Vodafone Smart prime 7 8GB と ZenFone Live (L1) ZA550KL 32GB の比較レビュー
作成日時: 2024-05-13 22:26:17
「Vodafone Smart prime 7 8GB」と「ZenFone Live (L1) ZA550KL 32GB」の機能や性能を徹底比較。どちらを選んだ方が良いのかを徹底解説しました。
Vodafone Smart prime 7 8GB | ZenFone Live (L1) ZA550KL 32GB | |||
![]() | ![]() | |||
![]() | ![]() | |||
総合評価: |
(総合: 5699位) |
(総合: 2295位) | ||
本体サイズ | ![]() 横:72.1mm、縦:144.0mm、厚さ:8.0mm | ![]() 横:71.8mm、縦:147.3mm、厚さ:8.2mm | ||
本体重量 | ![]() 128g | ![]() 140g | ||
画面サイズ | ![]() 5インチ | ![]() 5.5インチ | ||
画面解像度 | ![]() 720×1280 | ![]() 720×1440 | ||
処理性能 | ![]() Qualcomm MSM8909 Snapdragon 210(1.1GHz, 4コア) | ![]() Qualcomm MSM8917 Snapdragon 425(1.4GHz, 4コア) | ||
CPUのプロセスノード | ![]() 28nm | ![]() 28nm | ||
RAM | ![]() 1GB | ![]() 2GB | ||
GPU性能 | ![]() 2747 | ![]() 2591 | ||
バッテリー容量 | ![]() 2540mAh | ![]() 3000mAh | ||
ストレージ容量 | ![]() 8GB | ![]() 32GB | ||
ダウンロード時の最大通信速度 | ![]() 150Mbps | ![]() 150Mbps | ||
背面カメラ画素数 | ![]() 800万画素 | ![]() 1300万画素 | ||
前面カメラ画素数 | ![]() 500万画素 | ![]() 500万画素 | ||
より詳細に比較 |
「ZenFone Live (L1) ZA550KL 32GB」より「Vodafone Smart prime 7 8GB」を選ぶべき理由
「Vodafone Smart prime 7 8GB」より「ZenFone Live (L1) ZA550KL 32GB」を選ぶべき理由
- 画面解像度はかなり高い45.6点(3075位) vs 41.7点(5513位)
- GPU性能はかなり高い15.3点(3249位) vs 16.5点(3947位)
- 処理性能はかなり高い29.1点(3636位) vs 14.2点(4646位)
- デュアルSIMに対応している
- デュアルSIMデュアルスタンバイに対応している
- Wi-Fi Directに対応している
- 背面カメラがHDR撮影に対応している
- ジャイロセンサーを搭載している
評価や特徴を比較
搭載センサー
加速度センサー機能について
車を運転しているとき、カーナビとして現在の速度を知ることができる点で加速度センサーを搭載しているスマホは優秀といえるかもしれません。衝撃を計測(歩数計測等)したいならお勧めだと思います。
「Vodafone Smart prime 7 8GB」も「ZenFone Live (L1) ZA550KL 32GB」も加速度センサーを搭載しているスマホです。様々な動きに対して特定の機能を発揮することができるので「Vodafone Smart prime 7 8GB」も「ZenFone Live (L1) ZA550KL 32GB」も良いと言えるかもしれません。「Vodafone Smart prime 7 8GB」も「ZenFone Live (L1) ZA550KL 32GB」もアクション物など、動きのあるゲームをする時にオススメといえるかもしれません。
電子コンパスについて
現在位置の方位を正確に知ることができる点において電子コンパスを搭載しているスマホは優秀と言えるかもしれません。現在地を正確に把握できるので、アウトドアで携帯したいなら向いていると言えそうです。
「Vodafone Smart prime 7 8GB」も「ZenFone Live (L1) ZA550KL 32GB」も電子コンパスを搭載しているスマホです。地図アプリを開いたとき、マップの上がどの方角を向いているのかを計測することができるので「Vodafone Smart prime 7 8GB」も「ZenFone Live (L1) ZA550KL 32GB」も秀でています。自分が向いている方向を表示してくれるので地図アプリでナビ機能を使用するようなときにどちらもおすすめだと思います。
近接センサーについて
近接センサーを搭載しているスマホは通話中の誤作動を防止できるといった点で良いと言えるでしょう。画面に近づいても誤動作しないので通話する時にオススメだと思います。
「ZenFone Live (L1) ZA550KL 32GB」も「Vodafone Smart prime 7 8GB」も近接センサーを搭載しているスマホです。そのため「Vodafone Smart prime 7 8GB」も「ZenFone Live (L1) ZA550KL 32GB」も対象物が近づいただけで触れることなくオンオフを切り替えることができるという点で優れてます。通話中にスマホ画面を自動でオフにし、誤操作を防止するのに「Vodafone Smart prime 7 8GB」も「ZenFone Live (L1) ZA550KL 32GB」も向いています。
外部通信機能
ダウンロード時の最大通信速度について
速いダウンロード時の最大通信速度のスマホは大容量のものでも早くダウンロードすることができるという点でよいといえそうです。サイズの大きいゲームアプリを頻繁にダウンロードする人が使用したいようなときにおすすめだと思います。
「ZenFone Live (L1) ZA550KL 32GB」と「Vodafone Smart prime 7 8GB」をダウンロード時の最大通信速度について比較すると「ZenFone Live (L1) ZA550KL 32GB」は150Mbpsであるのに対して「Vodafone Smart prime 7 8GB」は150Mbpsです。「ZenFone Live (L1) ZA550KL 32GB」と「Vodafone Smart prime 7 8GB」はほぼ同一です。体感的な差はありません。
他の観点から決めることをおすすめします。
ダウンロード時の最大通信速度 | 評価 | |
---|---|---|
Vodafone Smart prime 7 8GB | 150Mbps | 54/100 |
ZenFone Live (L1) ZA550KL 32GB | 150Mbps | 54/100 |
4G対応について
4Gに対応しているスマホは動画やアプリのダウンロードを高速化できる為優秀といえそうです。とくに通信速度はあまり気にせず、安定した通信を好む人が、比較的安い通信料で使用するような時に適しています。
「ZenFone Live (L1) ZA550KL 32GB」も「Vodafone Smart prime 7 8GB」も4Gに対応しているスマホです。低周波帯で繋がりやすい点でできる点でどちらも優秀といえそうです。全国各地にサービスを提供していて対応エリアが広いので、エリアを気にせず利用したい人が使用するような時に「Vodafone Smart prime 7 8GB」も「ZenFone Live (L1) ZA550KL 32GB」も適しているといえるかもしれません。
GPSについて
GPSに対応しているスマホはGPS機能を使って簡単に追跡できる為優秀といえそうです。万が一の時にスマホ使用者の位置確認をしたいようなときにオススメだと思います。
「Vodafone Smart prime 7 8GB」も「ZenFone Live (L1) ZA550KL 32GB」もGPSに対応しているスマホです。位置情報が分かることができるといった点で「Vodafone Smart prime 7 8GB」も「ZenFone Live (L1) ZA550KL 32GB」も秀でた部類に入ると思います。どちらも道に迷った時に自分の位置を正確に把握したい時にオススメと言えるかもしれません。
ストレージ
ストレージ容量について
大きいストレージ容量のスマホは大量のデータをストレージに保存できる点において秀でているといえそうです。一時的に処理できるデータが増え、ROMの容量が大きいほど、多くのデータを保存するならお勧めだと思います。
「Vodafone Smart prime 7 8GB」と「ZenFone Live (L1) ZA550KL 32GB」のストレージ容量について比較すると「ZenFone Live (L1) ZA550KL 32GB」は32GBであり「Vodafone Smart prime 7 8GB」は8GBです。24GBもの大きい差があります。「ZenFone Live (L1) ZA550KL 32GB」は「Vodafone Smart prime 7 8GB」に比べてとても大きいです。画像などのデータを保存したり、アプリケーションを動かしたりする事がスムーズにできるので「Vodafone Smart prime 7 8GB」より「ZenFone Live (L1) ZA550KL 32GB」の方がすごく優秀です。「ZenFone Live (L1) ZA550KL 32GB」は「Vodafone Smart prime 7 8GB」より沢山のアプリをインストールしたり、写真などのファイルを保存したい時に向いています。
実際に利用する上で「Vodafone Smart prime 7 8GB」と「ZenFone Live (L1) ZA550KL 32GB」の体感上の差は遥かに大きいです。
SDカードについて
内蔵されているデータを外部ストレージに保存できるため、SDカードに対応しているスマホは優秀な部類に入るでしょう。大容量のデータを保存のため、アプリをたくさん使用したりしたいならおすすめです。
「ZenFone Live (L1) ZA550KL 32GB」も「Vodafone Smart prime 7 8GB」もSDカードに対応しているスマホです。本体容量以上にデータを保存できるといった点で「Vodafone Smart prime 7 8GB」も「ZenFone Live (L1) ZA550KL 32GB」も良いと言えるかもしれません。どちらもデータ容量が大きい動画や画像を本体以外に保存したいような場合にオススメだと思います。
接続端子
イヤホンジャック搭載について
イヤホンジャックを搭載しているスマホは充電しながらイアホンで音を聴く事ができるので優秀です。ワイヤレスのイヤホンを使いたくない人が使用するような場合に向いています。
「Vodafone Smart prime 7 8GB」も「ZenFone Live (L1) ZA550KL 32GB」もイヤホンジャックを搭載しているスマホです。そのためどちらも有線イヤホンをつなぐことができるという点でよいと言えるでしょう。有線のイヤフォンを繋いで使用するのにどちらも適しています。
基本情報
本体サイズについて
小さいサイズのスマホは小さな手の女性や子供もスマホを手から落とすことなく使用できる為、優秀と言えそうです。特に小さめのカバンに入れて持ち運びするのにおすすめと言えそうです。
「ZenFone Live (L1) ZA550KL 32GB」と「Vodafone Smart prime 7 8GB」のサイズを比較すると「ZenFone Live (L1) ZA550KL 32GB」は横:71.8mm、縦:147.3mm、厚さ:8.2mmであるのに対して「Vodafone Smart prime 7 8GB」は横:72.1mm、縦:144.0mm、厚さ:8.0mmです。「ZenFone Live (L1) ZA550KL 32GB」と「Vodafone Smart prime 7 8GB」はやや違いがあります。「Vodafone Smart prime 7 8GB」は「ZenFone Live (L1) ZA550KL 32GB」と比較して比較的小さいサイズです。「Vodafone Smart prime 7 8GB」は持ちやすく簡単に運ぶことができるといった点で「ZenFone Live (L1) ZA550KL 32GB」よりもどちらかと言うと秀でているかと思います。「Vodafone Smart prime 7 8GB」は「ZenFone Live (L1) ZA550KL 32GB」より片手で持ったまま操作するようなときに割と向いていると言えるかもしれません。
実際の利用において「Vodafone Smart prime 7 8GB」と「ZenFone Live (L1) ZA550KL 32GB」は体感値として比較的大きい違いがあります。「Vodafone Smart prime 7 8GB」は「ZenFone Live (L1) ZA550KL 32GB」より良いと思われます。ただ決定的に優れていると言えるほどの違いはないでしょう。
本体重量について
重さがないことによって負担が軽くできるといった点で軽い本体重量のスマホは秀でてます。特にスーツのポケットに入れても肩がこらずに快適に生活するときに向いています。
本体重量について比較すると「Vodafone Smart prime 7 8GB」は128gであるのに対して「ZenFone Live (L1) ZA550KL 32GB」は140gです。「Vodafone Smart prime 7 8GB」は「ZenFone Live (L1) ZA550KL 32GB」より多少重さが軽いです。大きなカバンを持たずパンツのポケットに所持できるという点で「ZenFone Live (L1) ZA550KL 32GB」より「Vodafone Smart prime 7 8GB」の方がわずかに良いでしょう。とはいえ寝転びながら操作しても腕が疲れず、胸ポケットなどの小さなポケットにも違和感なく収納するときよどほこだわりがある人でないとわからないくらいの差だと思われます。
バッテリー
バッテリー容量について
大きいバッテリー容量のスマホは長時間連続して利用することができるため優れているといえるかもしれません。モバイルバッテリーの必要性が減るので、少ない荷物で外出するような場合、オススメだと思います。
バッテリー容量を「Vodafone Smart prime 7 8GB」と「ZenFone Live (L1) ZA550KL 32GB」を比べると「Vodafone Smart prime 7 8GB」は2540mAhであり「ZenFone Live (L1) ZA550KL 32GB」は3000mAhです。「Vodafone Smart prime 7 8GB」と「ZenFone Live (L1) ZA550KL 32GB」はほんのわずかに差しかありません。バッテリー容量について「ZenFone Live (L1) ZA550KL 32GB」は「Vodafone Smart prime 7 8GB」より多少大きいです。充電なしで長時間使用できるといった点で「Vodafone Smart prime 7 8GB」より「ZenFone Live (L1) ZA550KL 32GB」の方が多少よいと思います。しかしスマホの充電間隔が長い為、繰り返しの充電によるバッテリーの劣化を最小限にするとき感覚的にわかるほどの違いはほとんど無いと思います。
数値的には「ZenFone Live (L1) ZA550KL 32GB」の方が大きいですが基本的には体感できるほどの差はほとんどないでしょう。
性能
処理性能について
複雑な処理をするアプリや3Dゲームを利用する人が、ストレスのない滑らかな作業やプレイができるという点で高い処理性能のスマホは秀でているかもしれません。特に消費電力を抑えつつ、高性能な処理をしたいような時にオススメです。
処理性能について比べると「ZenFone Live (L1) ZA550KL 32GB」はQualcomm MSM8917 Snapdragon 425(1.4GHz, 4コア)に対して「Vodafone Smart prime 7 8GB」はQualcomm MSM8909 Snapdragon 210(1.1GHz, 4コア)です。「ZenFone Live (L1) ZA550KL 32GB」の性能は「Vodafone Smart prime 7 8GB」に比べてとても高いです。動画視聴やアプリ立ち上げの際に待ち時間なく使用できるので「ZenFone Live (L1) ZA550KL 32GB」の方が非常に優れているといえるかもしれません。「ZenFone Live (L1) ZA550KL 32GB」は「Vodafone Smart prime 7 8GB」よりビジネス利用でサクサク作業する時にとても向いていると言えるかもしれません。
実際に使う場面において「ZenFone Live (L1) ZA550KL 32GB」の方が「Vodafone Smart prime 7 8GB」よりもとても優れているでしょう。「ZenFone Live (L1) ZA550KL 32GB」を選ぶための一つの重要な決め手になるでしょう。
処理性能 | 評価 | |
---|---|---|
Vodafone Smart prime 7 8GB | Qualcomm MSM8909 Snapdragon 210(1.1GHz, 4コア) | 14/100 |
ZenFone Live (L1) ZA550KL 32GB | Qualcomm MSM8917 Snapdragon 425(1.4GHz, 4コア) | 29/100 |
CPUのプロセスノードについて
CPUのプロセスノードが小さいスマホはより長くバッテリーが持続できるという点で良い部類に入るかもしれません。とくにCPUの処理性能が高いので、推奨動作スペックが高いゲームなどを快適にプレイしたい人が使用するなら適しているといえるかもしれません。
「Vodafone Smart prime 7 8GB」と「ZenFone Live (L1) ZA550KL 32GB」をCPUのプロセスノードを比べると「Vodafone Smart prime 7 8GB」は28nmであり「ZenFone Live (L1) ZA550KL 32GB」は28nmです。「Vodafone Smart prime 7 8GB」と「ZenFone Live (L1) ZA550KL 32GB」は同程度です。感じられるほどの違いは無いでしょう。
別の角度から比較することをおすすめします。
CPUのプロセスノード | 評価 | |
---|---|---|
Vodafone Smart prime 7 8GB | 28nm | 9/100 |
ZenFone Live (L1) ZA550KL 32GB | 28nm | 9/100 |
RAMについて
一度に複数のアプリで作業できるという点でRAMが大きいスマホは秀でていると言えるかもしれません。短期の一時的な記憶領域が大きい為、一度に複数のアプリを起動するような時、適しています。
RAMについて「ZenFone Live (L1) ZA550KL 32GB」と「Vodafone Smart prime 7 8GB」を比較すると「ZenFone Live (L1) ZA550KL 32GB」は2GBであるのに対して「Vodafone Smart prime 7 8GB」は1GBです。1GBの大きな差があります。「ZenFone Live (L1) ZA550KL 32GB」のメモリーは「Vodafone Smart prime 7 8GB」よりかなり大きいです。「ZenFone Live (L1) ZA550KL 32GB」は処理速度は速くなり、スムーズにスマートフォンの操作ができる点で「Vodafone Smart prime 7 8GB」よりもすごく良いといえそうです。動作が軽いのでストレスなく使用するような場合に「ZenFone Live (L1) ZA550KL 32GB」は「Vodafone Smart prime 7 8GB」よりとてもお勧めと言えそうです。
実際の利用を想定したとき「ZenFone Live (L1) ZA550KL 32GB」と「Vodafone Smart prime 7 8GB」の体感上の違いはかなり大きいです。「ZenFone Live (L1) ZA550KL 32GB」に決める主な判断材料の一つとなると思います。
GPU性能について
処理の高速化をはかることができるといった点でGPU性能が高いスマホは優れてます。高度な描写能力が求められる最新ゲームをプレイするような場合にオススメだと思います。
GPU性能について「ZenFone Live (L1) ZA550KL 32GB」と「Vodafone Smart prime 7 8GB」を比べると「Vodafone Smart prime 7 8GB」は2747であるのに対して「ZenFone Live (L1) ZA550KL 32GB」は2591です。ほぼ違いは無いです。感覚的にわかるほどの差はありません。
ほかの視点を見て比較するほうが良いでしょう。
画面
画面サイズについて
より大きく画像などを確認できる点で画面サイズが大きいスマホは優秀な部類に入るかと思います。例えば迫力のある映像を映したりしたい時にお勧めです。
「ZenFone Live (L1) ZA550KL 32GB」と「Vodafone Smart prime 7 8GB」を画面サイズについて比べると「ZenFone Live (L1) ZA550KL 32GB」は5.5インチであるのに対して「Vodafone Smart prime 7 8GB」は5インチです。0.5インチのとても大きな違いがあります。「Vodafone Smart prime 7 8GB」と比べて「ZenFone Live (L1) ZA550KL 32GB」は非常にサイズが大きいです。撮影した画像や動画、映画やワンセグ番組などをよく見る人が迫力の大画面で視聴できるので「ZenFone Live (L1) ZA550KL 32GB」の方が「Vodafone Smart prime 7 8GB」よりも優れていると言えるでしょう。「ZenFone Live (L1) ZA550KL 32GB」は「Vodafone Smart prime 7 8GB」より目の機能が衰えた高齢者などが快適にWebページや動画を閲覧、視聴するようなときにとても向いています。
実際に使う場面で「Vodafone Smart prime 7 8GB」と比べて「ZenFone Live (L1) ZA550KL 32GB」は非常に秀でていると言えます。「ZenFone Live (L1) ZA550KL 32GB」にする上で重要な理由の一つになります。
画面解像度について
高い画面解像度のスマホは鮮やかな色彩の写真を見ることができる点で秀でていると言えそうです。とくに高画質でのゲームや動画を視聴したいなら向いています。
「Vodafone Smart prime 7 8GB」と「ZenFone Live (L1) ZA550KL 32GB」の画面解像度について比較すると「Vodafone Smart prime 7 8GB」は720×1280であるのに対して「ZenFone Live (L1) ZA550KL 32GB」は720×1440です。「ZenFone Live (L1) ZA550KL 32GB」は「Vodafone Smart prime 7 8GB」に比べて多少解像度が高いです。文字や画像が見やすく短時間で認識できるため「ZenFone Live (L1) ZA550KL 32GB」の方が「Vodafone Smart prime 7 8GB」よりもわずかによいといえなくもないでしょう。高画質で映画を見たい人が鑑賞するのに体感上の差はほとんど無いでしょう。
どちらかといえば「Vodafone Smart prime 7 8GB」より「ZenFone Live (L1) ZA550KL 32GB」を選んだ方がいいですが通常の利用において体感差はほとんど感じないでしょう。
画面解像度 | 評価 | |
---|---|---|
Vodafone Smart prime 7 8GB | 720×1280 | 41/100 |
ZenFone Live (L1) ZA550KL 32GB | 720×1440 | 45/100 |
カメラ
背面カメラ画素数について
動画や写真をより高画質に撮影できるという点で多い背面カメラの画素数のスマホは優れた部類に入るかもしれません。撮影した写真をプリントアウトしたい人が使用する場合、オススメと言えそうです。
「Vodafone Smart prime 7 8GB」と「ZenFone Live (L1) ZA550KL 32GB」を背面カメラの画素数について比較すると「Vodafone Smart prime 7 8GB」は800万画素であるのに対して「ZenFone Live (L1) ZA550KL 32GB」は1300万画素です。500万画素の大きい違いがあります。「ZenFone Live (L1) ZA550KL 32GB」は「Vodafone Smart prime 7 8GB」よりかなり画素数が多いです。「ZenFone Live (L1) ZA550KL 32GB」は綺麗写真を撮ることができるという点で「Vodafone Smart prime 7 8GB」よりもとても秀でていると言えるかもしれません。美しい風景の写真を撮影する場合「ZenFone Live (L1) ZA550KL 32GB」は「Vodafone Smart prime 7 8GB」より適しているといえそうです。
実際に使う場面で「Vodafone Smart prime 7 8GB」と比較して「ZenFone Live (L1) ZA550KL 32GB」はとても秀でているでしょう。
前面カメラ画素数について
多い前面カメラの画素数のスマホは自撮りする際にもぼやけずに撮影ができるので、優秀な部類に入るといえなくもありません。たとえば自分撮りをして編集をしたいようなときにオススメと言えるかもしれません。
前面カメラの画素数を「ZenFone Live (L1) ZA550KL 32GB」と「Vodafone Smart prime 7 8GB」を比べると「ZenFone Live (L1) ZA550KL 32GB」は500万画素で「Vodafone Smart prime 7 8GB」は500万画素です。ほぼ差はないです。実用的な差は無いと思います。
ほかの角度から見る方が良さそうです。
性能・機能を比較
Vodafone Smart prime 7 8GB | ZenFone Live (L1) ZA550KL 32GB | |
画像 | ![]() | ![]() |
本体サイズ | 横:72.1mm、縦:144.0mm、厚さ:8.0mm | 横:71.8mm、縦:147.3mm、厚さ:8.2mm |
本体重量 | 128g | 140g |
OS | Android | Android |
色 | Graphite Black/Boron White | Space Blue/Rose Pink/Shimmer Gold/Midnight Black |
ディスプレイの種類 | IPS LCD | IPS LCD |
画面サイズ | 5インチ | 5.5インチ |
画面解像度 | 720×1280 | 720×1440 |
処理性能 | Qualcomm MSM8909 Snapdragon 210(1.1GHz, 4コア) | Qualcomm MSM8917 Snapdragon 425(1.4GHz, 4コア) |
CPUの型番 | Qualcomm MSM8909 Snapdragon 210 | Qualcomm MSM8917 Snapdragon 425 |
CPUのアーキテクチャー | Cortex A7 | Cortex A53 |
CPUのプロセスノード | 28nm | 28nm |
CPUのコア数 | 4 | 4 |
CPUのクロック数 | 1.1GHz | 1.4GHz |
RAM | 1GB | 2GB |
GPU性能 | 2747 | 2591 |
搭載しているGPU | Adreno 304 | Adreno 308 |
バッテリー着脱対応 | × | × |
バッテリー容量 | 2540mAh | 3000mAh |
最大待受可能時間 | 499時間 | - |
連続通話可能時間 | 499時間 | - |
ストレージ容量 | 8GB | 32GB |
SDカード対応 | ○ | ○ |
ダウンロード時の最大通信速度 | 150Mbps | 150Mbps |
4G対応 | ○ | ○ |
対応4G帯域 | 1/3/7/8/20 | 1/3/5/8/40 |
デュアルSIM対応 | - | ○ |
デュアルSIMデュアルスタンバイ機能 | - | ○ |
GPS対応 | ○ | ○ |
無線LAN規格 | b/g/n | b/g/n |
Wi-Fi Direct対応 | - | ○ |
Bluetooth規格 | Bluetooth 4.0 | Bluetooth 4.0 |
NFC対応 | ○ | - |
背面カメラ画素数 | 800万画素 | 1300万画素 |
背面カメラ開放F値 | - | f/2 |
HDR撮影機能(背面カメラ) | - | ○ |
前面カメラ画素数 | 500万画素 | 500万画素 |
前面カメラ開放F値 | - | f/2.4 |
加速度センサー機能 | ○ | ○ |
電子コンパス | ○ | ○ |
ジャイロセンサー機能 | - | ○ |
近接センサー | ○ | ○ |
充電端子 | microUSB | microUSB |
イヤホンジャック搭載 | ○ | ○ |