Micromax A120 Canvas 2 Colors 4GB と Gionee F103 Pro 16GB の性能・機能を徹底比較
作成日時: 2024-05-13 22:42:25
「Micromax A120 Canvas 2 Colors 4GB」と「Gionee F103 Pro 16GB」の機能や性能を徹底比較。どちらを選んだ方が良いのかを徹底解説しました。
Micromax A120 Canvas 2 Colors 4GB | Gionee F103 Pro 16GB | |||
![]() | ![]() | |||
![]() | ![]() | |||
総合評価: |
(総合: 2852位) |
(総合: 1451位) | ||
本体サイズ | ![]() 横:74.0mm、縦:146.0mm、厚さ:9.2mm | ![]() 横:70.5mm、縦:145.3mm、厚さ:8.5mm | ||
本体重量 | ![]() 168g | ![]() 143g | ||
画面サイズ | ![]() 5インチ | ![]() 5インチ | ||
画面解像度 | ![]() 720×1280 | ![]() 720×1280 | ||
処理性能 | ![]() Mediatek MT6582(1.3GHz, 4コア) | ![]() | ||
RAM | ![]() 1GB | ![]() 3GB | ||
バッテリー容量 | ![]() 2000mAh | ![]() 2400mAh | ||
最大待受可能時間 | ![]() 225時間 | ![]() 387時間 | ||
連続通話可能時間 | ![]() 225時間 | ![]() 387時間 | ||
ストレージ容量 | ![]() 4GB | ![]() 16GB | ||
ダウンロード時の最大通信速度 | ![]() 21.1Mbps | ![]() 150Mbps | ||
背面カメラ画素数 | ![]() 800万画素 | ![]() 1300万画素 | ||
前面カメラ画素数 | ![]() 200万画素 | ![]() 500万画素 | ||
より詳細に比較 |
「Gionee F103 Pro 16GB」より「Micromax A120 Canvas 2 Colors 4GB」を選ぶべき理由
「Micromax A120 Canvas 2 Colors 4GB」より「Gionee F103 Pro 16GB」を選ぶべき理由
- 最大待受可能時間はかなり長い20.9点(2069位) vs 11.7点(2683位)
- ダウンロード時の最大通信速度はかなり速い54.9点(1887位) vs 24.6点(4308位)
- 処理性能はかなり高い25.4点(3864位) vs 11.7点(5251位)
- 連続通話可能時間はかなり長い20.9点(1343位) vs 11.7点(1740位)
- 4Gに対応している
- デュアルSIMデュアルスタンバイに対応している
- Wi-Fi Directに対応している
- 背面カメラがHDR撮影に対応している
- 電子コンパスを搭載している
評価や特徴を比較
バッテリー
バッテリーの着脱可否について
自分でバッテリー交換ができ、同じスマホを長く使用できるので、バッテリーが取り外しできるスマホは優秀です。たとえばバッテリーの故障時に即対応するならおすすめと言えるかもしれません。
「Micromax A120 Canvas 2 Colors 4GB」も「Gionee F103 Pro 16GB」もバッテリーが取り外しできるスマホです。そのため「Micromax A120 Canvas 2 Colors 4GB」も「Gionee F103 Pro 16GB」も消耗したバッテリーを新しいものに交換し快適に使用できる点においてよいです。「Micromax A120 Canvas 2 Colors 4GB」も「Gionee F103 Pro 16GB」も予備のバッテリーを持ち歩き非常時に備えたりしたいような場合におすすめだと思います。
バッテリー容量について
バッテリー容量が大きいスマホは充電せずに長時間使用できるといった点で優秀です。こまめに充電する必要がなく長時間使用するような場合におすすめです。
「Micromax A120 Canvas 2 Colors 4GB」と「Gionee F103 Pro 16GB」をバッテリー容量について比較すると「Micromax A120 Canvas 2 Colors 4GB」は2000mAhであるのに対して「Gionee F103 Pro 16GB」は2400mAhです。「Gionee F103 Pro 16GB」と「Micromax A120 Canvas 2 Colors 4GB」はわずかな差があります。「Gionee F103 Pro 16GB」は「Micromax A120 Canvas 2 Colors 4GB」に比べてどちらかといえば容量が大きいです。一度の充電で使用出来る時間が長いので、充電間隔を空けて使用する事ができるため「Gionee F103 Pro 16GB」の方が「Micromax A120 Canvas 2 Colors 4GB」よりもどちらかといえば良いでしょう。充電が長持ちするので充電回数を削減するとき、どちらを選んでも大したことは無いくらいの違いだと思います。
数値としては「Gionee F103 Pro 16GB」の方が大きいですが通常の利用において体感できるほどの違いはほとんど無いでしょう。
最大待受可能時間について
最大待受可能時間が長いスマホは長時間本体を充電しないで使用できるといった点で秀でた部類に入るといえそうです。とくにスライドショーなどモニターとして利用したい時にお勧めと言えるでしょう。
「Micromax A120 Canvas 2 Colors 4GB」と「Gionee F103 Pro 16GB」の最大待受可能時間について比較すると「Gionee F103 Pro 16GB」は387時間であるのに対して「Micromax A120 Canvas 2 Colors 4GB」は225時間です。「Gionee F103 Pro 16GB」と「Micromax A120 Canvas 2 Colors 4GB」はやや違いがあります。「Gionee F103 Pro 16GB」の待受時間は「Micromax A120 Canvas 2 Colors 4GB」に比べてやや長いです。充電しない時間を多く確保できるため「Micromax A120 Canvas 2 Colors 4GB」より「Gionee F103 Pro 16GB」の方がどちらかといえば良いかと思います。「Gionee F103 Pro 16GB」は「Micromax A120 Canvas 2 Colors 4GB」よりモバイルバッテリーを持たずにアウトドアで使用したいなら割と向いていると言えるでしょう。
実際に利用する上で「Micromax A120 Canvas 2 Colors 4GB」と「Gionee F103 Pro 16GB」は体感上多少大きい違いがあります。「Gionee F103 Pro 16GB」の方が良いと思われます。ただすごく優れているというわけではありません。
連続通話可能時間について
連続通話可能時間が長いスマホはビデオ通話をするとき等充電残量を気にせず使用できる点でよいといえるかもしれません。とくに長い時間の連続使用をしたいときにおすすめだと思います。
連続通話可能時間について「Micromax A120 Canvas 2 Colors 4GB」と「Gionee F103 Pro 16GB」を比べると「Gionee F103 Pro 16GB」は387時間であるのに対して「Micromax A120 Canvas 2 Colors 4GB」は225時間です。「Gionee F103 Pro 16GB」と「Micromax A120 Canvas 2 Colors 4GB」はやや差があります。「Micromax A120 Canvas 2 Colors 4GB」より「Gionee F103 Pro 16GB」の方がやや連続通話時間が長いです。通話状態が長くても電池の減りを遅くできる為「Gionee F103 Pro 16GB」の方がどちらかと言うと秀でているといえそうです。友人などと長時間電話したいなら「Gionee F103 Pro 16GB」は「Micromax A120 Canvas 2 Colors 4GB」よりわりとオススメといえそうです。
実際に使う場面において「Gionee F103 Pro 16GB」と「Micromax A120 Canvas 2 Colors 4GB」は実用上どちらかといえば大きい差があります。「Gionee F103 Pro 16GB」の方がいいと言えます。一方で決定的に優れていると言える程の差はないでしょう。
性能
処理性能について
複雑な処理をするアプリや3Dゲームを利用する人が、ストレスのない滑らかな作業やプレイができるという点で高い処理性能のスマホは秀でているかもしれません。特に消費電力を抑えつつ、高性能な処理をしたいような時にオススメです。
「Gionee F103 Pro 16GB」と「Micromax A120 Canvas 2 Colors 4GB」はかなり違いがあります。「Micromax A120 Canvas 2 Colors 4GB」と比べて「Gionee F103 Pro 16GB」はとても高い性能です。動画視聴やアプリ立ち上げの際に待ち時間なく使用できるので「Gionee F103 Pro 16GB」の方が非常に優れているといえるかもしれません。「Gionee F103 Pro 16GB」は「Micromax A120 Canvas 2 Colors 4GB」よりストレスがなくゲームをしたいような場合におすすめといえるかもしれません。
実際に使う場面において「Gionee F103 Pro 16GB」の方が「Micromax A120 Canvas 2 Colors 4GB」よりもとても優れているでしょう。「Gionee F103 Pro 16GB」を選ぶための一つの重要な決め手になるでしょう。
処理性能 | 評価 | |
---|---|---|
Micromax A120 Canvas 2 Colors 4GB | Mediatek MT6582(1.3GHz, 4コア) | 11/100 |
Gionee F103 Pro 16GB | 25/100 |
RAMについて
一度に複数のアプリで作業できるという点でRAMが大きいスマホは秀でていると言えるかもしれません。いろんなアプリを同時に使用したいときにおすすめと言えそうです。
「Micromax A120 Canvas 2 Colors 4GB」と「Gionee F103 Pro 16GB」のRAMについて比較すると「Gionee F103 Pro 16GB」は3GBで「Micromax A120 Canvas 2 Colors 4GB」は1GBです。2GBもの差があります。RAMについて「Micromax A120 Canvas 2 Colors 4GB」と比べて「Gionee F103 Pro 16GB」はとても大きいメモリーです。「Gionee F103 Pro 16GB」は処理速度は速くなり、スムーズにスマートフォンの操作ができる点で「Micromax A120 Canvas 2 Colors 4GB」よりもすごく良いといえそうです。「Gionee F103 Pro 16GB」は「Micromax A120 Canvas 2 Colors 4GB」より反応が早いので、欲しい情報を素早く取得するようなときにとても向いていると言えるでしょう。
実際の利用において「Gionee F103 Pro 16GB」は「Micromax A120 Canvas 2 Colors 4GB」より遥かに優れているでしょう。「Gionee F103 Pro 16GB」を選ぶための重要な決め手の一つになると思います。
カメラ
背面カメラ画素数について
鮮明な静止画や動画を撮影できる点において背面カメラの画素数が多いスマホは優れた部類に入るかと思います。撮影した写真をプリントアウトしたい人が使用する場合、オススメと言えそうです。
「Micromax A120 Canvas 2 Colors 4GB」と「Gionee F103 Pro 16GB」を背面カメラの画素数について比較すると「Micromax A120 Canvas 2 Colors 4GB」は800万画素であるのに対して「Gionee F103 Pro 16GB」は1300万画素です。500万画素のかなり大きい違いがあります。背面カメラの画素数という視点において「Gionee F103 Pro 16GB」は「Micromax A120 Canvas 2 Colors 4GB」と比較してとても多い画素数です。「Gionee F103 Pro 16GB」は高画質で繊細な写真を撮ることができるといった点で「Micromax A120 Canvas 2 Colors 4GB」よりも極めて優秀です。風景や人物をよりきれいに撮影する場合「Gionee F103 Pro 16GB」は「Micromax A120 Canvas 2 Colors 4GB」よりオススメだと思います。
実際の利用を想定したとき「Gionee F103 Pro 16GB」の方が「Micromax A120 Canvas 2 Colors 4GB」よりもかなり秀でています。「Gionee F103 Pro 16GB」に決める一つの重要な決め手になります。
前面カメラ画素数について
前面カメラの画素数が多いスマホはドット数が多いので精細感のある写真を撮影できるといった点で良いかもしれません。高画質で色鮮やかな撮影するような場合におすすめだと思います。
前面カメラの画素数を「Micromax A120 Canvas 2 Colors 4GB」と「Gionee F103 Pro 16GB」を比べると「Micromax A120 Canvas 2 Colors 4GB」は200万画素であるのに対して「Gionee F103 Pro 16GB」は500万画素です。「Gionee F103 Pro 16GB」と「Micromax A120 Canvas 2 Colors 4GB」は非常に違いがあります。「Micromax A120 Canvas 2 Colors 4GB」と比較して「Gionee F103 Pro 16GB」はかなり画素数が多いです。「Gionee F103 Pro 16GB」は高画質な画像データで撮影できるという点で「Micromax A120 Canvas 2 Colors 4GB」よりもすごく秀でた部類に入ると思います。「Gionee F103 Pro 16GB」は「Micromax A120 Canvas 2 Colors 4GB」よりより多彩な表現の写真を撮影するような場合にとてもオススメです。
実際に使う場面において「Gionee F103 Pro 16GB」と「Micromax A120 Canvas 2 Colors 4GB」は体感上非常に大きい違いがあります。「Gionee F103 Pro 16GB」に決める上で重要な決め手の一つとなります。
ストレージ
ストレージ容量について
たくさんのデータを保存できる点において大きいストレージ容量のスマホは秀でているといえそうです。容量が多いゲームやデータを多く保存するようなときお勧めです。
「Micromax A120 Canvas 2 Colors 4GB」と「Gionee F103 Pro 16GB」のストレージ容量について比較すると「Gionee F103 Pro 16GB」は16GBであり「Micromax A120 Canvas 2 Colors 4GB」は4GBです。12GBもの非常に大きい違いがあります。「Gionee F103 Pro 16GB」の容量の方が「Micromax A120 Canvas 2 Colors 4GB」よりもかなり大きいです。「Gionee F103 Pro 16GB」は容量不足を気にしないで大量のファイルを保存できる点において「Micromax A120 Canvas 2 Colors 4GB」よりも非常に優れていそうです。「Gionee F103 Pro 16GB」は「Micromax A120 Canvas 2 Colors 4GB」より沢山のアプリをインストールしたり、写真などのファイルを保存したい時に向いています。
実際の利用において「Gionee F103 Pro 16GB」は「Micromax A120 Canvas 2 Colors 4GB」と比較してかなり優れています。「Gionee F103 Pro 16GB」を選ぶための主な理由の一つとなるでしょう。
基本情報
本体サイズについて
サイズが小さいスマホはポケットにも簡単に入れることができる点で優れていると思います。カバンを持たなくてもポケットに収納して持ち歩きしたいようなときにお勧めだと思います。
「Gionee F103 Pro 16GB」と「Micromax A120 Canvas 2 Colors 4GB」のサイズについて比べると「Micromax A120 Canvas 2 Colors 4GB」は横:74.0mm、縦:146.0mm、厚さ:9.2mmであるのに対して「Gionee F103 Pro 16GB」は横:70.5mm、縦:145.3mm、厚さ:8.5mmです。「Micromax A120 Canvas 2 Colors 4GB」と「Gionee F103 Pro 16GB」はかなり差があります。サイズという点において「Gionee F103 Pro 16GB」は「Micromax A120 Canvas 2 Colors 4GB」に比べてとても小さいです。持ちやすく簡単に運ぶことができるので「Micromax A120 Canvas 2 Colors 4GB」より「Gionee F103 Pro 16GB」の方がとても優秀な部類に入るかと思います。バックやポケットに収納したいようなときに「Gionee F103 Pro 16GB」は「Micromax A120 Canvas 2 Colors 4GB」よりとても向いているといえそうです。
実際の利用において「Gionee F103 Pro 16GB」と「Micromax A120 Canvas 2 Colors 4GB」は実用においてとても大きい差があります。「Gionee F103 Pro 16GB」に決める一つの主な理由になるでしょう。
本体重量について
重さがないことによって負担が軽くできるといった点で軽い本体重量のスマホは秀でてます。ポケットにいれて持ち運びするような場合お勧めです。
「Gionee F103 Pro 16GB」と「Micromax A120 Canvas 2 Colors 4GB」を本体重量について比較すると「Gionee F103 Pro 16GB」は143gで「Micromax A120 Canvas 2 Colors 4GB」は168gです。比較的違いは大きいです。「Micromax A120 Canvas 2 Colors 4GB」の重さより「Gionee F103 Pro 16GB」の方がやや軽いです。普段から荷物が多く、できるだけ持ち歩く荷物の重さを減らしたい人が、身軽に持ち運びができる点において「Gionee F103 Pro 16GB」の方がどちらかと言うと秀でているといえそうです。「Gionee F103 Pro 16GB」は「Micromax A120 Canvas 2 Colors 4GB」より片手で持ったまま操作したいようなときにオススメと思います。
実際に利用する上で「Gionee F103 Pro 16GB」は「Micromax A120 Canvas 2 Colors 4GB」よりどちらかといえば良いです。「Gionee F103 Pro 16GB」は「Micromax A120 Canvas 2 Colors 4GB」よりいいでしょう。一方で決め手になるほどの違いはないでしょう。
外部通信機能
ダウンロード時の最大通信速度について
速いダウンロード時の最大通信速度のスマホは大容量のものでも早くダウンロードすることができるという点でよいといえそうです。サイズの大きいゲームアプリを頻繁にダウンロードする人が使用したいようなときにおすすめだと思います。
「Micromax A120 Canvas 2 Colors 4GB」と「Gionee F103 Pro 16GB」のダウンロード時の最大通信速度を比べると「Micromax A120 Canvas 2 Colors 4GB」は21.1Mbpsで「Gionee F103 Pro 16GB」は150Mbpsです。128.9Mbpsの違いがあります。「Gionee F103 Pro 16GB」は「Micromax A120 Canvas 2 Colors 4GB」より非常に速い通信速度です。ネットの閲覧待機時間を節約できるという点で「Gionee F103 Pro 16GB」の方が「Micromax A120 Canvas 2 Colors 4GB」よりも非常に優れていそうです。「Gionee F103 Pro 16GB」は「Micromax A120 Canvas 2 Colors 4GB」より容量が大きい動画や映画をダウンロードしたいような時にとてもお勧めだと思います。
実際に使う場面で「Gionee F103 Pro 16GB」の方が「Micromax A120 Canvas 2 Colors 4GB」よりも遥かに秀でているでしょう。「Gionee F103 Pro 16GB」にするための一つの主な判断材料となるでしょう。
ダウンロード時の最大通信速度 | 評価 | |
---|---|---|
Micromax A120 Canvas 2 Colors 4GB | 21.1Mbps | 24/100 |
Gionee F103 Pro 16GB | 150Mbps | 54/100 |
デュアルSIM対応について
2つのSIMカードスロットを有することができるという点でデュアルSIMに対応しているスマホは優秀と言えるでしょう。SIMカードを2枚挿入できるので、1台で仕事用とプライベート用に使い分けしたいようなときに適しています。
「Gionee F103 Pro 16GB」も「Micromax A120 Canvas 2 Colors 4GB」もデュアルSIMに対応しているスマホです。2台のスマホを1台にまとめることができる点においてどちらも良いです。「Micromax A120 Canvas 2 Colors 4GB」も「Gionee F103 Pro 16GB」も今現在、2つのスマホを持ち歩いて、使い分けに面倒だな〜と感じている人が1台に集約したいなら適しています。
GPSについて
GPSに対応しているスマホはGPS機能を使って簡単に追跡できる為優秀といえそうです。高齢者や幼児などに持たせて現在地を確認するなら向いています。
「Micromax A120 Canvas 2 Colors 4GB」も「Gionee F103 Pro 16GB」もGPSに対応しているスマホです。簡単に自分の位置情報が把握できる点でどちらも優秀と言えるでしょう。外出先などで現在位置を特定するのに「Micromax A120 Canvas 2 Colors 4GB」も「Gionee F103 Pro 16GB」も適しています。
搭載センサー
加速度センサー機能について
車を運転しているとき、カーナビとして現在の速度を知ることができる点で加速度センサーを搭載しているスマホは優秀といえるかもしれません。衝撃を計測(歩数計測等)したいならお勧めだと思います。
「Micromax A120 Canvas 2 Colors 4GB」も「Gionee F103 Pro 16GB」も加速度センサーを搭載しているスマホです。動いている速さや向きを正確に検知し、動いた距離や歩数を割り出すことができるため「Micromax A120 Canvas 2 Colors 4GB」も「Gionee F103 Pro 16GB」も優れてます。どちらも歩数をカウントしてくれるので万歩計として使用したいような時に向いています。
近接センサーについて
近接センサーを搭載しているスマホは通話中の誤作動を防止できるといった点で良いと言えるでしょう。画面に近づいても誤動作しないので通話する時にオススメだと思います。
「Gionee F103 Pro 16GB」も「Micromax A120 Canvas 2 Colors 4GB」も近接センサーを搭載しているスマホです。そのため「Micromax A120 Canvas 2 Colors 4GB」も「Gionee F103 Pro 16GB」も対象物が近づいただけで触れることなくオンオフを切り替えることができるという点で優れてます。通話中にスマホ画面を自動でオフにし、誤操作を防止するのに「Micromax A120 Canvas 2 Colors 4GB」も「Gionee F103 Pro 16GB」も向いています。
画面
画面サイズについて
より大きく画像などを確認できる点で画面サイズが大きいスマホは優秀な部類に入るかと思います。動画やゲームの視聴をするような時、適していると言えるかもしれません。
画面サイズについて「Gionee F103 Pro 16GB」と「Micromax A120 Canvas 2 Colors 4GB」を比べると「Micromax A120 Canvas 2 Colors 4GB」は5インチであり「Gionee F103 Pro 16GB」は5インチです。「Micromax A120 Canvas 2 Colors 4GB」と「Gionee F103 Pro 16GB」はほとんど同じです。体感できるほどの差はゼロかと思います。
ほかの視点で比べる方がよいでしょう。
画面解像度について
高い画面解像度のスマホは鮮やかな色彩の写真を見ることができる点で秀でていると言えそうです。とくに高画質でのゲームや動画を視聴したいなら向いています。
「Micromax A120 Canvas 2 Colors 4GB」と「Gionee F103 Pro 16GB」の画面解像度について比較すると「Micromax A120 Canvas 2 Colors 4GB」は720×1280で「Gionee F103 Pro 16GB」は720×1280です。「Micromax A120 Canvas 2 Colors 4GB」と「Gionee F103 Pro 16GB」はほぼ同じです。感じられるほどの差はありません。
別の視点で比べる方がいいでしょう。
画面解像度 | 評価 | |
---|---|---|
Micromax A120 Canvas 2 Colors 4GB | 720×1280 | 41/100 |
Gionee F103 Pro 16GB | 720×1280 | 41/100 |
接続端子
イヤホンジャック搭載について
イヤホンジャックを搭載しているスマホは充電しながらイアホンで音を聴く事ができるので優秀です。周囲に音が聞こえないようイヤホンで音楽を観賞するような場合にオススメです。
「Micromax A120 Canvas 2 Colors 4GB」も「Gionee F103 Pro 16GB」もイヤホンジャックを搭載しているスマホです。そのため有線のイヤホンを使用できる点においてどちらも優れた部類に入るかと思います。「Micromax A120 Canvas 2 Colors 4GB」も「Gionee F103 Pro 16GB」もスマホでイヤホンやヘッドホンを使いたい人が利用したいような時に向いています。
性能・機能を比較
Micromax A120 Canvas 2 Colors 4GB | Gionee F103 Pro 16GB | |
画像 | ![]() | ![]() |
本体サイズ | 横:74.0mm、縦:146.0mm、厚さ:9.2mm | 横:70.5mm、縦:145.3mm、厚さ:8.5mm |
本体重量 | 168g | 143g |
OS | Android | Android |
色 | Black/Blue/Green/Red/Yellow | Gold/White/Gray |
ディスプレイの種類 | IPS LCD | IPS LCD |
画面サイズ | 5インチ | 5インチ |
画面解像度 | 720×1280 | 720×1280 |
処理性能 | Mediatek MT6582(1.3GHz, 4コア) | - |
CPUの型番 | Mediatek MT6582 | - |
CPUのアーキテクチャー | Cortex A7 | - |
CPUのプロセスノード | 28nm | - |
CPUのコア数 | 4 | 4 |
CPUのクロック数 | 1.3GHz | 1.3GHz |
RAM | 1GB | 3GB |
GPU性能 | 2465 | - |
搭載しているGPU | Mali-400MP2 | - |
バッテリー着脱対応 | ○ | ○ |
バッテリー容量 | 2000mAh | 2400mAh |
最大待受可能時間 | 225時間 | 387時間 |
連続通話可能時間 | 225時間 | 387時間 |
ストレージ容量 | 4GB | 16GB |
SDカード対応 | ○ | × |
ダウンロード時の最大通信速度 | 21.1Mbps | 150Mbps |
4G対応 | - | ○ |
対応4G帯域 | - | 3/5/40 |
デュアルSIM対応 | ○ | ○ |
デュアルSIMデュアルスタンバイ機能 | - | ○ |
GPS対応 | ○ | ○ |
無線LAN規格 | b/g/n | b/g/n |
Wi-Fi Direct対応 | - | ○ |
Bluetooth規格 | Bluetooth 4.0 | Bluetooth 4.0 |
背面カメラ画素数 | 800万画素 | 1300万画素 |
HDR撮影機能(背面カメラ) | - | ○ |
前面カメラ画素数 | 200万画素 | 500万画素 |
加速度センサー機能 | ○ | ○ |
電子コンパス | - | ○ |
近接センサー | ○ | ○ |
充電端子 | microUSB | microUSB |
イヤホンジャック搭載 | ○ | ○ |