Allview P4 Duo 4GB と Nokia Lumia 930 32GB のスペックを比較
作成日時: 2024-05-13 23:15:54
「Allview P4 Duo 4GB」と「Nokia Lumia 930 32GB」の機能や性能を徹底比較。どちらを選んだ方が良いのかを徹底解説しました。
Allview P4 Duo 4GB | Nokia Lumia 930 32GB | |||
![]() | ![]() | |||
![]() | ![]() | |||
総合評価: |
(総合: 2954位) |
(総合: 1430位) | ||
本体サイズ | ![]() 横:66.4mm、縦:128.0mm、厚さ:9.9mm | ![]() 横:71.0mm、縦:137.0mm、厚さ:9.8mm | ||
本体重量 | ![]() 118.4g | ![]() 167g | ||
画面サイズ | ![]() 4.3インチ | ![]() 5インチ | ||
画面解像度 | ![]() 480×800 | ![]() 1080×1920 | ||
処理性能 | ![]() | ![]() Qualcomm MSM8974 Snapdragon 800(2.2GHz, 4コア) | ||
バッテリー容量 | ![]() 1600mAh | ![]() 2420mAh | ||
最大待受可能時間 | ![]() 240時間 | ![]() 432時間 | ||
連続通話可能時間 | ![]() 240時間 | ![]() 432時間 | ||
ストレージ容量 | ![]() 4GB | ![]() 32GB | ||
ダウンロード時の最大通信速度 | ![]() 7.2Mbps | ![]() 150Mbps | ||
背面カメラ画素数 | ![]() 800万画素 | ![]() 2000万画素 | ||
より詳細に比較 |
「Nokia Lumia 930 32GB」より「Allview P4 Duo 4GB」が優れている理由
「Allview P4 Duo 4GB」より「Nokia Lumia 930 32GB」が優れている理由
- 画面解像度はかなり高い68.7点(1953位) vs 12.5点(6355位)
- 最大待受可能時間はかなり長い23.5点(1854位) vs 12.5点(2649位)
- ダウンロード時の最大通信速度はかなり速い54.9点(1847位) vs 8点(5051位)
- 処理性能はかなり高い31.5点(3511位) vs 6.4点(5898位)
- 連続通話可能時間はかなり長い23.5点(1212位) vs 12.5点(1711位)
- 4Gに対応している
- NFCに対応している
- 手ブレ補正機能を搭載している
- ジャイロセンサーを搭載している
- ワイヤレス充電に対応している
評価や特徴を比較
搭載センサー
加速度センサー機能について
加速度情報を必要とするアプリを利用することができるという点で加速度センサーを搭載しているスマホは秀でてます。ジョギングやウォーキングに携帯したいときに向いているといえそうです。
「Allview P4 Duo 4GB」も「Nokia Lumia 930 32GB」も加速度センサーを搭載しているスマホです。様々な動きに対して特定の機能を発揮することができるので「Allview P4 Duo 4GB」も「Nokia Lumia 930 32GB」も良いと言えるかもしれません。人の動きを検知することが重視され、歩数計のカウンターとして使用したいような場合にどちらもお勧めと思います。
電子コンパスについて
現在位置の方位を正確に知ることができる点において電子コンパスを搭載しているスマホは優秀と言えるかもしれません。現在地を正確に把握できるので、アウトドアで携帯したいなら向いていると言えそうです。
「Allview P4 Duo 4GB」も「Nokia Lumia 930 32GB」も電子コンパスを搭載しているスマホです。地図アプリを開いたとき、マップの上がどの方角を向いているのかを計測することができるので「Allview P4 Duo 4GB」も「Nokia Lumia 930 32GB」も秀でています。どちらも現在位置を地図で確認し、方角を理解したいような時にお勧めと言えそうです。
近接センサーについて
近接センサーを搭載しているスマホは通話中の誤作動を防止できるといった点で良いと言えるでしょう。電話中に耳などでスマホのタッチパネルが反応しないように自動的に画面を暗くする場合におすすめです。
「Nokia Lumia 930 32GB」も「Allview P4 Duo 4GB」も近接センサーを搭載しているスマホです。そのためどちらも物との距離を自動で計測することができるといった点で優れているかもしれません。タッチパネルの誤作動を防いで通話するような時「Allview P4 Duo 4GB」も「Nokia Lumia 930 32GB」もおすすめと言えるでしょう。
内部通信機能
EDR対応について
BluetoothがEDRに対応しているスマホはBluetoothの最大通信速度を3Mbpsへ向上させることができる点でよいといえそうです。とくにいろんな音楽をたくさん再生したいような場合にオススメと言えそうです。
「Nokia Lumia 930 32GB」も「Allview P4 Duo 4GB」もBluetoothがEDRに対応しているスマホです。高音質で音楽を聴く事ができるといった点で「Allview P4 Duo 4GB」も「Nokia Lumia 930 32GB」も秀でているといえそうです。侵入されたウイルスなどを検知したいときに「Allview P4 Duo 4GB」も「Nokia Lumia 930 32GB」もお勧めだと思います。
性能
処理性能について
スムーズに画像などを取り込むことができるといった点で高い処理性能のスマホは秀でてます。高負荷のかかるゲームやARなどのアプリの実行や、アプリのインストールを高速に処理したいときにおすすめです。
「Nokia Lumia 930 32GB」と「Allview P4 Duo 4GB」はかなり違いがあります。「Nokia Lumia 930 32GB」の方が「Allview P4 Duo 4GB」よりも非常に性能が高いです。タスク処理能力の向上で、ストレスなく動画をリアルタイムで視聴できる為「Allview P4 Duo 4GB」より「Nokia Lumia 930 32GB」の方がとても優れています。「Nokia Lumia 930 32GB」は「Allview P4 Duo 4GB」よりストレスがなくゲームをしたいような場合におすすめといえるかもしれません。
実際に使う場面において「Nokia Lumia 930 32GB」の方が「Allview P4 Duo 4GB」よりもとても優れているでしょう。「Nokia Lumia 930 32GB」を選ぶ上で主な判断材料の一つになると思います。
処理性能 | 評価 | |
---|---|---|
Allview P4 Duo 4GB | 6/100 | |
Nokia Lumia 930 32GB | Qualcomm MSM8974 Snapdragon 800(2.2GHz, 4コア) | 31/100 |
RAMについて
大きいRAMのスマホは多くのアプリを起動ができるので、優れていそうです。短期の一時的な記憶領域が大きい為、一度に複数のアプリを起動するような時、適しています。
RAMを「Nokia Lumia 930 32GB」と「Allview P4 Duo 4GB」を比較すると「Allview P4 Duo 4GB」は512MBに対して「Nokia Lumia 930 32GB」は2GBです。510GBの大きな差があります。「Nokia Lumia 930 32GB」のメモリーは「Allview P4 Duo 4GB」より非常に大きいです。複数のアプリを起動させた場合でも高速で処理できるという点で「Nokia Lumia 930 32GB」の方が「Allview P4 Duo 4GB」よりもすごく優れていそうです。「Nokia Lumia 930 32GB」は「Allview P4 Duo 4GB」より作業空間が増えるので、多くのアプリを同時使用するような場合にかなりお勧めと言えるでしょう。
実際に使う場面において「Nokia Lumia 930 32GB」と「Allview P4 Duo 4GB」の体感値としての違いはかなり大きいです。「Nokia Lumia 930 32GB」に決める主な判断材料の一つとなると思います。
GPU性能について
複雑な画像処理を効率良くできる為、高いGPU性能のスマホは優れた部類に入るといえなくもありません。高度な描写能力が求められる最新ゲームをプレイするような場合にオススメだと思います。
GPU性能を「Allview P4 Duo 4GB」と「Nokia Lumia 930 32GB」を比較すると「Nokia Lumia 930 32GB」は18007に対して「Allview P4 Duo 4GB」は536です。17471の大きい違いがあります。GPU性能という点で見ると「Nokia Lumia 930 32GB」は「Allview P4 Duo 4GB」と比較して非常に高いGPU性能です。画像の描写をなめらかに表現できる点で「Allview P4 Duo 4GB」より「Nokia Lumia 930 32GB」の方がとても秀でていると言えるでしょう。画像処理がスムーズな為、ゲームや動画・画像編集をするのに「Nokia Lumia 930 32GB」は「Allview P4 Duo 4GB」よりお勧めだと思います。
実際に使うことを想定したとき「Nokia Lumia 930 32GB」は「Allview P4 Duo 4GB」に比べてとても優れているでしょう。「Nokia Lumia 930 32GB」を選ぶための重要な決め手の一つとなります。
ストレージ
ストレージ容量について
大きいストレージ容量のスマホは大容量のデータを保存できるため、優秀な部類に入るといえなくもないでしょう。一時的に処理できるデータが増え、ROMの容量が大きいほど、多くのデータを保存するならお勧めだと思います。
「Allview P4 Duo 4GB」と「Nokia Lumia 930 32GB」のストレージ容量について比較すると「Nokia Lumia 930 32GB」は32GBであり「Allview P4 Duo 4GB」は4GBです。「Nokia Lumia 930 32GB」と「Allview P4 Duo 4GB」はかなり差があります。「Nokia Lumia 930 32GB」の容量の方が「Allview P4 Duo 4GB」よりもかなり大きいです。「Nokia Lumia 930 32GB」は容量不足を気にしないで大量のファイルを保存できる点において「Allview P4 Duo 4GB」よりも非常に優れていそうです。「Nokia Lumia 930 32GB」は「Allview P4 Duo 4GB」より大容量のデータを保存する場合にかなりオススメといえるかもしれません。
実際の利用において「Nokia Lumia 930 32GB」は「Allview P4 Duo 4GB」と比較してかなり優れています。「Nokia Lumia 930 32GB」を選ぶための主な理由の一つとなるでしょう。
外部通信機能
ダウンロード時の最大通信速度について
速いダウンロード時の最大通信速度のスマホは大容量のものでも早くダウンロードすることができるという点でよいといえそうです。サイズの大きいゲームアプリを頻繁にダウンロードする人が使用したいようなときにおすすめだと思います。
ダウンロード時の最大通信速度を比べると「Allview P4 Duo 4GB」は7.2Mbpsに対して「Nokia Lumia 930 32GB」は150Mbpsです。142.8Mbpsもの非常に大きい違いがあります。「Nokia Lumia 930 32GB」は「Allview P4 Duo 4GB」より非常に速い通信速度です。ネットの閲覧待機時間を節約できるという点で「Nokia Lumia 930 32GB」の方が「Allview P4 Duo 4GB」よりも非常に優れていそうです。「Nokia Lumia 930 32GB」は「Allview P4 Duo 4GB」より容量が大きい動画や映画をダウンロードしたいような時にとてもお勧めだと思います。
実際の利用において「Nokia Lumia 930 32GB」は「Allview P4 Duo 4GB」に比べて遥かに秀でているでしょう。「Nokia Lumia 930 32GB」を選ぶ重要な理由の一つとなるでしょう。
GPSについて
スマホの場所がわかることでより便利なスマホの使い方ができるため、GPSに対応しているスマホは優れてます。高齢者や幼児などに持たせて現在地を確認するなら向いています。
「Allview P4 Duo 4GB」も「Nokia Lumia 930 32GB」もGPSに対応しているスマホです。位置情報が分かることができるといった点で「Allview P4 Duo 4GB」も「Nokia Lumia 930 32GB」も秀でた部類に入ると思います。「Allview P4 Duo 4GB」も「Nokia Lumia 930 32GB」も地図アプリで自分の位置情報を確認したい時におすすめだと思います。
画面
ゴリラガラスについて
強化ガラスを使っているスマホは画面に傷がつくのを防ぐことができるため優秀と言えるでしょう。耐久性が高く傷がつきにくいので、スマホに丈夫さを求める人が使用したいような時にお勧めです。
「Nokia Lumia 930 32GB」も「Allview P4 Duo 4GB」も強化ガラスを使っているスマホです。そのためどちらも耐衝撃性に強く画面割れ防止できる点で優秀と言えるでしょう。アウトドアが好きな人や野外での活動が多い人など、タフな環境で使用したいときに「Allview P4 Duo 4GB」も「Nokia Lumia 930 32GB」もおすすめだと思います。
画面サイズについて
老眼の方や目の悪い方でもストレスなく使用できる点において大きい画面サイズのスマホは良いといえなくもないでしょう。動画やゲームの視聴をするような時、適していると言えるかもしれません。
「Nokia Lumia 930 32GB」と「Allview P4 Duo 4GB」を画面サイズについて比べると「Nokia Lumia 930 32GB」は5インチであるのに対して「Allview P4 Duo 4GB」は4.3インチです。0.7インチのとても大きな違いがあります。「Allview P4 Duo 4GB」と比べて「Nokia Lumia 930 32GB」は非常にサイズが大きいです。撮影した画像や動画、映画やワンセグ番組などをよく見る人が迫力の大画面で視聴できるので「Nokia Lumia 930 32GB」の方が「Allview P4 Duo 4GB」よりも優れていると言えるでしょう。「Nokia Lumia 930 32GB」は「Allview P4 Duo 4GB」より目の機能が衰えた高齢者などが快適にWebページや動画を閲覧、視聴するようなときにとても向いています。
実際の利用を想定したとき「Allview P4 Duo 4GB」と比べて「Nokia Lumia 930 32GB」は非常に秀でています。「Nokia Lumia 930 32GB」に決める主な決め手の一つとなります。
画面解像度について
動画やワンセグをよく見る人が、より鮮明できれいな画質で楽しむことができるため、高い画面解像度のスマホは優秀な部類に入ると思います。映画や高画質グラフィックのゲームを再生するような場合にお勧めだと思います。
画面解像度について「Allview P4 Duo 4GB」と「Nokia Lumia 930 32GB」を比べると「Allview P4 Duo 4GB」は480×800であるのに対して「Nokia Lumia 930 32GB」は1080×1920です。「Nokia Lumia 930 32GB」は「Allview P4 Duo 4GB」より非常に解像度が高いです。「Nokia Lumia 930 32GB」は動画視聴の際の文字潰れなど、ストレスなく使用できる点において「Allview P4 Duo 4GB」よりも極めて秀でていると思います。「Nokia Lumia 930 32GB」は「Allview P4 Duo 4GB」より高精細な画像や動画をキレイな画質のまま再生したいときにかなり適しています。
実際の利用を想定したとき「Nokia Lumia 930 32GB」は「Allview P4 Duo 4GB」よりかなり優れていると言えます。「Nokia Lumia 930 32GB」に決める一つの主な理由になります。
基本情報
本体サイズについて
小さいサイズのスマホは小さな手の女性や子供もスマホを手から落とすことなく使用できる為、優秀と言えそうです。カバンを持たなくてもポケットに収納して持ち歩きしたいようなときにお勧めだと思います。
「Allview P4 Duo 4GB」と「Nokia Lumia 930 32GB」のサイズについて比べると「Nokia Lumia 930 32GB」は横:71.0mm、縦:137.0mm、厚さ:9.8mmであるのに対して「Allview P4 Duo 4GB」は横:66.4mm、縦:128.0mm、厚さ:9.9mmです。「Allview P4 Duo 4GB」は「Nokia Lumia 930 32GB」よりとてもサイズが小さいです。「Allview P4 Duo 4GB」は収納場所を選ばす、簡単にポケットや鞄に収納できる点で「Nokia Lumia 930 32GB」よりもとても優秀な部類に入るといえなくもありません。「Allview P4 Duo 4GB」は「Nokia Lumia 930 32GB」より片手でも操作しやすく手の小さな女性や子供が使用したいような時におすすめだと思います。
「Allview P4 Duo 4GB」にするための重要な理由の一つとなるでしょう。
本体重量について
重さがないことによって負担が軽くできるといった点で軽い本体重量のスマホは秀でてます。ポケットにいれて持ち運びするような場合お勧めです。
「Allview P4 Duo 4GB」と「Nokia Lumia 930 32GB」を本体重量について比べると「Allview P4 Duo 4GB」は118.4gで「Nokia Lumia 930 32GB」は167gです。48.5gのとても大きい差があります。「Allview P4 Duo 4GB」は「Nokia Lumia 930 32GB」より非常に重さが軽いです。大きなカバンを持たずパンツのポケットに所持できるので「Allview P4 Duo 4GB」の方が「Nokia Lumia 930 32GB」よりもとても良いといえるかもしれません。ジョギングやスポーツなどの計測をするような場合「Allview P4 Duo 4GB」は「Nokia Lumia 930 32GB」よりとても向いています。
実際に使う場面で「Allview P4 Duo 4GB」の方が「Nokia Lumia 930 32GB」よりも遥かに優れていると言えます。「Allview P4 Duo 4GB」を選ぶための一つの主な理由となります。
カメラ
背面カメラ画素数について
鮮明な静止画や動画を撮影できる点において背面カメラの画素数が多いスマホは優れた部類に入るかと思います。撮影した写真をプリントアウトしたい人が使用する場合、オススメと言えそうです。
「Allview P4 Duo 4GB」と「Nokia Lumia 930 32GB」の背面カメラの画素数について比べると「Allview P4 Duo 4GB」は800万画素に対して「Nokia Lumia 930 32GB」は2000万画素です。1200万画素のかなり大きい違いがあります。「Allview P4 Duo 4GB」の画素数と比べて「Nokia Lumia 930 32GB」は非常に多いです。「Nokia Lumia 930 32GB」は綺麗写真を撮ることができるという点で「Allview P4 Duo 4GB」よりもとても秀でていると言えるかもしれません。風景や人物をよりきれいに撮影する場合「Nokia Lumia 930 32GB」は「Allview P4 Duo 4GB」よりオススメだと思います。
実際に使う場面で「Allview P4 Duo 4GB」と比較して「Nokia Lumia 930 32GB」はとても秀でているでしょう。
背面カメラでのHDR撮影について
明暗のハッキリした動画が撮影できる為、背面カメラがHDR撮影に対応しているスマホは優れてます。綺麗な画質で写真撮影するなら向いていると言えるかもしれません。
「Nokia Lumia 930 32GB」も「Allview P4 Duo 4GB」も背面カメラがHDR撮影に対応しているスマホです。明るい部分も、暗い部分もきれいに色が出る写真を撮影できる為、どちらも優れているでしょう。風景などを綺麗に撮影するのに「Allview P4 Duo 4GB」も「Nokia Lumia 930 32GB」もお勧めだと思います。
バッテリー
バッテリー容量について
大きいバッテリー容量のスマホは充電の手間が少なく、長時間の外出時も充電切の心配なく使用できるという点で優れています。こまめに充電する必要がなく長時間使用するような場合におすすめです。
「Nokia Lumia 930 32GB」と「Allview P4 Duo 4GB」のバッテリー容量について比べると「Allview P4 Duo 4GB」は1600mAhに対して「Nokia Lumia 930 32GB」は2420mAhです。「Allview P4 Duo 4GB」の容量と比較して「Nokia Lumia 930 32GB」はとても大きいです。「Nokia Lumia 930 32GB」は充電なしで長時間使用できるという点で「Allview P4 Duo 4GB」よりもとても秀でていると言えるでしょう。「Nokia Lumia 930 32GB」は「Allview P4 Duo 4GB」より長時間の連続した使用をしたいならかなりお勧めだと思います。
実際の利用を想定したとき「Allview P4 Duo 4GB」と「Nokia Lumia 930 32GB」は体感値として非常に大きい違いがあります。「Nokia Lumia 930 32GB」に決めるための一つの主な理由となると思います。
最大待受可能時間について
充電なしで長時間使用できるので、長い最大待受可能時間のスマホは優れた部類に入るでしょう。とくにスライドショーなどモニターとして利用したい時にお勧めと言えるでしょう。
「Allview P4 Duo 4GB」と「Nokia Lumia 930 32GB」の最大待受可能時間について比べると「Nokia Lumia 930 32GB」は432時間であり「Allview P4 Duo 4GB」は240時間です。「Allview P4 Duo 4GB」の待受時間より「Nokia Lumia 930 32GB」の方がとても長いです。ちょっと間を開けた時等、承認手続きをしなくてもそのまま使用できる点において「Nokia Lumia 930 32GB」の方が「Allview P4 Duo 4GB」よりも大変秀でているといえるかもしれません。「Nokia Lumia 930 32GB」は「Allview P4 Duo 4GB」よりモバイルバッテリーを持たずにアウトドアで使用したいときにとてもオススメだと思います。
「Nokia Lumia 930 32GB」にするための主な決め手の一つになると思います。
連続通話可能時間について
連続通話可能時間が長いスマホは電波を正常に受信出来る時間が長いので、充電間隔が長くできるため、優秀といえるかもしれません。電波を正常に受信出来る時間が長い為、長期間の使用をするなら適しています。
「Allview P4 Duo 4GB」と「Nokia Lumia 930 32GB」を連続通話可能時間を比較すると「Allview P4 Duo 4GB」は240時間であるのに対して「Nokia Lumia 930 32GB」は432時間です。「Nokia Lumia 930 32GB」の連続通話時間は「Allview P4 Duo 4GB」よりとても長いです。途中で電話を掛け直すことなく連続して会話できるという点で「Nokia Lumia 930 32GB」の方が「Allview P4 Duo 4GB」よりも非常に優秀な部類に入るでしょう。「Nokia Lumia 930 32GB」は「Allview P4 Duo 4GB」よりビデオ通話をするときなど電池残量を気にせず使用したいような場合にお勧めだと思います。
実際に使う場面で「Nokia Lumia 930 32GB」は「Allview P4 Duo 4GB」に比べて非常に優れています。「Nokia Lumia 930 32GB」に決める重要な理由の一つとなります。
接続端子
イヤホンジャック搭載について
イヤホンジャックを搭載しているスマホはイヤホンジャックタイプのイヤホンを接続できるため、優秀といえるかもしれません。周囲に音が聞こえないようイヤホンで音楽を観賞するような場合にオススメです。
「Allview P4 Duo 4GB」も「Nokia Lumia 930 32GB」もイヤホンジャックを搭載しているスマホです。そのため有線のイヤホンを使用できる点においてどちらも優れた部類に入るかと思います。「Allview P4 Duo 4GB」も「Nokia Lumia 930 32GB」も多種多様なラインナップがあるハイエンドなイヤホンを使用するときにおすすめといえそうです。
性能・機能を比較
Allview P4 Duo 4GB | Nokia Lumia 930 32GB | |
画像 | ![]() | ![]() |
本体サイズ | 横:66.4mm、縦:128.0mm、厚さ:9.9mm | 横:71.0mm、縦:137.0mm、厚さ:9.8mm |
本体重量 | 118.4g | 167g |
OS | Android | Windows |
色 | Black/White | Bright orange/bright green/white/black/gold |
ディスプレイの種類 | Super AMOLED | AMOLED |
ゴリラガラス | ○ | ○ |
画面サイズ | 4.3インチ | 5インチ |
画面解像度 | 480×800 | 1080×1920 |
処理性能 | - | Qualcomm MSM8974 Snapdragon 800(2.2GHz, 4コア) |
CPUの型番 | - | Qualcomm MSM8974 Snapdragon 800 |
CPUのアーキテクチャー | Cotex A9 | Krait 400 |
CPUのプロセスノード | - | 28nm |
CPUのコア数 | 2 | 4 |
CPUのクロック数 | 1.0GHz | 2.2GHz |
RAM | 512MB | 2GB |
GPU性能 | 536 | 18007 |
搭載しているGPU | PowerVR SGX531 | Adreno 330 |
バッテリー着脱対応 | ○ | × |
バッテリー容量 | 1600mAh | 2420mAh |
最大待受可能時間 | 240時間 | 432時間 |
連続通話可能時間 | 240時間 | 432時間 |
ストレージ容量 | 4GB | 32GB |
SDカード対応 | ○ | × |
ダウンロード時の最大通信速度 | 7.2Mbps | 150Mbps |
4G対応 | - | ○ |
対応4G帯域 | - | 1/3/7/8/20 |
デュアルSIM対応 | ○ | - |
デュアルSIMデュアルスタンバイ機能 | ○ | - |
GPS対応 | ○ | ○ |
無線LAN規格 | b/g/n | a/b/g/n/ac |
Wi-Fi Direct対応 | ○ | - |
Bluetooth規格 | Bluetooth 3.0 | Bluetooth 4.0 |
EDR対応 | ○ | ○ |
NFC対応 | - | ○ |
背面カメラ画素数 | 800万画素 | 2000万画素 |
背面の広角カメラ画素数 | - | 2000万画素 |
背面カメラ開放F値 | - | f/2.4 |
HDR撮影機能(背面カメラ) | ○ | ○ |
前面カメラ画素数 | - | 200万画素 |
手ブレ補正機能 | - | ○ |
加速度センサー機能 | ○ | ○ |
電子コンパス | ○ | ○ |
ジャイロセンサー機能 | - | ○ |
近接センサー | ○ | ○ |
充電端子 | microUSB | microUSB |
イヤホンジャック搭載 | ○ | ○ |
ワイヤレス充電機能 | - | ○ |