面カメラ開放F値 | - | f/1.9 |
手ブレ補正機能 | ○ | - |
加速度センサー機能 | ○ | ○ |
電子コンパス | ○ | - |
ジャイロセンサー機能 | ○ | - |
近接センサー | ○ | ○ |
光センサー機能 | ○ | - |
充電端子 | USB Type-C/USB-PD 3.0|Quick Charge 4 | microUSB |
イヤホンジャック搭載 | - | ○ |
ワイヤレス充電機能 | ○ | - |
4K対応 | ○ | - |
スローモーション撮影機能 | ○ | - |
指紋認証 | ○ | - |
顔認証 | ○ | - |
価格をチェックする
選択中の製品 | 他のスマホと比較する |
---|