Xiaomi Redmi Note 4X 64GB と Energizer Energy S500E 8GB の性能レビュー
作成日時: 2024-05-13 23:07:29
「Xiaomi Redmi Note 4X 64GB」と「Energizer Energy S500E 8GB」の機能や性能を徹底比較。どちらを選んだ方が良いのかを徹底解説しました。
Xiaomi Redmi Note 4X 64GB | Energizer Energy S500E 8GB | |||
![]() | ![]() | |||
![]() | ![]() | |||
総合評価: |
(総合: 1077位) |
(総合: 964位) | ||
本体サイズ | ![]() 横:76.0mm、縦:151.0mm、厚さ:8.5mm | ![]() 横:74.8mm、縦:145.5mm、厚さ:8.9mm | ||
本体重量 | ![]() 165g | ![]() 167g | ||
画面サイズ | ![]() 5.5インチ | ![]() 5インチ | ||
画面解像度 | ![]() 1080×1920 | ![]() 480×854 | ||
処理性能 | ![]() Qualcomm MSM8953 Snapdragon 625(2.0GHz, 8コア) | ![]() Mediatek MT6580(1.3GHz, 4コア) | ||
CPUのプロセスノード | ![]() 14nm | ![]() 28nm | ||
RAM | ![]() 4GB | ![]() 1GB | ||
GPU性能 | ![]() 13259 | ![]() 2465 | ||
バッテリー容量 | ![]() 4100mAh | ![]() 2000mAh | ||
ストレージ容量 | ![]() 64GB | ![]() 8GB | ||
ダウンロード時の最大通信速度 | ![]() 300Mbps | ![]() 21.1Mbps | ||
背面カメラ画素数 | ![]() 1300万画素 | ![]() 500万画素 | ||
前面カメラ画素数 | ![]() 500万画素 | ![]() 200万画素 | ||
より詳細に比較 |
「Energizer Energy S500E 8GB」より「Xiaomi Redmi Note 4X 64GB」が優れている部分
- 画面解像度はかなり高い68.7点(1354位) vs 14.7点(6103位)
- GPU性能はかなり高い49.2点(1478位) vs 14.3点(3586位)
- CPUのプロセスノードはかなり小さい53.1点(1162位) vs 9.9点(4152位)
- ダウンロード時の最大通信速度はかなり速い65.6点(817位) vs 24.6点(4438位)
- 処理性能はかなり高い72.8点(1243位) vs 14.1点(4678位)
- 4Gに対応している
- Wi-Fi Directに対応している
- 背面カメラがHDR撮影に対応している
- 電子コンパスを搭載している
- ジャイロセンサーを搭載している
- 近接センサーを搭載している
- 指紋認証に対応している
「Xiaomi Redmi Note 4X 64GB」より「Energizer Energy S500E 8GB」が優れている部分
評価や特徴を比較
バッテリー
バッテリー容量について
大きいバッテリー容量のスマホは長時間連続して利用することができるため優れているといえるかもしれません。モバイルバッテリーの必要性が減るので、少ない荷物で外出するような場合、オススメだと思います。
「Energizer Energy S500E 8GB」と「Xiaomi Redmi Note 4X 64GB」のバッテリー容量について比べると「Energizer Energy S500E 8GB」は2000mAhであり「Xiaomi Redmi Note 4X 64GB」は4100mAhです。2100mAhもの大きい差があります。「Xiaomi Redmi Note 4X 64GB」は「Energizer Energy S500E 8GB」と比較してとても容量が大きいです。長時間連続して使用することができる為「Xiaomi Redmi Note 4X 64GB」の方が大変秀でてます。「Xiaomi Redmi Note 4X 64GB」は「Energizer Energy S500E 8GB」よりスマホの充電間隔が長い為、繰り返しの充電によるバッテリーの劣化を最小限にするならかなり適していると言えるかもしれません。
実際の利用において「Xiaomi Redmi Note 4X 64GB」は「Energizer Energy S500E 8GB」と比較して非常に優れているでしょう。「Xiaomi Redmi Note 4X 64GB」にするための一つの重要な判断材料になるでしょう。
接続端子
イヤホンジャック搭載について
イヤホンジャックを搭載しているスマホは高音質の有線イヤホンを使用できるという点でよいと言えるでしょう。イヤホンを使用して音楽を鑑賞するような場合におすすめといえるかもしれません。
「Xiaomi Redmi Note 4X 64GB」も「Energizer Energy S500E 8GB」もイヤホンジャックを搭載しているスマホです。手軽にイヤホンを接続したり外部機器な接続して録音できるという点でどちらもよいと言えそうです。どちらもスマホに入ってる音楽を直接イヤホンで差して聞く事にしたいような場合に適しています。
性能
処理性能について
同時に多くのアプリを使うことができるため、高い処理性能のスマホは優秀です。高負荷のかかるゲームやARなどのアプリの実行や、アプリのインストールを高速に処理したいときにおすすめです。
「Xiaomi Redmi Note 4X 64GB」と「Energizer Energy S500E 8GB」の処理性能を比べると「Energizer Energy S500E 8GB」はMediatek MT6580(1.3GHz, 4コア)であり「Xiaomi Redmi Note 4X 64GB」はQualcomm MSM8953 Snapdragon 625(2.0GHz, 8コア)です。「Energizer Energy S500E 8GB」と比べて「Xiaomi Redmi Note 4X 64GB」は非常に高いです。「Xiaomi Redmi Note 4X 64GB」はインターネットや動画視聴のストレスを軽減できるといった点で「Energizer Energy S500E 8GB」よりも大変優秀といえるかもしれません。ゲーム機の代わりにスマホでマシンスペックを必要とするゲームをしたいようなときに「Xiaomi Redmi Note 4X 64GB」は「Energizer Energy S500E 8GB」よりとてもオススメです。
「Xiaomi Redmi Note 4X 64GB」を選ぶための一つの重要な決め手になるでしょう。
処理性能 | 評価 | |
---|---|---|
Xiaomi Redmi Note 4X 64GB | Qualcomm MSM8953 Snapdragon 625(2.0GHz, 8コア) | 72/100 |
Energizer Energy S500E 8GB | Mediatek MT6580(1.3GHz, 4コア) | 14/100 |
CPUのプロセスノードについて
小さいCPUのプロセスノードのスマホは高度なセキュリティシステムを搭載できるため、優れた部類に入ると思います。性能やコスパを高めたりしたい時にオススメだと思います。
CPUのプロセスノードについて比較すると「Xiaomi Redmi Note 4X 64GB」は14nmで「Energizer Energy S500E 8GB」は28nmです。14nmもの違いがあります。「Xiaomi Redmi Note 4X 64GB」のプロセスは「Energizer Energy S500E 8GB」と比較してかなり小さいです。「Xiaomi Redmi Note 4X 64GB」はスマホ本体のサイズに対して、より小さいサイズでも、より高性能の処理ができる点において「Energizer Energy S500E 8GB」よりも極めて優れているといえなくもないでしょう。コンパクトでも本格的な作業をするときに「Xiaomi Redmi Note 4X 64GB」は「Energizer Energy S500E 8GB」よりかなり向いています。
実際の利用において「Xiaomi Redmi Note 4X 64GB」は「Energizer Energy S500E 8GB」と比較してかなり秀でています。
RAMについて
一度に複数のアプリで作業できるという点でRAMが大きいスマホは秀でていると言えるかもしれません。いろんなアプリを同時に使用したいときにおすすめと言えそうです。
RAMについて「Xiaomi Redmi Note 4X 64GB」と「Energizer Energy S500E 8GB」を比較すると「Xiaomi Redmi Note 4X 64GB」は4GBであるのに対して「Energizer Energy S500E 8GB」は1GBです。3GBの大きな差があります。「Xiaomi Redmi Note 4X 64GB」のメモリーは「Energizer Energy S500E 8GB」より非常に大きいです。反応が早いため素早く情報を取得できるという点で「Xiaomi Redmi Note 4X 64GB」の方が「Energizer Energy S500E 8GB」よりもすごく優秀です。「Xiaomi Redmi Note 4X 64GB」は「Energizer Energy S500E 8GB」より反応が早いので、欲しい情報を素早く取得するようなときにとても向いていると言えるでしょう。
実際に使う場面において「Xiaomi Redmi Note 4X 64GB」と「Energizer Energy S500E 8GB」の体感値としての違いはかなり大きいです。「Xiaomi Redmi Note 4X 64GB」に決めるための重要な理由の一つとなるでしょう。
GPU性能について
複雑な画像処理を効率良くできる為、高いGPU性能のスマホは優れた部類に入るといえなくもありません。たとえばゲームが重くなったりフリーズしたりせず快適に動作したいようなときに向いています。
GPU性能を「Energizer Energy S500E 8GB」と「Xiaomi Redmi Note 4X 64GB」を比較すると「Xiaomi Redmi Note 4X 64GB」は13259に対して「Energizer Energy S500E 8GB」は2465です。10794の大きい違いがあります。GPU性能という点で見ると「Xiaomi Redmi Note 4X 64GB」は「Energizer Energy S500E 8GB」と比較して非常に高いGPU性能です。動画や画像を鮮明に再生することができるため「Xiaomi Redmi Note 4X 64GB」の方が「Energizer Energy S500E 8GB」よりもすごく秀でていると言えそうです。画像処理がスムーズな為、ゲームや動画・画像編集をするのに「Xiaomi Redmi Note 4X 64GB」は「Energizer Energy S500E 8GB」よりお勧めだと思います。
実際に使うことを想定したとき「Xiaomi Redmi Note 4X 64GB」と「Energizer Energy S500E 8GB」は実用においてかなり大きい差があります。「Xiaomi Redmi Note 4X 64GB」に決める上で一つの重要な判断材料になるでしょう。
基本情報
本体サイズについて
小さいサイズのスマホは片手での操作が簡単にできるという点で優秀な部類に入るかもしれません。手の小さい高齢者や子供が利用する時にお勧めです。
サイズを「Energizer Energy S500E 8GB」と「Xiaomi Redmi Note 4X 64GB」を比較すると「Xiaomi Redmi Note 4X 64GB」は横:76.0mm、縦:151.0mm、厚さ:8.5mmであり「Energizer Energy S500E 8GB」は横:74.8mm、縦:145.5mm、厚さ:8.9mmです。「Energizer Energy S500E 8GB」と「Xiaomi Redmi Note 4X 64GB」の差はごくわずかしかありません。サイズについて「Energizer Energy S500E 8GB」は「Xiaomi Redmi Note 4X 64GB」よりわずかに小さいサイズです。収納場所を選ばす、簡単にポケットや鞄に収納できるので「Energizer Energy S500E 8GB」の方が「Xiaomi Redmi Note 4X 64GB」よりもどちらかといえばよいと思います。しかしながらポケットにいれて持ち運びするとき、よどほ使い込むようなヘビーユーザーでないとわからないくらいの差だと言えるでしょう。
本体重量について
重さがないことによって負担が軽くできるといった点で軽い本体重量のスマホは秀でてます。特にスーツのポケットに入れても肩がこらずに快適に生活するときに向いています。
「Energizer Energy S500E 8GB」と「Xiaomi Redmi Note 4X 64GB」を本体重量を比較すると「Energizer Energy S500E 8GB」は167gであるのに対して「Xiaomi Redmi Note 4X 64GB」は165gです。「Energizer Energy S500E 8GB」の重さは「Xiaomi Redmi Note 4X 64GB」とほぼ差が無いです。体感できるほどの差はゼロかと思われます。
画面
画面サイズについて
老眼の方や目の悪い方でもストレスなく使用できる点において大きい画面サイズのスマホは良いといえなくもないでしょう。動画やゲームの視聴をするような時、適していると言えるかもしれません。
「Xiaomi Redmi Note 4X 64GB」と「Energizer Energy S500E 8GB」を画面サイズについて比べると「Xiaomi Redmi Note 4X 64GB」は5.5インチであるのに対して「Energizer Energy S500E 8GB」は5インチです。0.5インチのとても大きな違いがあります。「Energizer Energy S500E 8GB」と比べて「Xiaomi Redmi Note 4X 64GB」は非常にサイズが大きいです。撮影した画像や動画、映画やワンセグ番組などをよく見る人が迫力の大画面で視聴できるので「Xiaomi Redmi Note 4X 64GB」の方が「Energizer Energy S500E 8GB」よりも優れていると言えるでしょう。「Xiaomi Redmi Note 4X 64GB」は「Energizer Energy S500E 8GB」より目の機能が衰えた高齢者などが快適にWebページや動画を閲覧、視聴するようなときにとても向いています。
実際の利用を想定したとき「Energizer Energy S500E 8GB」と比べて「Xiaomi Redmi Note 4X 64GB」は非常に秀でています。「Xiaomi Redmi Note 4X 64GB」に決める主な決め手の一つとなります。
画面解像度について
画面が明るくみやすくできる点で高い画面解像度のスマホはよい部類に入るかもしれません。とくに高画質でのゲームや動画を視聴したいなら向いています。
「Energizer Energy S500E 8GB」と「Xiaomi Redmi Note 4X 64GB」の画面解像度を比較すると「Xiaomi Redmi Note 4X 64GB」は1080×1920で「Energizer Energy S500E 8GB」は480×854です。「Xiaomi Redmi Note 4X 64GB」は「Energizer Energy S500E 8GB」に比べて非常に高い解像度です。より鮮明で美しい映像が視聴できる為「Xiaomi Redmi Note 4X 64GB」の方がとても優れているでしょう。「Xiaomi Redmi Note 4X 64GB」は「Energizer Energy S500E 8GB」より高精細な画像や動画をキレイな画質のまま再生したいときにかなり適しています。
実際の利用において「Energizer Energy S500E 8GB」と「Xiaomi Redmi Note 4X 64GB」の実用上の差は非常に大きいです。「Xiaomi Redmi Note 4X 64GB」に決めるための一つの主な理由になると思います。
画面解像度 | 評価 | |
---|---|---|
Xiaomi Redmi Note 4X 64GB | 1080×1920 | 68/100 |
Energizer Energy S500E 8GB | 480×854 | 14/100 |
ストレージ
ストレージ容量について
大きいストレージ容量のスマホは大量のデータをストレージに保存できる点において秀でているといえそうです。写真や動画をたくさん撮影するのに向いています。
ストレージ容量について「Xiaomi Redmi Note 4X 64GB」と「Energizer Energy S500E 8GB」を比べると「Xiaomi Redmi Note 4X 64GB」は64GBであり「Energizer Energy S500E 8GB」は8GBです。56GBの違いがあります。「Xiaomi Redmi Note 4X 64GB」の容量の方が「Energizer Energy S500E 8GB」よりもかなり大きいです。「Xiaomi Redmi Note 4X 64GB」は画像や動画などを多く保存できる点で「Energizer Energy S500E 8GB」よりもとても優れた部類に入るといえなくもないでしょう。「Xiaomi Redmi Note 4X 64GB」は「Energizer Energy S500E 8GB」より沢山のアプリをインストールしたり、写真などのファイルを保存したい時に向いています。
実際に利用する上で「Energizer Energy S500E 8GB」と「Xiaomi Redmi Note 4X 64GB」の体感上の差は遥かに大きいです。「Xiaomi Redmi Note 4X 64GB」を選ぶための主な理由の一つとなるでしょう。
SDカードについて
内蔵されているデータを外部ストレージに保存できるため、SDカードに対応しているスマホは優秀な部類に入るでしょう。大容量のデータを保存のため、アプリをたくさん使用したりしたいならおすすめです。
「Energizer Energy S500E 8GB」も「Xiaomi Redmi Note 4X 64GB」もSDカードに対応しているスマホです。保存できるデータの量を増やすことができるといった点でどちらも良いといえるかもしれません。「Xiaomi Redmi Note 4X 64GB」も「Energizer Energy S500E 8GB」も大量のデータの管理をするならおすすめと言えるかもしれません。
搭載センサー
加速度センサー機能について
加速度情報を必要とするアプリを利用することができるという点で加速度センサーを搭載しているスマホは秀でてます。衝撃を計測(歩数計測等)したいならお勧めだと思います。
「Xiaomi Redmi Note 4X 64GB」も「Energizer Energy S500E 8GB」も加速度センサーを搭載しているスマホです。そのため「Xiaomi Redmi Note 4X 64GB」も「Energizer Energy S500E 8GB」も地図アプリでナビ機能を使ったり、自転車やランニングなどを自動で記録できる点において優秀といえるかもしれません。「Xiaomi Redmi Note 4X 64GB」も「Energizer Energy S500E 8GB」もアクション物など、動きのあるゲームをする時にオススメといえるかもしれません。
カメラ
背面カメラ画素数について
背面カメラの画素数が多いスマホは風景や人物を美しく撮影できるといった点で優れているといえなくもありません。特にきめ細かでキレイな撮影をするような時、オススメだと思います。
背面カメラの画素数を比べると「Xiaomi Redmi Note 4X 64GB」は1300万画素に対して「Energizer Energy S500E 8GB」は500万画素です。800万画素の大きい違いがあります。「Xiaomi Redmi Note 4X 64GB」は「Energizer Energy S500E 8GB」に比べてかなり画素数が多いです。鮮明で高画質な撮影ができる点で「Energizer Energy S500E 8GB」より「Xiaomi Redmi Note 4X 64GB」の方が秀でた部類に入るかもしれません。「Xiaomi Redmi Note 4X 64GB」は「Energizer Energy S500E 8GB」よりより鮮明に写真を撮影をしたいような時にオススメといえるかもしれません。
実際に使う場面で「Energizer Energy S500E 8GB」と比較して「Xiaomi Redmi Note 4X 64GB」はとても秀でているでしょう。
前面カメラ画素数について
前面カメラの画素数が多いスマホはドット数が多いので精細感のある写真を撮影できるといった点で良いかもしれません。たとえば自分撮りをして編集をしたいようなときにオススメと言えるかもしれません。
前面カメラの画素数を比較すると「Energizer Energy S500E 8GB」は200万画素に対して「Xiaomi Redmi Note 4X 64GB」は500万画素です。「Energizer Energy S500E 8GB」の画素数より「Xiaomi Redmi Note 4X 64GB」の方が非常に多いです。「Xiaomi Redmi Note 4X 64GB」は綺麗に自分の写真を撮影することができるという点で「Energizer Energy S500E 8GB」よりも非常に良いといえそうです。「Xiaomi Redmi Note 4X 64GB」は「Energizer Energy S500E 8GB」より写真をデジタルズームで拡大しても画質が落ちにくいので、遠くのものを大きく撮りたい人が使用したい時にかなり適しているといえるかもしれません。
実際に使う場面において「Xiaomi Redmi Note 4X 64GB」と「Energizer Energy S500E 8GB」は体感上非常に大きい違いがあります。「Xiaomi Redmi Note 4X 64GB」を選ぶ上で主な決め手の一つとなるでしょう。
外部通信機能
ダウンロード時の最大通信速度について
通信側の制限が掛かっても使い易くできる点において速いダウンロード時の最大通信速度のスマホは秀でています。サイズの大きいゲームアプリを頻繁にダウンロードする人が使用したいようなときにおすすめだと思います。
「Energizer Energy S500E 8GB」と「Xiaomi Redmi Note 4X 64GB」のダウンロード時の最大通信速度を比べると「Energizer Energy S500E 8GB」は21.1Mbpsで「Xiaomi Redmi Note 4X 64GB」は300Mbpsです。「Xiaomi Redmi Note 4X 64GB」の通信速度は「Energizer Energy S500E 8GB」に比べて非常に速いです。「Xiaomi Redmi Note 4X 64GB」は短い時間で必要なデータを入手できるという点で「Energizer Energy S500E 8GB」よりも大変よいといえなくもありません。「Xiaomi Redmi Note 4X 64GB」は「Energizer Energy S500E 8GB」より容量が大きい動画や映画をダウンロードしたいような時にとてもお勧めだと思います。
実際の利用において「Xiaomi Redmi Note 4X 64GB」の方が「Energizer Energy S500E 8GB」よりもかなり優れています。「Xiaomi Redmi Note 4X 64GB」を選ぶための重要な決め手の一つとなると思います。
ダウンロード時の最大通信速度 | 評価 | |
---|---|---|
Xiaomi Redmi Note 4X 64GB | 300Mbps | 65/100 |
Energizer Energy S500E 8GB | 21.1Mbps | 24/100 |
デュアルSIM対応について
2枚のSIMカードを音声通話とデータ通信で使い分けできる為、デュアルSIMに対応しているスマホは優れた部類に入ると思います。2つの電話番号をひとつの端末で使用するようなとき適しています。
「Energizer Energy S500E 8GB」も「Xiaomi Redmi Note 4X 64GB」もデュアルSIMに対応しているスマホです。2つのSIMの使い分けができるため、どちらも秀でていると言えそうです。一台のスマートフォンを個人用と仕事用に使い分けて使用するならどちらも向いています。
デュアルSIMデュアルスタンバイ機能について
デュアルSIMデュアルスタンバイに対応しているスマホは2つのSIMで同時待ち受けできる点で良い部類に入ると思います。sim2枚を同時に待機状態にしたいようなときに適しています。
「Energizer Energy S500E 8GB」も「Xiaomi Redmi Note 4X 64GB」もデュアルSIMデュアルスタンバイに対応しているスマホです。そのためSiMの同時使用をすることができるという点で「Xiaomi Redmi Note 4X 64GB」も「Energizer Energy S500E 8GB」も優秀です。使っていない方のsimに着信があっても電話を受信するような場合にどちらもおすすめです。
GPSについて
スマホの場所がわかることでより便利なスマホの使い方ができるため、GPSに対応しているスマホは優れてます。現在地が分かるので、地図を開いたとき目的地までの距離やルートが一目瞭然で、スムーズに移動するような場合にオススメです。
「Xiaomi Redmi Note 4X 64GB」も「Energizer Energy S500E 8GB」もGPSに対応しているスマホです。位置情報が分かることができるといった点で「Xiaomi Redmi Note 4X 64GB」も「Energizer Energy S500E 8GB」も秀でた部類に入ると思います。「Xiaomi Redmi Note 4X 64GB」も「Energizer Energy S500E 8GB」も地図アプリで自分の位置情報を確認したい時におすすめだと思います。
性能・機能を比較
Xiaomi Redmi Note 4X 64GB | Energizer Energy S500E 8GB | |
画像 | ![]() | ![]() |
本体サイズ | 横:76.0mm、縦:151.0mm、厚さ:8.5mm | 横:74.8mm、縦:145.5mm、厚さ:8.9mm |
本体重量 | 165g | 167g |
OS | Android | Android |
色 | Platinum Silver/Champagne Gold/Matte Black/Hatsune Miku/Sakura Powder | Black |
ディスプレイの種類 | IPS LCD | TN TFT |
画面サイズ | 5.5インチ | 5インチ |
画面解像度 | 1080×1920 | 480×854 |
処理性能 | Qualcomm MSM8953 Snapdragon 625(2.0GHz, 8コア) | Mediatek MT6580(1.3GHz, 4コア) |
CPUの型番 | Qualcomm MSM8953 Snapdragon 625 | Mediatek MT6580 |
CPUのアーキテクチャー | Cortex A53 | Cortex A7 |
CPUのプロセスノード | 14nm | 28nm |
CPUのコア数 | 8 | 4 |
CPUのクロック数 | 2.0GHz | 1.3GHz |
RAM | 4GB | 1GB |
GPU性能 | 13259 | 2465 |
搭載しているGPU | Adreno 506 | Mali-400MP2 |
バッテリー着脱対応 | × | ○ |
バッテリー容量 | 4100mAh | 2000mAh |
最大待受可能時間 | - | 333時間 |
連続通話可能時間 | - | 333時間 |
ストレージ容量 | 64GB | 8GB |
SDカード対応 | ○ | ○ |
ダウンロード時の最大通信速度 | 300Mbps | 21.1Mbps |
4G対応 | ○ | - |
対応4G帯域 | 1/3/5/7/8/38/39/40/41 | - |
デュアルSIM対応 | ○ | ○ |
デュアルSIMデュアルスタンバイ機能 | ○ | ○ |
GPS対応 | ○ | ○ |
無線LAN規格 | a/b/g/n | b/g/n |
Wi-Fi Direct対応 | ○ | - |
Bluetooth規格 | Bluetooth 4.2 | Bluetooth 4.0 |
NFC対応 | - | × |
背面カメラ画素数 | 1300万画素 | 500万画素 |
背面カメラの画素サイズ | 1.12亮m | - |
背面カメラ開放F値 | f/2 | - |
HDR撮影機能(背面カメラ) | ○ | - |
前面カメラ画素数 | 500万画素 | 200万画素 |
前面カメラ開放F値 | f/2 | - |
加速度センサー機能 | ○ | ○ |
電子コンパス | ○ | - |
ジャイロセンサー機能 | ○ | - |
近接センサー | ○ | - |
充電端子 | microUSB | microUSB |
イヤホンジャック搭載 | ○ | ○ |
指紋認証 | ○ | - |