Allview X4 Soul Lite 32GB と Cat S52 (2019) 64GB のスペックを解説
作成日時: 2024-05-13 22:08:37
「Allview X4 Soul Lite 32GB」と「Cat S52 (2019) 64GB」の機能や性能を徹底比較。どちらを選んだ方が良いのかを徹底解説しました。
Allview X4 Soul Lite 32GB | Cat S52 (2019) 64GB | |||
![]() | ![]() | |||
![]() | ![]() | |||
総合評価: |
(総合: 5447位) |
(総合: 3480位) | ||
本体サイズ | ![]() 横:75.9mm、縦:155.4mm、厚さ:7.8mm | ![]() 横:76.6mm、縦:158.1mm、厚さ:9.7mm | ||
本体重量 | ![]() 150.4g | ![]() 210g | ||
画面サイズ | ![]() 5.5インチ | ![]() 5.65インチ | ||
画面解像度 | ![]() 1080×1920 | ![]() 720×1440 | ||
処理性能 | ![]() Mediatek MT6750(1.5GHz+1.0GHz, 8コア) | ![]() Mediatek MT6765 Helio P35(2.3GHz+1.8GHz, 8コア) | ||
CPUのプロセスノード | ![]() 28nm | ![]() 12nm | ||
RAM | ![]() 4GB | ![]() 4GB | ||
GPU性能 | ![]() 9749 | ![]() 3583.5 | ||
バッテリー容量 | ![]() 3000mAh | ![]() 3100mAh | ||
ストレージ容量 | ![]() 32GB | ![]() 64GB | ||
ダウンロード時の最大通信速度 | ![]() 300Mbps | ![]() 300Mbps | ||
背面カメラ画素数 | ![]() 1300万画素 | ![]() 1200万画素 | ||
前面カメラ画素数 | ![]() 800万画素 | ![]() 800万画素 | ||
より詳細に比較 |
「Cat S52 (2019) 64GB」より「Allview X4 Soul Lite 32GB」が優れている部分
- GPU性能はかなり高い42.8点(2143位) vs 22点(2856位)
- BluetoothがEDRに対応している
- 複数のレンズを搭載している
- 背面カメラがHDR撮影に対応している
「Allview X4 Soul Lite 32GB」より「Cat S52 (2019) 64GB」が優れている部分
- 画面解像度はかなり高い45.6点(2966位) vs 68.7点(4533位)
- CPUのプロセスノードはかなり小さい67.5点(741位) vs 9.9点(2023位)
- 処理性能はかなり高い70.6点(1376位) vs 44.5点(3022位)
- 強化ガラスを使っている
- デュアルSIMデュアルスタンバイに対応している
- Wi-Fi Directに対応している
- NFCに対応している
- ジャイロセンサーを搭載している
評価や特徴を比較
基本情報
本体サイズについて
小さいサイズのスマホは片手での操作が簡単にできるという点で優秀な部類に入るかもしれません。カバンを持たなくてもポケットに収納して持ち歩きしたいようなときにお勧めだと思います。
「Cat S52 (2019) 64GB」と「Allview X4 Soul Lite 32GB」のサイズについて比較すると「Cat S52 (2019) 64GB」は横:76.6mm、縦:158.1mm、厚さ:9.7mmであり「Allview X4 Soul Lite 32GB」は横:75.9mm、縦:155.4mm、厚さ:7.8mmです。サイズという角度で見てみると「Cat S52 (2019) 64GB」と比較して「Allview X4 Soul Lite 32GB」はとても小さいです。手のサイズが小さい人や女性でも持ちやすい点や、荷物を持っている時などに片手で操作できるため「Cat S52 (2019) 64GB」より「Allview X4 Soul Lite 32GB」の方がすごく優秀です。片手で持ったまま操作したい時に「Allview X4 Soul Lite 32GB」は「Cat S52 (2019) 64GB」よりかなり適しています。
「Allview X4 Soul Lite 32GB」を選ぶ上で一つの重要な決め手になります。
本体重量について
重さがないことによって負担が軽くできるといった点で軽い本体重量のスマホは秀でてます。ポケットにいれて持ち運びするような場合お勧めです。
「Allview X4 Soul Lite 32GB」と「Cat S52 (2019) 64GB」を本体重量について比べると「Allview X4 Soul Lite 32GB」は150.4gで「Cat S52 (2019) 64GB」は210gです。59.5gのとても大きい差があります。「Allview X4 Soul Lite 32GB」は「Cat S52 (2019) 64GB」より非常に重さが軽いです。持ち運ぶ際に簡単にできるといった点で「Allview X4 Soul Lite 32GB」の方が極めて良い部類に入ると言えるかもしれません。「Allview X4 Soul Lite 32GB」は「Cat S52 (2019) 64GB」より片手で持ったまま操作するようなときにとても向いています。
実際に使う場面において「Allview X4 Soul Lite 32GB」と「Cat S52 (2019) 64GB」は実用上とても大きい差があります。「Allview X4 Soul Lite 32GB」を選ぶための重要な判断材料の一つになると思います。
画面
画面サイズについて
より大きく画像などを確認できる点で画面サイズが大きいスマホは優秀な部類に入るかと思います。例えば迫力のある映像を映したりしたい時にお勧めです。
画面サイズを比較すると「Cat S52 (2019) 64GB」は5.65インチであるのに対して「Allview X4 Soul Lite 32GB」は5.5インチです。ほんのわずかな差があります。画面サイズについて「Allview X4 Soul Lite 32GB」と比べて「Cat S52 (2019) 64GB」は多少大きいサイズです。撮影した画像や動画、映画やワンセグ番組などをよく見る人が迫力の大画面で視聴できる為「Cat S52 (2019) 64GB」の方が「Allview X4 Soul Lite 32GB」よりも多少よいかもしれません。しかしhuluやNetflixなどの映像を満喫する時明確に実感できるほどの違いは無いと言えるます。
どちらかといえば「Allview X4 Soul Lite 32GB」より「Cat S52 (2019) 64GB」の方が良いですが大多数の人にとって気にするほどの差はほとんどありません。
画面解像度について
動画やワンセグをよく見る人が、より鮮明できれいな画質で楽しむことができるため、高い画面解像度のスマホは優秀な部類に入ると思います。とくに高画質でのゲームや動画を視聴したいなら向いています。
「Cat S52 (2019) 64GB」と「Allview X4 Soul Lite 32GB」の画面解像度を比較すると「Allview X4 Soul Lite 32GB」は1080×1920で「Cat S52 (2019) 64GB」は720×1440です。「Cat S52 (2019) 64GB」と「Allview X4 Soul Lite 32GB」は非常に違いがあります。「Allview X4 Soul Lite 32GB」は「Cat S52 (2019) 64GB」と比較してとても高いです。「Allview X4 Soul Lite 32GB」は文字や画像が見やすく短時間で認識できるといった点で「Cat S52 (2019) 64GB」よりもとても優秀です。「Allview X4 Soul Lite 32GB」は「Cat S52 (2019) 64GB」より高画質で映画を見たい人が鑑賞するならオススメと言えるでしょう。
実際の利用を想定したとき「Allview X4 Soul Lite 32GB」は「Cat S52 (2019) 64GB」よりかなり優れていると言えます。「Allview X4 Soul Lite 32GB」に決めるための一つの主な理由になると思います。
搭載センサー
加速度センサー機能について
加速度情報を必要とするアプリを利用することができるという点で加速度センサーを搭載しているスマホは秀でてます。衝撃を計測(歩数計測等)したいならお勧めだと思います。
「Allview X4 Soul Lite 32GB」も「Cat S52 (2019) 64GB」も加速度センサーを搭載しているスマホです。そのため「Allview X4 Soul Lite 32GB」も「Cat S52 (2019) 64GB」も地図アプリでナビ機能を使ったり、自転車やランニングなどを自動で記録できる点において優秀といえるかもしれません。どちらも歩数をカウントしてくれるので万歩計として使用したいような時に向いています。
電子コンパスについて
現在位置の方位を正確に知ることができる点において電子コンパスを搭載しているスマホは優秀と言えるかもしれません。現在地を正確に把握できるので、アウトドアで携帯したいなら向いていると言えそうです。
「Allview X4 Soul Lite 32GB」も「Cat S52 (2019) 64GB」も電子コンパスを搭載しているスマホです。地図アプリを開いたとき、マップの上がどの方角を向いているのかを計測することができるので「Allview X4 Soul Lite 32GB」も「Cat S52 (2019) 64GB」も秀でています。どちらもナビゲーションアプリと組み合わせて正確な方向を表示したい時におすすめだと思います。
近接センサーについて
近接センサーを搭載しているスマホは誰かと電話をしている時など画面を暗くすることにより、誤って画面をタップしてしまうことを防ぐことできる点において秀でた部類に入るといえなくもないでしょう。画面に近づいても誤動作しないので通話する時にオススメだと思います。
「Cat S52 (2019) 64GB」も「Allview X4 Soul Lite 32GB」も近接センサーを搭載しているスマホです。そのため電話中に耳で画面をタッチしてしまった時などの誤操作を防止できる点で「Allview X4 Soul Lite 32GB」も「Cat S52 (2019) 64GB」も良いかと思います。通話中にスマホ画面を自動でオフにし、誤操作を防止するのに「Allview X4 Soul Lite 32GB」も「Cat S52 (2019) 64GB」も向いています。
ストレージ
ストレージ容量について
大きいストレージ容量のスマホは大量のデータをストレージに保存できる点において秀でているといえそうです。容量が多いゲームやデータを多く保存するようなときお勧めです。
「Allview X4 Soul Lite 32GB」と「Cat S52 (2019) 64GB」のストレージ容量について比較すると「Cat S52 (2019) 64GB」は64GBであり「Allview X4 Soul Lite 32GB」は32GBです。32GBもの大きい差があります。「Cat S52 (2019) 64GB」は「Allview X4 Soul Lite 32GB」に比べてとても大きいです。画像などのデータを保存したり、アプリケーションを動かしたりする事がスムーズにできるので「Allview X4 Soul Lite 32GB」より「Cat S52 (2019) 64GB」の方がすごく優秀です。「Cat S52 (2019) 64GB」は「Allview X4 Soul Lite 32GB」より沢山のアプリをインストールしたり、写真などのファイルを保存したい時に向いています。
実際の利用において「Cat S52 (2019) 64GB」は「Allview X4 Soul Lite 32GB」と比較してかなり優れています。「Cat S52 (2019) 64GB」を選ぶための主な理由の一つとなるでしょう。
SDカードについて
SDカードに対応しているスマホは本体外部にデータ保管できるので優秀と言えるでしょう。大容量のデータを保存のため、アプリをたくさん使用したりしたいならおすすめです。
「Cat S52 (2019) 64GB」も「Allview X4 Soul Lite 32GB」もSDカードに対応しているスマホです。本体容量以上にデータを保存できるといった点で「Allview X4 Soul Lite 32GB」も「Cat S52 (2019) 64GB」も良いと言えるかもしれません。「Allview X4 Soul Lite 32GB」も「Cat S52 (2019) 64GB」も本体の記憶容量が一杯になってもSDカードにデータを保存することが出来るので、より多くのデータを記録したい人が使用したい時にお勧めです。
便利機能
指紋認証について
指紋認証に対応しているスマホは指紋を登録した本人以外はロックを解除できないので強固なセキュリティを確保できるという点で優秀です。個人情報を第三者に盗まれないようにしたいなら適していると言えるでしょう。
「Cat S52 (2019) 64GB」も「Allview X4 Soul Lite 32GB」も指紋認証に対応しているスマホです。指紋認証で自分以外の使用をコントロールできるため、どちらもよいといえそうです。どちらもスマホに触れる手間だけで個人認証を手軽に完了したいようなときに適しています。
接続端子
イヤホンジャック搭載について
イヤホンジャックを搭載しているスマホは高音質の有線イヤホンを使用できるという点でよいと言えるでしょう。イヤホンを使用して音楽を鑑賞するような場合におすすめといえるかもしれません。
「Allview X4 Soul Lite 32GB」も「Cat S52 (2019) 64GB」もイヤホンジャックを搭載しているスマホです。手軽にイヤホンを接続したり外部機器な接続して録音できるという点でどちらもよいと言えそうです。どちらもスマホに入ってる音楽を直接イヤホンで差して聞く事にしたいような場合に適しています。
性能
処理性能について
スムーズに画像などを取り込むことができるといった点で高い処理性能のスマホは秀でてます。高負荷のかかるゲームやARなどのアプリの実行や、アプリのインストールを高速に処理したいときにおすすめです。
処理性能について比べると「Cat S52 (2019) 64GB」はMediatek MT6765 Helio P35(2.3GHz+1.8GHz, 8コア)に対して「Allview X4 Soul Lite 32GB」はMediatek MT6750(1.5GHz+1.0GHz, 8コア)です。「Allview X4 Soul Lite 32GB」と比べて「Cat S52 (2019) 64GB」は非常に高いです。タスク処理能力の向上で、ストレスなく動画をリアルタイムで視聴できる為「Allview X4 Soul Lite 32GB」より「Cat S52 (2019) 64GB」の方がとても優れています。「Cat S52 (2019) 64GB」は「Allview X4 Soul Lite 32GB」よりストレスがなくゲームをしたいような場合におすすめといえるかもしれません。
実際に使う場面において「Cat S52 (2019) 64GB」の方が「Allview X4 Soul Lite 32GB」よりもとても優れているでしょう。「Cat S52 (2019) 64GB」を選ぶための一つの重要な決め手になるでしょう。
処理性能 | 評価 | |
---|---|---|
Allview X4 Soul Lite 32GB | Mediatek MT6750(1.5GHz+1.0GHz, 8コア) | 44/100 |
Cat S52 (2019) 64GB | Mediatek MT6765 Helio P35(2.3GHz+1.8GHz, 8コア) | 70/100 |
CPUのプロセスノードについて
CPUのプロセスノードが小さいスマホはより長くバッテリーが持続できるという点で良い部類に入るかもしれません。とくにCPUの処理性能が高いので、推奨動作スペックが高いゲームなどを快適にプレイしたい人が使用するなら適しているといえるかもしれません。
CPUのプロセスノードについて比較すると「Cat S52 (2019) 64GB」は12nmで「Allview X4 Soul Lite 32GB」は28nmです。「Cat S52 (2019) 64GB」と「Allview X4 Soul Lite 32GB」はとても差があります。「Cat S52 (2019) 64GB」の方が「Allview X4 Soul Lite 32GB」よりも非常にプロセスが小さいです。電力消費を抑えることができる為「Allview X4 Soul Lite 32GB」より「Cat S52 (2019) 64GB」の方がすごく優れた部類に入るといえなくもありません。「Cat S52 (2019) 64GB」は「Allview X4 Soul Lite 32GB」より動作性能が高く消費電力が低いので、複数のアプリを同時に動かす高負荷な処理に長時間使用するときにかなり適しています。
実際に利用する上で「Cat S52 (2019) 64GB」は「Allview X4 Soul Lite 32GB」に比べて非常に優れているでしょう。「Cat S52 (2019) 64GB」に決める主な判断材料の一つとなります。
RAMについて
RAMが大きいスマホは処理速度を低下させることなくスムーズに操作できる為優れていそうです。大容量のデータを早く処理するような場合におすすめだと思います。
RAMについて「Cat S52 (2019) 64GB」と「Allview X4 Soul Lite 32GB」を比較すると「Allview X4 Soul Lite 32GB」は4GBで「Cat S52 (2019) 64GB」は4GBです。「Cat S52 (2019) 64GB」と「Allview X4 Soul Lite 32GB」はほぼ同程度です。体感上の違いは無いと思われます。
GPU性能について
複雑な画像処理を効率良くできる為、高いGPU性能のスマホは優れた部類に入るといえなくもありません。高度な描写能力が求められる最新ゲームをプレイするような場合にオススメだと思います。
GPU性能について「Cat S52 (2019) 64GB」と「Allview X4 Soul Lite 32GB」を比べると「Allview X4 Soul Lite 32GB」は9749で「Cat S52 (2019) 64GB」は3583.5です。6165.5の大きな差があります。「Cat S52 (2019) 64GB」より「Allview X4 Soul Lite 32GB」の方がかなりGPU性能が高いです。高画質で快適にゲームをできるので「Allview X4 Soul Lite 32GB」の方が「Cat S52 (2019) 64GB」よりもとても秀でています。ゲームで使うときなど画像読み込みが早くスムーズに使用するようなときに「Allview X4 Soul Lite 32GB」は「Cat S52 (2019) 64GB」よりかなりオススメと思います。
実際に使うことを想定したとき「Allview X4 Soul Lite 32GB」と「Cat S52 (2019) 64GB」は体感値としてかなり大きい違いがあります。
外部通信機能
ダウンロード時の最大通信速度について
速いダウンロード時の最大通信速度のスマホは大容量のものでも早くダウンロードすることができるという点でよいといえそうです。サイズの大きいゲームアプリを頻繁にダウンロードする人が使用したいようなときにおすすめだと思います。
「Allview X4 Soul Lite 32GB」と「Cat S52 (2019) 64GB」のダウンロード時の最大通信速度を比較すると「Cat S52 (2019) 64GB」は300Mbpsであるのに対して「Allview X4 Soul Lite 32GB」は300Mbpsです。ダウンロード時の最大通信速度という視点で見ると「Cat S52 (2019) 64GB」も「Allview X4 Soul Lite 32GB」も差はほぼ無いと言えます。体感上の差はゼロかと思います。
他の視点から比べるほうがよいでしょう。
ダウンロード時の最大通信速度 | 評価 | |
---|---|---|
Allview X4 Soul Lite 32GB | 300Mbps | 65/100 |
Cat S52 (2019) 64GB | 300Mbps | 65/100 |
4G対応について
4Gに対応しているスマホは3gよりも高速通信ができる点において優秀といえるかもしれません。とくに通信速度はあまり気にせず、安定した通信を好む人が、比較的安い通信料で使用するような時に適しています。
「Cat S52 (2019) 64GB」も「Allview X4 Soul Lite 32GB」も4Gに対応しているスマホです。5Gより安い価格で通信利用できる点で「Allview X4 Soul Lite 32GB」も「Cat S52 (2019) 64GB」も秀でていそうです。電波が広く入りやすいので田舎などで使用する場合にどちらもおすすめだと思います。
デュアルSIM対応について
2枚のSIMカードを音声通話とデータ通信で使い分けできる為、デュアルSIMに対応しているスマホは優れた部類に入ると思います。2つの電話番号をひとつの端末で使用するようなとき適しています。
「Cat S52 (2019) 64GB」も「Allview X4 Soul Lite 32GB」もデュアルSIMに対応しているスマホです。2台のスマホを1台にまとめることができる点においてどちらも良いです。「Allview X4 Soul Lite 32GB」も「Cat S52 (2019) 64GB」も今現在、2つのスマホを持ち歩いて、使い分けに面倒だな〜と感じている人が1台に集約したいなら適しています。
GPSについて
GPSに対応しているスマホは位置情報を利用したアプリを活用できるという点で優秀といえるかもしれません。現在地が分かるので、地図を開いたとき目的地までの距離やルートが一目瞭然で、スムーズに移動するような場合にオススメです。
「Allview X4 Soul Lite 32GB」も「Cat S52 (2019) 64GB」もGPSに対応しているスマホです。位置情報が分かることができるといった点で「Allview X4 Soul Lite 32GB」も「Cat S52 (2019) 64GB」も秀でた部類に入ると思います。「Allview X4 Soul Lite 32GB」も「Cat S52 (2019) 64GB」も地図アプリで自分の位置情報を確認したい時におすすめだと思います。
カメラ
背面カメラ画素数について
鮮明な静止画や動画を撮影できる点において背面カメラの画素数が多いスマホは優れた部類に入るかと思います。特にきめ細かでキレイな撮影をするような時、オススメだと思います。
「Cat S52 (2019) 64GB」と「Allview X4 Soul Lite 32GB」の背面カメラの画素数を比較すると「Cat S52 (2019) 64GB」は1200万画素であるのに対して「Allview X4 Soul Lite 32GB」は1300万画素です。背面カメラの画素数という角度で見ると「Allview X4 Soul Lite 32GB」は「Cat S52 (2019) 64GB」に比べてどちらかといえば多い画素数です。鮮明で高画質な撮影ができるといった点で「Cat S52 (2019) 64GB」より「Allview X4 Soul Lite 32GB」の方が多少よいと思います。しかしより鮮明に写真を撮影をする時感覚的にわかるほどの違いはほとんど無いだろうと思います。
強いて言えば「Allview X4 Soul Lite 32GB」を選ぶ方がいいですが通常の利用において体感差はほぼ感じません。
前面カメラ画素数について
前面カメラの画素数が多いスマホはドット数が多いので精細感のある写真を撮影できるといった点で良いかもしれません。たとえば自分撮りをして編集をしたいようなときにオススメと言えるかもしれません。
「Cat S52 (2019) 64GB」と「Allview X4 Soul Lite 32GB」の前面カメラの画素数を比較すると「Cat S52 (2019) 64GB」は800万画素であり「Allview X4 Soul Lite 32GB」は800万画素です。ほとんど差はありません。体感的な違いは無いと思われます。
他の視点から比較するほうがいいでしょう。
バッテリー
バッテリー容量について
大きいバッテリー容量のスマホは充電の手間が少なく、長時間の外出時も充電切の心配なく使用できるという点で優れています。こまめに充電する必要がなく長時間使用するような場合におすすめです。
「Allview X4 Soul Lite 32GB」と「Cat S52 (2019) 64GB」をバッテリー容量について比べると「Cat S52 (2019) 64GB」は3100mAhであるのに対して「Allview X4 Soul Lite 32GB」は3000mAhです。「Cat S52 (2019) 64GB」と「Allview X4 Soul Lite 32GB」は同じくらいです。実用上の違いは無いと思います。
ほかの角度を見て選ぶほうが良いでしょう。
性能・機能を比較
Allview X4 Soul Lite 32GB | Cat S52 (2019) 64GB | |
画像 | ![]() | ![]() |
本体サイズ | 横:75.9mm、縦:155.4mm、厚さ:7.8mm | 横:76.6mm、縦:158.1mm、厚さ:9.7mm |
本体重量 | 150.4g | 210g |
OS | Android | Android |
色 | Black/Gold | Black |
ディスプレイの種類 | LTPS IPS LCD | IPS LCD |
ゴリラガラス | - | ○ |
画面サイズ | 5.5インチ | 5.65インチ |
画面解像度 | 1080×1920 | 720×1440 |
処理性能 | Mediatek MT6750(1.5GHz+1.0GHz, 8コア) | Mediatek MT6765 Helio P35(2.3GHz+1.8GHz, 8コア) |
CPUの型番 | Mediatek MT6750 | Mediatek MT6765 Helio P35 |
CPUのアーキテクチャー | Cortex A53 | Cortex A53 |
CPUのプロセスノード | 28nm | 12nm |
CPUのコア数 | 8 | 8 |
CPUのクロック数 | 1.5GHz+1.0GHz | 2.3GHz+1.8GHz |
RAM | 4GB | 4GB |
GPU性能 | 9749 | 3583.5 |
搭載しているGPU | Mali-T860MP2 | PowerVR GE8320 |
バッテリー着脱対応 | × | × |
バッテリー容量 | 3000mAh | 3100mAh |
最大待受可能時間 | 500時間 | - |
連続通話可能時間 | 500時間 | - |
ストレージ容量 | 32GB | 64GB |
SDカード対応 | ○ | ○ |
防水性能 | - | IPX8 |
防水性能 | - | IPX8 |
防塵性能 | - | IP6X |
ダウンロード時の最大通信速度 | 300Mbps | 300Mbps |
4G対応 | ○ | ○ |
対応4G帯域 | 1/3/7/8/20/38 | 1/2/3/4/5/7/8/20/28/38 |
デュアルSIM対応 | ○ | ○ |
デュアルSIMデュアルスタンバイ機能 | - | ○ |
GPS対応 | ○ | ○ |
無線LAN規格 | a/b/g/n | a/b/g/n/ac |
Wi-Fi Direct対応 | - | ○ |
Bluetooth規格 | Bluetooth 4.0 | Bluetooth 5.0 |
EDR対応 | ○ | - |
NFC対応 | - | ○ |
複数レンズ対応 | ○ | - |
背面カメラ画素数 | 1300万画素 | 1200万画素 |
背面カメラの画素サイズ | 1.12亮m | 1.4亮m |
背面の広角カメラ画素数 | - | 1200万画素 |
背面カメラ開放F値 | - | f/1.8 |
HDR撮影機能(背面カメラ) | ○ | - |
前面カメラ画素数 | 800万画素 | 800万画素 |
加速度センサー機能 | ○ | ○ |
電子コンパス | ○ | ○ |
ジャイロセンサー機能 | - | ○ |
近接センサー | ○ | ○ |
充電端子 | microUSB | Type-C |
イヤホンジャック搭載 | ○ | ○ |
指紋認証 | ○ | ○ |